smart 8055i Guia Del Usuario

Pantallas interactivas de panel plano
Ocultar thumbs Ver también para 8055i:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SMART Board® 8055i,
8055i-SMP y 8055ie-SMP
Pantallas interactivas de panel plano
Guía del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para smart 8055i

  • Página 1 SMART Board® 8055i, 8055i-SMP y 8055ie-SMP Pantallas interactivas de panel plano Guía del usuario...
  • Página 2: Registro Del Producto

    SMART Board, SMART Ink, SMART Notebook, SMART Meeting Pro, DViT, SMART GoWire, smarttech, el logotipo de SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los EE.UU. y/o en otros países. Mac y Macintosh son marcas comerciales de Apple, Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países.
  • Página 3: Información Importante Para Su Pantalla Interactiva De Panel Plano

    No abra ni desarme el producto SMART. Corre el riesgo de que se produzca un choque eléctrico por la alta tensión que hay dentro del gabinete. Además, si se abre el gabinete se anula la garantía.
  • Página 4 Evite instalar y usar el producto SMART en áreas con niveles excesivos de polvo, humedad o humo. Asegúrese de que haya un tomacorriente cerca del producto SMART y que resulte fácil acceder a él durante el uso.
  • Página 5 Póngase en contacto con personal calificado si no está seguro de qué tipo de sistema eléctrico está disponible en el lugar en que esté instalando su producto SMART. El cable USB suministrado con la pantalla interactiva de panel plano SMART Board® se debe conectar a una computadora que cuente con una interfaz apta para USB y que lleve el logotipo USB.
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Encender y apagar la pantalla interactiva de panel plano Conceptos básicos de la detección de presencia Usar el control remoto infrarrojo Introducción a la pantalla interactiva de panel plano SMART Board Reproducir archivos de audio en la pantalla interactiva de panel plano Usar el conector USB Capítulo 6: Usar computadoras portátiles externas con la pantalla interactiva de panel...
  • Página 8 Solucionar problemas de control remoto Solucionar problemas de detección de presencia Resolver problemas mediante el Asistente para conexión de SMART Resolver problemas con el Diagnóstico de SMART Board Apéndice A: Ajustar la configuración de video con el menú de presentación en pantalla Cambiar la configuración del menú...
  • Página 9: Capítulo 1: Acerca De La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    Aspectos destacados de las características Pantalla plana sensible al tacto de calidad comercial Diseño sofisticado y elegante Software Detección de presencia Capacidad de dibujo doble SMART Ink™ Toque y acciones táctiles Superficie duradera Componentes de la pantalla interactiva de panel plano Vista frontal Pantalla LCD Detección de presencia...
  • Página 10: Aspectos Destacados De Las Características

    La pantalla interactiva de panel plano SMART Board 8055i cuenta con la tecnología DViT® (Digital Vision Touch) de SMART en una pantalla LCD que le permite seleccionar, escribir y borrar en la superficie interactiva. Permite realizar todas las acciones que se pueden llevar a cabo en una computadora (abrir y cerrar aplicaciones, establecer conferencias con otros usuarios, crear nuevos documentos o editar documentos existentes, visitar páginas web, reproducir y manipular clips de...
  • Página 11: Toque Y Acciones Táctiles

    C A P Í T U L O 1 Acerca de la pantalla interactiva de panel plano Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de SMART Ink para los sistemas operativos Windows® (smarttech.com/kb/170191) o la Guía del usuario de SMART Ink para el software del sistema operativo Mac OS X (smarttech.com/kb/170192).
  • Página 12 C A P Í T U L O 1 Acerca de la pantalla interactiva de panel plano Para obtener información sobre la limpieza de la pantalla LCD, consulte Limpiar la pantalla en la página 61. Detección de presencia La interactive flat panel tiene dos sensores en su marco que pueden detectar la presencia de personas dentro de un rango de 5 m (16 pies).Cuando los sensores detectan la presencia de personas en la sala, se enciende la interactive flat panel.Cuando los sensores dejan de detectar la presencia de personas en la sala, se apaga la interactive flat panel.
  • Página 13 C A P Í T U L O 1 Acerca de la pantalla interactiva de panel plano P R E C A U C I Ó N Al volver a colocar el rotulador o el borrador en el soporte magnético, asegúrese de que esté centrado en el soporte para impedir que el rotulador o el borrador se caigan y, posiblemente, se dañen.
  • Página 14: Vista Lateral Izquierda

