Tabla de contenido
True Food Service Equipment, Inc.
True Food Service Equipment, Inc.
INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS
INSTALACIÓN / INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
PROPIETARIO
Para asegurarse que su unidad trabaje adecuada-
mente desde el primer día, ésta debe ser instalada
apropiadamente. Nosotros recomendamos alta-
mente que un mecánico de refrigeración y un elec-
tricista entrenado instalen su equipo True. Es dinero
bien invertido pagar por una instalación profesion-
al.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Llave ajustable
Destornillador de estrías (con cabeza Phillips).
Nivel.
DESEMPAQUE
Paso 1
Se recomienda el siguiente procedimiento para
desempacar la unidad:
A. Remueva el empaque exterior (cartón y burbu-
jas o esquinas de espuma y plástico
transparente). Inspeccione por daños ocultos.
De nuevo, si hay daños, presente inmediata-
mente un reclamo a la compañía de transporte.
B. Mueva su unidad lo más cerca posible de su ubi-
cación final antes de quitar la paleta de madera.
C. Remueva los soportes de las puertas batientes
(ver figuras 1-2). Los modelos con puertas
deslizantes tienen bloques que soportan las
puertas durante el envío (tres por cada puerta).
1
4
5
5
2
5
............ www.truemfg.com ............
............ www.truemfg.com ............
Antes de comenzar la instalación de su unidad True,
inspecciónela cuidadosamente por daños durante el
envío. Si encuentra un daño, presente inmediata-
mente un reclamo a la compañía de transporte.
True ino es responsable por daños incurridos durante el envío.
Remueva los dos bloques de espuma que se
encuentran asegurados con cinta pegante en la
parte superior de los rieles de las puertas (ver
figura 3). Los bloques para el envío son de color
naranja y pueden ser removidos abriendo las
puertas un poco (ver figuras 4-6). No deseche
los soportes o los bloques. Para futuros
movimientos del gabinete los soportes y bloques
necesitarán ser instalados para evitar que las
puertas de cristal sufran algún daño. (Ver las
figuras que muestran la remoción de los
soportes y bloques).
Nota: Las llaves para los refrigeradores que tienen puertas con
cerraduras, se encuentran en los sobres con la garantía.
3
6
5
5
Tabla de contenido
