Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Libretto d'instruzioni
Manual de instrucciones
IT
ES
Instruction manual
Manual do operador
EN
PT
Manuel d'instructions
FR
GR
Español
ÍNDICE
1. Introducción
MANUAL ORIGINAL
Ref.:GBAROLL&COMB141EV19M0319V1
FECHA PUBLICACIÓN: 22/11/2018
FECHA REVISIÓN:
22/03/2019
1. INTRODUCCIÓN
2
Gracias por haber elegido esta máquina Garland.
Estamos seguros de que usted apreciará la calidad
3
y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su
tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que
7
esta máquina dispone de la más amplia y experta
red de asistencia técnica a la que usted puede acudir
8
para el mantenimiento de su máquina, resolución de
problemas y compra de recambios y/o accesorios.
10
¡Atención! Lea todas las advertencias
11
de seguridad y todas las instrucciones.
La no observación de todas las advertencias e
11
instrucciones relacionadas a continuación puede dar
como resultado fuego y/o una lesión seria. Antes de
13
usar esta máquina lea atentamente la información
indicada en este manual sobre las técnicas de puesta
14
en marcha seguras y correctas.
14
Cepille sólo praderas de césped artificial. No
utilice esta máquina para otros fines no previstos.
14
Por ejemplo: no utilice esta máquina cepillar césped
natural, suelos de asfalto, cemento u otros materiales,
alfombras, lonas, etc. La utilización de esta máquina
15
para operaciones diferentes de las previstas puede
provocar situaciones peligrosas.
16
Guarde todas las advertencias y todas las
instrucciones para una referencia futura. Si vende esta
máquina en un futuro recuerde entregar este manual
al nuevo propietario.
La expresión "máquina" en las advertencias se refiere
a esta máquina eléctrica conectada a la red.
La expresión "interruptor en posición abierto" significa
que el interruptor está desconectado e "Interruptor
en posición Cerrado" significa que el interruptor está
conectado.
2/80
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garland ROLL&COMB 141 E-V19
Resumen de contenidos para Garland ROLL&COMB 141 E-V19
-
Página 1: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad 2. Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3. -
Página 2: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español Español Recuerde que el usuario es responsable de los Retire todas las llaves o herramientas de 2.3. SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO ¡Atención! No permita que personas que no accidentes y daños causados a si mismo, a terceras mano de la máquina y de la zona de trabajo entiendan estas instrucciones utilicen esta máquina. -
Página 3: Utilización Y Cuidados De Esta Máquina
Español Español levantar o desenchufar la máquina. Mantenga el Mantenga el cable eléctrico siempre alejado del No use esta máquina si el interruptor no cambia entre ADVERTENCIA! Esta máquina genera un campo electromagnético durante su funcionamiento. Este cable lejos del calor, aceite, cantos vivos o piezas cepillo. -
Página 4: Iconos De Advertencia
Español Español ¡Atención!. No introduzca las manos o los 4. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 3. ICONOS DE ADVERTENCIA pies por debajo de la máquina. ¡Riesgo de lesiones! Retire todas las llaves Los iconos en las etiquetas de advertencia que 4.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN o herramientas de mano de la máquina y aparecen en esta máquina y/o en el manual indican de la zona de trabajo antes de arrancar esta... -
Página 5: Características Técnicas
La sección del cable ha de 5.1. DESEMBALAJE Y LISTA DE MATERIALES ser de 1,5 mm por lo Marca Garland menos, el cable debe tener Esta máquina incluye los siguientes elementos que una longitud máxima de Modelo ROLL&COMB 141 E-V19... -
Página 6: Utilización De La Máquina
Español Español Si usted detecta que la máquina no arranca al colocar una zona peligrosa. con recambios no originales puede producir lesiones el interruptor en posición “On” se deberá a que el Limpie la zona de trabajo y elimine todos los corporales severas. -
Página 7: Detección E Identificación De Fallos
Español Español 8. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS 9. TRANSPORTE 11. INFORMACIÓN SOBRE LA DESTRUCCIÓN DEL EQUIPO/ Antes de transportar esta máquina, desconecte En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: RECICLADO siempre la máquina. -
Página 8: Condiciones De Garantía
El abajo firmante, Juan Palacios , autorizado por Glasswelt S.L. , con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España , declara que las máquinas Marca Garland modelos Roll&Comb 141 E-V19 con números de - El periodo de garantía (Ley 1999/44 CE) según los - La garantía Garland asegura cobertura de servicio...