Tabla de contenido
Manual de instalación
(QMXDJXH GH WXEHUtDV
3DUD HOLPLQDU HO SROYR RWUDV SDUWtFXODV \ OD KXPHGDG TXH SRGUtDQ FDXVDU XQ PDO
funcionamiento del compresor si no se limpian antes de que el sistema se ponga
HQ PDUFKD ODV WXEHUtDV GHO UHIULJHUDQWH VH GHEHQ ODYDU FRQ QLWUyJHQR (O ODYDGR
GH WXEHUtDV VH GHEH UHDOL]DU XQD YH] TXH VH KD\DQ FRPSOHWDGR ODV FRQH[LRQHV
GH WXEHUtDV FRQ OD H[FHSFLyQ GH ODV FRQH[LRQHV ¿QDOHV D ODV XQLGDGHV LQWHULRUHV
(V GHFLU HO ODYDGR GHEH UHDOL]DUVH XQD YH] TXH VH KD\DQ FRQHFWDGR ODV XQLGDGHV
H[WHULRUHV SHUR DQWHV GH TXH VH FRQHFWHQ ODV XQLGDGHV LQWHULRUHV
Precauciones
•
8WLOLFH ~QLFDPHQWH QLWUyJHQR SDUD HO ODYDGR 6L VH XWLOL]D GLy[LGR GH
FDUERQR VH FRUUH HO ULHVJR GH TXH VH SURGX]FD FRQGHQVDFLyQ HQ ODV
WXEHUtDV 1R VH GHEH XVDU R[tJHQR DLUH UHIULJHUDQWH JDVHV LQÀDPDEOHV
\ JDVHV Wy[LFRV SDUD HO ODYDGR (O XVR GH HVWRV JDVHV SXHGH SURYRFDU XQ
LQFHQGLR R XQD H[SORVLyQ
(O ODGR GH OtTXLGR \ GH JDV VH SXHGHQ ODYDU VLPXOWiQHDPHQWH DOWHUQDWLYDPHQWH XQ
lado se puede lavar primero y luego se repiten los pasos 1 a 8, para el otro lado. El
enjuague es como sigue:
1.
Cubra las entradas y salidas de las unidades interiores para evitar que la
VXFLHGDG HQWUH GXUDQWH HO ODYDGR GH OD WXEHUtD (O ODYDGR GH ODV WXEHUtDV
GHEH UHDOL]DUVH DQWHV GH FRQHFWDU ODV XQLGDGHV LQWHULRUHV DO VLVWHPD
GH WXEHUtDV
&RQHFWH XQD YiOYXOD UHGXFWRUD GH SUHVLyQ D XQ FLOLQGUR GH QLWUyJHQR
&RQHFWH OD VDOLGD GH OD YiOYXOD UHGXFWRUD GH SUHVLyQ D OD HQWUDGD GHO ODGR GH
OtTXLGR R JDV GH OD XQLGDG H[WHULRU
8VH WDSRQHV FLHJRV SDUD EORTXHDU WRGDV ODV DEHUWXUDV GHO ODGR GHO OtTXLGR
JDV H[FHSWR OD DEHUWXUD HQ OD XQLGDG LQWHULRU TXH HV OD PiV DOHMDGD GH ODV
XQLGDGHV H[WHULRUHV ³8QLGDG LQWHULRU $´ HQ OD )LJ
&RPLHQFH D DEULU OD YiOYXOD GHO FLOLQGUR GH QLWUyJHQR \ DXPHQWH JUDGXDOPHQWH
la presión a 0.5Mpa.
'HMH TXH HO QLWUyJHQR ÀX\D KDVWD OD DEHUWXUD GH OD XQLGDG LQWHULRU $
7.
Enjuague la primera abertura:
a) Con un material adecuado, como una bolsa o un paño, presione
¿UPHPHQWH FRQWUD OD DEHUWXUD GH OD XQLGDG LQWHULRU $
b) Cuando la presión sea demasiado alta para bloquearla con la
PDQR V~ELWDPHQWH UHWtUHOD SHUPLWLHQGR TXH HO JDV VDOJD UiSLGDPHQWH
F (QMXDJXH UHSHWLGDPHQWH GH HVWD PDQHUD KDVWD TXH QR VH HPLWD PiV
VXFLHGDG R KXPHGDG GH OD WXEHUtD 8WLOLFH XQ SDxR OLPSLR SDUD
FRPSUREDU VL KD\ VXFLHGDG R KXPHGDG HPLWLGD 6HOOH OD DEHUWXUD XQD YH]
que se haya enjuagado.
8.
Limpie las otras aberturas de la misma manera, trabajando en secuencia
GHVGH OD XQLGDG LQWHULRU $ KDFLD ODV XQLGDGHV H[WHULRUHV 9HD OD )LJ
8QD YH] WHUPLQDGR HO ODYDGR VHOOH WRGDV ODV DEHUWXUDV SDUD HYLWDU OD HQWUDGD
de polvo y humedad.