    C A P Í T U L O 1 Acerca de la pantalla interactiva de panel plano Control remoto infrarrojo El control remoto infrarrojo le permite encender y apagar su pantalla interactiva de panel plano; cambiar la fuente de entrada, ajustar el volumen, acceder al menú en pantalla y mucho más. Para obtener más información sobre el control remoto infrarrojo, consulte Usar el control remoto infrarrojo en la página 32.
  • Página 15: Vista Posterior

    C A P Í T U L O 1 Acerca de la pantalla interactiva de panel plano Vista posterior La parte posterior de la pantalla interactiva de panel plano incluye el panel de terminales inferior, el panel de terminales interno y las conexiones de cables para altavoces. I M P O R T A N T E Conecte todos los cables necesarios antes de montar la pantalla interactiva de panel plano en la pared.
  • Página 16 P R E C A U C I Ó N  El enchufe de corriente de CA ha sido diseñado para un componente de la pantalla interactiva de panel plano SMART Board 8055ie-SMP con dispositivo.Consulte Reemplazo del dispositivo de su producto SMART (FRU - Dispositivo - SB8) (smarttech.com/kb/170062).
  • Página 17: Capítulo 2: Instalar La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    Antes de instalar la pantalla interactiva de panel plano, verifique que se cumplan los siguientes requisitos ambientales.Para obtener información más detallada, consulte Especificaciones de pantallas interactivas de panel plano SMART Board 8055i y 8055i-SMP (smarttech.com/kb/170179) o Especificaciones de la pantalla interactiva de panel plano SMART Board 8055ie-SMP con dispositivo (smarttech.com/kb/170178).
  • Página 18: Montar La Pantalla Interactiva De Panel Plano En La Pared

    C A P Í T U L O 2 Instalar la pantalla interactiva de panel plano Requisito ambiental Parámetro Requisitos de alimentación 0,8 A a 1,8 A a 100 V a 240 V CA, 50 Hz a 60 Hz Consumo de energía a 25°C Típicamente hasta 148 W (brillo al 80 % y volumen al 50 % ), (77°F) máximo 178 W (brillo y volumen al máximo)
  • Página 19: Consideraciones De Montaje Importantes Para Instaladores Capacitados

    Conserve el material de embalaje para los casos en que deba transportar la pantalla interactiva de panel plano. Si no dispone del material de embalaje original, puede solicitarlo y adquirirlo de su distribuidor autorizado de SMART (smarttech.com/where). Acople las bocinas y conecte los cables correspondientes a la pantalla interactiva de panel plano antes de montarla en la pared.
  • Página 20: Elegir Una Ubicación De Montaje

    C A P Í T U L O 2 Instalar la pantalla interactiva de panel plano Para montar la pantalla interactiva de panel plano en la pared, se necesita una abrazadera de montaje en la pared compatible con VESA estándar de 600 mm × 400 mm (no se incluye). La abrazadera de montaje en la pared debe tener una profundidad mínima de 14 mm para garantizar que quede espacio suficiente para las bocinas.
  • Página 21: Elegir Una Altura De Montaje

    C A P Í T U L O 2 Instalar la pantalla interactiva de panel plano Elegir una altura de montaje Tenga en cuenta la altura general de su grupo de usuarios cuando elija la ubicación de la pantalla interactiva de panel plano montada en la pared.
  • Página 23: Capítulo 3: Conectar Computadoras Y Dispositivos Periféricos

    Capítulo 3 Conectar computadoras y dispositivos periféricos Instalación de las bocinas Conectar un sistema de control de sala Conectar computadoras a su pantalla interactiva de panel plano Conexiones de control táctil y entrada de video de la pantalla interactiva de panel plano Conectar al suministro eléctrico y a la computadora 1 Diagrama de conexión de la computadora 1 Instalar la conexión de una segunda computadora...
  • Página 24: Instalación De Las Bocinas

