Technische Daten - Grohe Red Duo 30 083 Instrucciones De Montaje

D
Betriebserlaubnis
Der GROHE Red Kochendwasser-Speicher muss mit der bei-
liegenden Sicherheitsgruppe montiert werden.
Der Kochendwasser-Speicher darf nur zusammen mit einer
original GROHE Red Kochendwasser-Armatur betrieben
werden.
Anwendungsbereich
Die GROHE Red Kochendwasser-Armatur liefert sowohl
kochend heißes als auch warmes und kaltes Leitungswasser.
Kochendes- und Mischwasser fließt durch separate Leitungen
in die GROHE Red Armatur und tritt in zwei separaten
Bereichen im Mousseur aus.
Der Kochendwasser-Speicher dient der Erwärmung
und Speicherung von Trinkwasser in Drucksystemen.
Der Kochendwasser-Speicher eignet sich für den An-
schluss an ein Leitungsnetz mit einem Wasserdruck von
maximal 0,8 MPa (8 bar).
Der Anschluss an Warmwasser ist nicht möglich.
Sicherheitsinformationen
Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Per-
sonen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
sowie mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt.
Kinder müssen beaufsichtigt werden um sicherzu-
stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Gefahr durch beschädigte Spannungsversorgungs-
kabel vermeiden. Bei Beschädigung muss der
Kochendwasser-Speicher vom Hersteller oder
dessen Kundendienst oder einer gleichermaßen
qualifizierten Person ersetzt werden.
Der beiliegende Netzstecker (Stecker Typ EF) ist
ausschließlich für die Verwendung mit Schukosteck-
dosen (CEE 7/4) geeignet.
Achtung Verbrühungsgefahr! Austretendes
Wasser ist kochend heiß. Zum Schwenken des
Auslaufes keinesfalls am Ende des Auslaufs
anfassen, da dieser sehr heiß wird.
•Der Kochendwasser-Speicher muss an einer
dauerhaften Spannungsversorgung mit Schutzleiter
angeschlossen sein.
• Die Installation darf nur in frostsicheren Räumen vorgenom-
men werden.
• Der Kochendwasser-Speicher ist ausschließlich zum
Gebrauch in geschlossenen Räumen geeignet.
• Der Kochendwasser-Speicher muss aufrecht stehend
platziert werden.
• Bei der Reinigung Kochendwasser-Speicher und Stecker
nicht direkt oder indirekt mit Wasser abspritzen.
• Der Kochendwasser-Speicher darf nicht geöffnet werden.
• Nur Originalersatz- und Zubehörteile verwenden. Die
Benutzung von anderen Teilen führt zum Erlöschen der
Gewährleistung sowie der CE-Kennzeichnung und kann
zu Verletzungen führen.
Soll der Kochendwasser-Speicher (aus irgendeinem Grund)
entleert werden, muss die Sicherheitsgruppe vom Kochend-
wasser-Speicher getrennt werden. Den Kochendwasser-
Speicher umdrehen und das Wasser herauslaufen lassen.
Wir raten jedoch dringend davon ab den Kochendwasser-
Speicher zu entleeren! Es besteht ein erhebliches Risiko
den Kochendwasser-Speicher zu beschädigen.
1

Technische Daten

Elektrische Daten Kochendwasser-Speicher:
• Anschluss: Wandsteckdose mit Schutzleiter, über
eine 16 A Sicherung abgesichert
• Spannungsversorgung:
• Leistungsaufnahme:
• Standby-Verlustleistung (eingeschaltet):
• Standby-Verlustleistung (ausgeschaltet):
• Schutzart:
Sanitärtechnische Daten:
• Inhalt Kochendwasser-Speicher:
• Fließdruck:
– min.
– empfohlen
• Betriebsdruck:
• Prüfdruck:
• Durchfluss bei 0,3 MPa (3 bar) Fließdruck
- Mischwasser:
- Kochendwasser:
• Kochendwassertemperatur:
Die tatsächliche Temperatur kann aufgrund von unter-
schiedlichen Umgebungsdrücken geringfügig abweichen
• Aufwärmzeit von 10 °C auf 100 °C:
• Verfügbares Speichervolumen bei 100 °C:
• Max. Chlorwert:
• Klemmlänge der Armatur
• Wasseranschluss Speicher:
• Wasseranschluss Armatur:
In Regionen mit einer Karbonathärte über 12 °KH muss ein
Filtersystem mit Wasserenthärter verwendet werden.
Ab 14 °KH muss zusätzlich ein Ionentauscher in die Versor-
gungsleitung eingebaut werden, siehe Ersatzteile Klappseite I,
Best.-Nr.: 40 438.
Die Karbonathärte und der Chlorwert können beim zustän-
digen Wasserversorger erfragt werden.
Zulassung und Konformität
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der
entsprechenden EU-Richtlinien.
Die Übereinstimmungserklärungen können unter der folgen-
den Adresse angefordert werden:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Elektroinstallation
Die Elektroinstallation darf nur von einem
Elektro-Fachinstallateur vorgenommen werden!
Dabei sind die Vorschriften nach IEC 364-7-701
1984 (entspr. VDE 0100 Teil 701) sowie alle natio-
nalen und örtlichen Vorschriften zu beachten!
• Verlängerungskabel zwischen Steckdose und Kochend-
wasser-Speicheranschluss sind nicht zulässig.
230 V AC / 50 Hz
2100 W
15 W
1 W
IPX4
4 l
0,05 MPa (0,5 bar)
0,1 – 0,5 MPa (1 – 5 bar)
max. 0,8 MPa (8 bar)
1,6 MPa (16 bar)
ca. 10 l/min
ca. 3,7 l/min
100 °C
ca. 15 min
3 l/min
100 mg/l
max. 60mm
Kaltwasser
Kaltwasser vom Eckventil
Warmwasser vom Eckventil
Kochendwasser vom Speicher