Página 1
Pulidora de Banco Bench Polisher PB1214 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Introducción Introduction Normas generales de seguridad General Safety rulers Área de Trabajo Work Area Reglas de Seguridad Safety rulers Extensiones de Cable Extension cords Seguridad personal Personal Safety Uso y cuidado de la maquinaria...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o • Evite el contacto del cuerpo con las superficies INTRODUCCIÓN descargadas a tierra tales como tubos, radia- Esta PULIDORA DE BANCO tiene características dores, rangos y refrigeradores.
USO Y CUIDADO DE LA MÁQUINA REPARACIÓN • Use mordazas o alguna otra manera práctica • La reparación de la herramienta debe ser lle- para asegurar y apoyar la pieza de trabajo a vada a cabo solamente por personal calificado. una plataforma estable.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o PRECAUCIÓN: siempre desconecte la pulido- operación segura y sirva a nuevos usuarios que ra de la energía eléctrica, antes de cualquier vayan a usar esta herramienta. ensamble o ajuste, el no realizarlo puede dar •...
PARA TRABAJAR BROCAS MANEJ O DEL EQUIPO Las brocas afiladas son mejores y proporcionan mayor nitidez (disponible en la mayoría de las La pulidora de banco ferreterías). Comience por el lado angulado debe ser levantada existente, entonces tuerza la broca mientras como se muetra en mantiene contacto con la superficie del disco .
an outdoor extension cord marked “W-A” or INTRODUCTION “W”. These cords are rated for outdoor use Your BENCH POLISHER has many features that and reduce the risk of electric shock. will make your job faster and easier. Safety, performance and reliability have been given PERSONAL SAFETY top priority in the design of this tool, qualities to make easy to maintain and to operate.
E N G L I S H • U se r’s m a nua l • Do not use tools if switch does not turn it FEATURES on or off. Any tool that cannot be controlled whith the switch is dangerous and must be re- paired.
on the Polisher to make sure the spark deflec- cool the object frequently. tor doesn’t hit the grinding wheel. • Always make sure your bench grinder is To be efficient and work as designed, your tools securely mounted to a workbench or an ap- should be kept sharp.
WARNING: When servicing, use only iden- 1,092 685,8 330,2 228,6 2,667 tical replacement parts. Use of any other part PB1214 Pulg. 10,5 may create a hazard or cause product damage. GENERAL INTERMEDIATE BENCH GRINDER (THREE-PHASE) Keep the bench grinder clean. Remove dust...