    C A P Í T U L O 3 Conectar computadoras y dispositivos periféricos Instalación de las bocinas La pantalla interactiva de panel plano viene con dos bocinas de 15 W. Para instalar las bocinas 1. Acople las bocinas en los orificios de montaje de bocinas que se encuentran en los laterales de la pantalla interactiva de panel plano con los tornillos proporcionados.
  • Página 25: Conectar Un Sistema De Control De Sala

    No use un cable de módem nulo. Utilice solamente un cable RS-232 estándar. Para obtener más información sobre la configuración y programación de un sistema de control de sala, consulte Administrar a distancia la pantalla interactiva de panel plano SMART Board 8055i (smarttech.com/kb/170189).
  • Página 26: Conectar Computadoras A Su Pantalla Interactiva De Panel Plano

    N O T A Este documento describe las conexiones USB y de video predeterminadas. Para personalizar la correspondencia de USB y video, consulte Configurar las entradas de video y táctil para la pantalla interactiva de panel plano SMART Board 8055i (smarttech.com/kb/170190).
  • Página 27: Conexiones De Control Táctil Y Entrada De Video De La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    C A P Í T U L O 3 Conectar computadoras y dispositivos periféricos Conexiones de control táctil y entrada de video de la pantalla interactiva de panel plano La tabla siguiente ilustra qué conexión USB de control táctil corresponde a qué entrada de video para cada conexión de computadora.
  • Página 28: Conectar Al Suministro Eléctrico Y A La Computadora

    C A P Í T U L O 3 Conectar computadoras y dispositivos periféricos Conectar al suministro eléctrico y a la computadora 1 La computadora 1 (computadora de la sala) es la predeterminada para la pantalla interactiva de panel plano. Conecte esta computadora a su pantalla interactiva de panel plano con un cable VGA y un cable USB.
  • Página 29: Instalar La Conexión De Una Segunda Computadora

    18. A D V E R T E N C I A Asegúrese de que los cables de su producto SMART, tendidos sobre el piso, estén bien atados y señalizados para evitar el riesgo de que alguien tropiece.
  • Página 30: Diagrama De Conexión De Una Segunda Computadora

    C A P Í T U L O 3 Conectar computadoras y dispositivos periféricos Diagrama de conexión de una segunda computadora Para configurar la ubicación de la conexión de una segunda computadora 1. Conecte un cable USB al enchufe USB 2 del panel de conexiones interno y, a continuación, tienda el cable hasta la ubicación de la computadora portátil, como por ejemplo, junto a la pantalla interactiva de panel plano o sobre una mesa para conferencias.
  • Página 31: Desactivar El Conector Usb En El Panel De Terminales Lateral

    C A P Í T U L O 3 Conectar computadoras y dispositivos periféricos Desactivar el conector USB en el panel de terminales lateral Puede conectar una unidad USB u otros dispositivo USB al enchufe USB en el panel de terminales lateral de la pantalla interactiva de panel plano para luego tener acceso al dispositivo desde la computadora 1.
  • Página 32: Conectar Dispositivos Periféricos A Su Pantalla Interactiva De Panel Plano

    P R E C A U C I Ó N  El enchufe de corriente de CA ha sido diseñado para un componente de la pantalla interactiva de panel plano SMART Board 8055ie-SMP con dispositivo.Consulte Reemplazo del dispositivo de su producto SMART (FRU - Dispositivo - SB8) (smarttech.com/kb/170062).
  • Página 33: Capítulo 4: Instalar El Software De Smart

    Actualizar los Controladores para productos SMART en la página 58. Es necesario instalar el software de SMART en la computadora conectada a la pantalla interactiva de panel plano para poder usar este equipo. Se puede instalar el software SMART Meeting Pro o el software SMART Notebook.
  • Página 34: Instalar El Software Smart Meeting Pro

    SMART Board 8055i únicamente) o desde smarttech.com/downloads. I M P O R T A N T E Conéctese a Internet antes de instalar el software de SMART para obtener la clave del producto de software (smarttech.com/registration) y descargar las actualizaciones.
  • Página 35 Windows) o del Dock (software de sistema operativo Mac OS X) y, a continuación, seleccione Buscar actualizaciones y activación. Aparece la ventana SMART Product Update. 4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para actualizar el software SMART Notebook a su versión más reciente.
  • Página 37: Capítulo 5: Usar La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    Instalar las baterías en el control remoto Sensor de control remoto infrarrojo Botones del control remoto infrarrojo Introducción a la pantalla interactiva de panel plano SMART Board Acerca de SMART Ink Notas de SMART Ink Visor de documentos de SMART Ink...
  • Página 38: Encender Y Apagar La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Encender y apagar la pantalla interactiva de panel plano Para encender la pantalla interactiva de panel plano N O T A Si la detección de presencia está activada, la pantalla interactiva de panel plano se enciende y aparece la pantalla de bienvenida automáticamente cuando entra alguien en la sala.
  • Página 39: Conceptos Básicos De La Detección De Presencia

    C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Conceptos básicos de la detección de presencia N O T A Si la opción EN ESPERA ECO está activada, la función de detección de presencia es limitada. Para obtener más información, consulte Configuración en la página 88 La interactive flat panel tiene dos sensores en su marco que pueden detectar la presencia de personas dentro de un rango de 5 m (16 pies).Cuando los sensores detectan la presencia de...
  • Página 40: Usar El Control Remoto Infrarrojo

    C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Usar el control remoto infrarrojo El control remoto infrarrojo permite encender y apagar la interactive flat panel, cambiar la fuente de entrada, subir y bajar el volumen y mucho más. También puede usar el control remoto para abrir el menú...
  • Página 41: Sensor De Control Remoto Infrarrojo

    C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Para instalar las baterías en el control remoto 1. Presione la pestaña que se encuentra en la parte inferior del control remoto y, a continuación, abra la cubierta.
  • Página 42: Botones Del Control Remoto Infrarrojo

    C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Botones del control remoto infrarrojo El control remoto le permite acceder a los menús en pantalla y cambiar las configuraciones de presentación en pantalla y de entrada. Utilice el botón POWER ON (encendido) del control remoto para encender su pantalla interactiva de panel plano y el botón STANDBY (en espera) para apagarla.
  • Página 43 C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Número Para lo siguiente Descripción VOL +/- Aumenta o disminuye el volumen del sonido AUDIO INPUT Selecciona la fuente de entrada de audio Botones de entrada Selecciona la señal de entrada para la pantalla interactiva de panel plano SLEEP...
  • Página 44: Introducción A La Pantalla Interactiva De Panel Plano Smart Board

    Asistencia técnica de SMART. Notas de SMART Ink Gracias a las notas de SMART Ink podrá escribir en tinta digital en cualquier parte del escritorio. Cuando escribe fuera de las ventanas abiertas en la computadora, aparece una nota de SMART Ink y puede escribir dentro de ella.
  • Página 45: Acerca Del Software Smart

    Usted puede escribir en el modo de pizarra interactiva del software SMART Meeting Pro con el rotulador de su producto interactivo SMART o con el dedo. La tinta se incorpora al archivo .notebook. Para obtener más información, consulte la página de asistencia técnica del software SMART Meeting Pro (smarttech.com/SupportMeetingPro3Windows).
  • Página 46: Introducir Texto En La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    Se pueden pueden cambiar los ajustes del rotulador, entre ellos, el tamaño de la línea y los efectos de relleno. Para cambiar la configuración del rotulador 1. Presione el icono de SMART Board del área de notificación (sistemas operativos Windows) o del Dock (software de sistema operativo Mac).
  • Página 47: Usar El Modo De Bloqueo De Tinta

    9. Presione Guardar propiedades de la herramienta para guardar los ajustes. 10. Opcionalmente, repita los pasos 4 a 9 para personalizar otros rotuladores. 11. Haga clic en Aceptar para guardar la Configuración de SMART. Usar el modo de bloqueo de tinta El modo de bloqueo de tinta permite escribir o dibujar con tinta digital mediante objetos grandes, como por ejemplo, del tamaño del borrador.
  • Página 48: Cambiar La Configuración Del Borrador

    5. Seleccione un tamaño de borrador. 6. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración. 7. Haga clic en Aceptar para guardar la Configuración de SMART. Manipular objetos Los objetos incluyen iconos, botones, vínculos y otros componentes de programas que aparecen en la pantalla.
  • Página 49 C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Para seleccionar o quitar la selección de un objeto Presione sobre el objeto y suelte rápidamente, N O T A S Esta acción táctil realiza un clic estándar del mouse. Esta acción inicia programas si su sistema operativo está...
  • Página 50 C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Para hacer clic con el botón secundario o control más clic en un objeto Presione el objeto y manténgalo presionado. O bien Con dos dedos de la misma mano, presione el objeto y manténgalo presionado con el dedo de su mano izquierda y, a continuación, presione una vez la pantalla con un dedo de la mano derecha.
  • Página 51 C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Para cambiar el tamaño de un objeto 1. Utilizando un dedo de cada mano, presione la pantalla en los extremos opuestos de un objeto. 2.
  • Página 52: Examinar

    C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Para rotar un objeto 1. Utilizando un dedo de cada mano, presione la pantalla en los extremos opuestos de un objeto. 2. Haga rotar los dedos en la dirección que desea que rote el objeto. 3.
  • Página 53 C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Pase rápidamente el dedo a través de la pantalla hacia la derecha. Para visualizar la página anterior Presione la pantalla y, a continuación, vuelva a presionar directamente a la izquierda de dicho punto.
  • Página 54 C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Para acercar o alejar la imagen 1. Utilizando un dedo de cada mano, presione la pantalla en los extremos opuestos de un objeto. 2. Arrastre los dedos en direcciones opuestas para acercar la imagen. O bien, Arrastre los dedos en dirección al centro para alejar la imagen.
  • Página 55: Reproducir Archivos De Audio En La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    Para cambiar a USB la salida de audio de su computadora Mac 1. Presione el menú Apple y, a continuación, seleccione Preferencias del sistema. 2. Presione Sonido en la sección Hardware. 3. Presione la ficha Salida. 4. Seleccione SBID 8055i/USB. 5. Cierre la ficha Preferencias del sistema.
  • Página 56: Usar El Conector Usb

    C A P Í T U L O 5 Usar la pantalla interactiva de panel plano Usar el conector USB Puede conectar una unidad USB u otro dispositivo USB al conector USB A del panel de terminales lateral de la pantalla interactiva de panel plano para luego tener acceso al dispositivo desde la computadora conectada a VGA 1 y USB 1.
  • Página 57: Usar Computadoras Portátiles Externas Con La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    I M P O R T A N T E En la computadora portátil externa deben estar instalados los Controladores para productos SMART. De lo contrario, tendrá que conectar la computadora portátil a la pantalla interactiva mediante el cable SMART GoWire. Si ha adquirido un modelo SBID8055i-SMP o SBID8055ie-SMP, podrá...
  • Página 58 C A P Í T U L O 6 Usar computadoras portátiles externas con la pantalla interactiva de panel plano Para conectar una computadora portátil externa 1. Conecte un cable HDM desde la entrada HDMI de la computadora portátil externa al panel de terminales lateral de la pantalla interactiva de panel plano.
  • Página 59: Usar Un Cable Smart Gowire

    SMART, puede conectar un cable SMART GoWire de su computadora portátil al conector USB de la pantalla interactiva de panel plano. El cable SMART GoWire le permite ejercer el control táctil de la computadora portátil y usar el software SMART Meeting Pro sin instalarlo en la computadora portátil.
  • Página 60: Conectar Una Segunda Computadora

    Para desconectar un cable SMART GoWire 1. Guarde el archivo del software SMART Meeting Pro en la computadora de escritorio o en la portátil, si fuera necesario. Puede guardarlo como un archivo .ppt, .pdf o notebook.
  • Página 61 C A P Í T U L O 6 Usar computadoras portátiles externas con la pantalla interactiva de panel plano 2. Conecte el cable USB instalado a un conector USB de la computadora portátil. 3. Conecte el conector del cable VGA a la computadora portátil. 4.
  • Página 63: Capítulo 7: Mantener La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    Actualizar el firmware y el software de SMART Para usar el control táctil y la tinta digital en la pantalla interactiva de panel plano, usted necesita el software de SMART en la computadora y el firmware actualizados de la pantalla interactiva de panel plano.
  • Página 64: Actualizar El Firmware De La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    La pantalla interactiva de panel plano usa el firmware en el procesador. Después de actualizar el software de SMART, se podría guardar en la computadora un nuevo archivo ejecutable del firmware. Cuando usted conecta una computadora que tiene este archivo a su pantalla interactiva de panel plano, ésta detecta el archivo ejecutable y le solicita que lo ejecute para actualizar el firmware.
  • Página 65 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla utilizando el teclado y el mouse de la computadora. No toque la pantalla la pantalla interactiva de panel plano. 4. Seleccione la casilla de verificación del producto interactivo SMART que desea actualizar y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  • Página 66: Calibrar La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    SMART, que la interpreta como clics del mouse, tinta digital o eliminación de tinta en la ubicación adecuada. La calibración determina la posición y los ángulos de las cámaras para identificar con exactitud la ubicación de los toques en la pantalla interactiva de panel plano.
  • Página 67: Orientar La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    área de notificación. 2. Seleccione SMART Settings. Aparece SMART Settings. 3. Presione Configuración del hardware de SMART. 4. Si hay más de un producto SMART conectado, seleccione la pantalla interactiva de panel plano. 5. Seleccione Configuración avanzada en la lista desplegable. 6. Presione Calibrar.
  • Página 68: Reemplazar La Pluma Del Rotulador

    Para evitar que el recubrimiento antirreflejo de la pantalla interactiva de panel plano sufra daños, reemplace la pluma del rotulador cuando esté gastada.Se incluyen cuatro plumas de repuesto con los rotuladores; podrá adquirir repuestos adicionales de su distribuidor SMART autorizado. (smarttech.com/where).
  • Página 69: Limpiar La Pantalla

    C A P Í T U L O 7 Mantener la pantalla interactiva de panel plano Limpiar la pantalla Siga estas instrucciones para limpiar la pantalla interactiva de panel plano sin dañar el recubrimiento antirreflejo ni otros componentes del producto. P R E C A U C I Ó...
  • Página 70: Limpiar Las Ventanas De La Cámara Y La Cinta Reflectora

    C A P Í T U L O 7 Mantener la pantalla interactiva de panel plano Limpiar las ventanas de la cámara y la cinta reflectora La tecnología DViT de su pantalla interactiva de panel plano usa cuatro cámaras en las esquinas del marco y el material reflector que se encuentra entre la pantalla y los biseles.
  • Página 71: Mantener La Ventilación

    2. Ajuste la temperatura ambiente a los intervalos de operación normal. 3. Mantenga encendida la pantalla interactiva de panel plano por 2 a 3 horas. Si no se evapora la condensación de la pantalla, comuníquese con la asistencia técnica de SMART (smarttech.com/contactsupport).
  • Página 72: Comprobar La Instalación De La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    C A P Í T U L O 7 Mantener la pantalla interactiva de panel plano Comprobar la instalación de la pantalla interactiva de panel plano Revise la instalación de la pantalla interactiva de panel plano con frecuencia para asegurarse de que está...
  • Página 73 C A P Í T U L O 7 Mantener la pantalla interactiva de panel plano 3. En la parte posterior de la pantalla interactiva de panel plano hay dos manijas para levantarla, una de cada lado. Se necesita una persona en cada extremo, con una mano deben tomar la manija para soportar el peso de la pantalla interactiva de panel plano y la otra en la parte superior para evitar que se balancee mientras se la levanta.
  • Página 74: Transportar La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    El embalaje original fue diseñado para resistir de manera óptima los golpes y vibraciones. Si no dispone del material de embalaje original, puede adquirirlo directamente de su distribuidor autorizado de SMART (smarttech.com/where). P R E C A U C I Ó N Transporte la pantalla interactiva de panel plano solamente dentro del material de empaque original o sustituto.
  • Página 75: Capítulo 8: Solucionar Problemas De La Pantalla Interactiva De Panel Plano

    Solucionar problemas de audio Solucionar problemas de control remoto Solucionar problemas de detección de presencia Resolver problemas mediante el Asistente para conexión de SMART Resolver problemas con el Diagnóstico de SMART Board Comprobar la vista de la cámara En este capítulo encontrará la información necesaria para resolver problemas simples que podrían afectar a la pantalla interactiva de panel plano.
  • Página 76 C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Luz de Causas Soluciones encendido indicadora de estado Apagada Apagada La pantalla interactiva de panel Conecte el cable de alimentación de plano no está conectada a una la pantalla interactiva de panel plano fuente de alimentación.
  • Página 77: Resolver Problemas De Mala Calidad De La Imagen

    Soluciones encendido indicadora de estado Verde Verde La pantalla interactiva de panel Instale el software de SMART en la constante parpadeante plano detecta una computadora, computadora (consulte página 25) o pero los Controladores para instale un cable SMART GoWire productos SMART no están (consulte página 51).
  • Página 78 C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Síntoma Causas Solución N O T A De estar disponible, seleccione la configuración HDTV (idealmente 1080 p) del menú de configuraciones avanzadas del controlador de la tarjeta de video.
  • Página 79 C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Síntoma Causas Solución Presione el botón AUTO SET UP (Configuración La imagen no automática) del control remoto. está centrada en O bien, la pantalla.
  • Página 80: Resolver Problemas Relacionados Con El Control Táctil Y La Tinta Digital

    Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de SMART Ink para el software de sistema operativo Mac OS X (smarttech.com/kb/170192) o la Guía del usuario de SMART Ink para el...
  • Página 81 SMART GoWire. (Para obtener más información, consulte página 51.) Abra la carpeta Controladores para No se está productos SMART en la lista de programas y, ejecutando el a continuación, seleccione Herramientas de software SMART. SMART Board.
  • Página 82 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Síntoma Causas Solución El icono de SMART Board Su computadora Inicie el software de SMART y, a continuación, o de SMART Meeting Pro no puede ejecute los procedimientos de solución de aparece tachado en color rojo. encontrar la problemas del Asistente para conexión de...
  • Página 83 C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Síntoma Causas Solución Presione el botón AUTO SET UP El escritorio no (Configuración automática) de su control está centrado en remoto para restaurar la pantalla interactiva de la pantalla.
  • Página 84 C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Síntoma Causas Solución Es necesario Calibre la pantalla interactiva de panel plano. calibrar las (Consulte página 58.) cámaras, posiblemente debido a un cambio de temperatura en la sala.
  • Página 85: Solucionar Problemas De Audio

    C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Solucionar problemas de audio I M P O R T A N T E Asegúrese de que puede ver el escritorio de la computadora y que cuenta con control táctil y tinta digital utilizando esta tabla.
  • Página 86: Solucionar Problemas De Control Remoto

    El control remoto Comuníquese con su distribuidor autorizado de está dañado. SMART (smarttech.com/where) para consultar sobre el reemplazo del control remoto. Solucionar problemas de detección de presencia Los sensores de detección de presencia pueden detectar cuando hay personas dentro de un rango de...
  • Página 87 C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Síntoma Causas Solución Su pantalla interactiva Los sensores no están activados. Active la detección de de panel plano no se presencia.Consulte Configurar el enciende.
  • Página 88 C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Síntoma Causas Solución Su pantalla interactiva Se produce un cambio repentino de Quite la fuente de variación de panel plano se temperatura en la sala (emisiones del importante de la temperatura.
  • Página 89: Resolver Problemas Mediante El Asistente Para Conexión De Smart

    Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano Resolver problemas mediante el Asistente para conexión de SMART Puede resolver una variedad de problemas mediante el Asistente para la conexión de SMART, que se encuentra en Configuración de SMART. Para iniciar el Asistente para la conexión de SMART 1.
  • Página 90: Resolver Problemas Con El Diagnóstico De Smart Board

    Si toca la superficie de la pantalla interactiva de panel plano y no se realiza ninguna acción, o si no hay tinta digital o la tinta aparece en algunos puntos y en otros no, use el Diagnóstico de SMART Board para identificar y resolver estos problemas.
  • Página 91 C A P Í T U L O 8 Solucionar problemas de la pantalla interactiva de panel plano 7. Verifique la lente de la cámara y asegúrese de que no haya nada que obstaculice la vista y que no haya nada fijado a la superficie interactiva.
  • Página 93: Apéndice A: Ajustar La Configuración De Video Con El Menú De Presentación En Pantalla

    Apéndice A Ajustar la configuración de video con el menú de presentación en pantalla Cambiar la configuración del menú OSD Configuración del menú principal Configuración de la imagen Configuración de ajustes Configuración de audio Configuración de presentación en pantalla Configuración Configurar el control de proximidad Puede acceder al menú...
  • Página 94: Configuración Del Menú Principal

    A P É N D I C E A Ajustar la configuración de video con el menú de presentación en pantalla 3. Presione DEFINIR. 4. Presione las flechas hacia arriba y hacia abajo para seleccionar la configuración que desea cambiar. 5.
  • Página 95: Configuración De Ajustes

    A P É N D I C E A Ajustar la configuración de video con el menú de presentación en pantalla Elemento de menú Función AMBIENTE Ajusta la configuración de AMBIENTE cuando se lo selecciona en el MODO IMAGEN. REDUCCIÓN DE RUIDO Ajusta la cantidad de reducción de ruido en la imagen. REST.
  • Página 96: Configuración De Presentación En Pantalla

    A P É N D I C E A Ajustar la configuración de video con el menú de presentación en pantalla Configuración de presentación en pantalla Elemento de menú Función IDIOMA Selecciona el idioma utilizado por el menú OSD. DESACTIVAR OSD Desactiva el menú...
  • Página 97: Configurar El Control De Proximidad

    CONFIG. USB Configura las entradas de video y táctil.Consulte Configurar las entradas de video y táctil para la pantalla interactiva de panel plano SMART Board 8055i (smarttech.com/kb/170190). CONFIGURACIÓN Restablece las configuraciones a sus valores predeterminados. PREESTABLECIDA REST. FÁBRICA Restablece las opciones de menú...
  • Página 99: Apéndice B: Cumplimiento De Requisitos Ambientales Del Hardware

    Apéndice B Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies apoya los esfuerzos internacionales para asegurar que los equipos electrónicos se fabriquen, vendan y desechen de forma segura y sin perjuicio para el medio ambiente. Reglamentaciones sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva WEEE)
  • Página 100: Embalaje

    Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware Embalaje Muchos países cuentan con reglamentaciones que restringen el uso de ciertos metales pesados en el embalaje de productos. El embalaje que utiliza SMART Technologies para distribuir sus productos cumple con las leyes de embalaje aplicables.
  • Página 101: Índice

    Configuración de OSD 88 reproducir 47 configuración del menú de presentación en pantalla Véase: Configuración de OSD control remoto acerca de 32 Barra de herramientas de SMART Ink 36 botones 34 baterías 91 instalar baterías 32 bocina sensor 33 instalar 16...
  • Página 102 13 paneo 47 elegir una ubicación 12 pantalla interactiva de panel plano información importante 10 acerca de 2 software SMART Meeting Pro 26 indicadores y controles 5 software SMART Notebook 26 mantener 55 usar 29 Pantallas interactivas de panel plano...
  • Página 103 Í N D I C E Visor de documentos de SMART Ink 36 zoom 46...
  • Página 106 SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...

Este manual también es adecuado para:

8055i-smp8055ie-smp

Tabla de contenido