7XEHUtD
de gas
Unidad
Unidad
H[WHULRU
Unidad
Figura 5.15
Figura 5.16
3UXHED GH HVWDQTXHLGDG
3DUD HYLWDU IDOORV FDXVDGRV SRU IXJDV GH UHIULJHUDQWH VH GHEH UHDOL]DU XQD SUXHED
de estanqueidad antes de la puesta en marcha del sistema
Precauciones
•
3DUD HO HQVD\R GH HVWDQTXHLGDG VyOR GHEH XWLOL]DUVH QLWUyJHQR VHFR
(O R[tJHQR HO DLUH ORV JDVHV LQÀDPDEOHV \ ORV JDVHV Wy[LFRV QR GHEHQ
XWLOL]DUVH SDUD ODV SUXHEDV GH HVWDQTXHLGDG (O XVR GH HVWRV JDVHV SXHGH
SURYRFDU XQ LQFHQGLR R XQD H[SORVLyQ
•
$VHJ~UHVH GH TXH WRGDV ODV YiOYXODV GH FLHUUH GH OD XQLGDG H[WHULRU HVWpQ
bien cerradas.
El procedimiento de la prueba de estanqueidad es el siguiente:
8QD YH] TXH HO VLVWHPD GH WXEHUtDV HVWp FRPSOHWR \ ODV XQLGDGHV LQWHULRUHV \
H[WHULRUHV KD\DQ VLGR FRQHFWDGDV DVSLUH ODV WXEHUtDV D 0SD
&DUJXH OD WXEHUtD LQWHULRU FRQ QLWUyJHQR D 0SD D WUDYpV GH ODV YiOYXODV
GH FLHUUH GH OtTXLGR \ JDV \ GpMHOD SRU OR PHQRV GXUDQWH PLQXWRV QR DEUD
ODV YiOYXODV GH FLHUUH GH OtTXLGR R JDV 2EVHUYH HO PDQyPHWUR SDUD
comprobar si hay grandes fugas. Si hay una fuga grande, el manómetro
EDMDUi UiSLGDPHQWH
6L QR KD\ JUDQGHV IXJDV FDUJXH OD WXEHUtD FRQ QLWUyJHQR D 0SD \ GpMHOD
por lo menos 3 minutos. Observe el manómetro para comprobar si hay
SHTXHxDV IXJDV 6L KD\ XQD SHTXHxD IXJD HO PDQyPHWUR FDHUi FODUDPHQWH
6L QR KD\ SHTXHxDV IXJDV FDUJXH OD WXEHUtD FRQ QLWUyJHQR HQ 03D \ GHMDU
al menos 24 horas para comprobar si hay microfugas.
/DV PLFURIXJDV VRQ GLItFLOHV GH GHWHFWDU 3DUD FRPSUREDU VL KD\ PLFURIXJDV
tenga en cuenta cualquier cambio en la temperatura ambiente durante el
SHUtRGR GH SUXHED DMXVWDQGR OD SUHVLyQ GH UHIHUHQFLD HQ 0 S D SRU FDGD
ƒ& GH GLIHUHQFLD GH WHPSHUDWXUD 3UHVLyQ GH UHIHUHQFLD DMXVWDGD
HQ SUHVXUL]DFLyQ WHPSHUDWXUD HQ REVHUYDFLyQ WHPSHUDWXUD HQ
SUHVXUL]DFLyQ [ 0SD &RPSDUDU OD SUHVLyQ REVHUYDGD FRQ OD SUHVLyQ
GH UHIHUHQFLD DMXVWDGD 6L VRQ LJXDOHV OD WXEHUtD KD SDVDGR OD SUXHED GH
estanqueidad. Si la presión observada es inferior a la presión de referencia
DMXVWDGD OD WXEHUtD WLHQH XQD PLFUR IXJD
5.
Si se detecta una fuga, consulte la siguiente parte "Detección de fugas".
8QD YH] TXH OD IXJD KD VLGR HQFRQWUDGD \ FRUUHJLGD VH GHEH UHSHWLU OD SUXHED
de estanqueidad.
6L QR VH FRQWLQ~D FRQ HO VHFDGR DO YDFtR XQD YH] ¿QDOL]DGD OD SUXHED GH
HVWDQTXHLGDG UHGX]FD OD SUHVLyQ GHO VLVWHPD D 03D \ GHMH HO VLVWHPD
SUHVXUL]DGR KDVWD TXH HVWp OLVWR SDUD OOHYDU D FDER HO SURFHGLPLHQWR GH
VHFDGR DO YDFtR
8QLGDG H[WHULRU
9iOYXOD GH
cierre del lado
GH OtTXLGR
Nitrogeno
Figura 5.17
Detección de fuga
/RV PpWRGRV JHQHUDOHV SDUD LGHQWL¿FDU OD IXHQWH GH XQD IXJD VRQ ORV VLJXLHQWHV
1.
Detección de audio: las fugas relativamente grandes son audibles.
2.
Detección del tacto: coloque la mano en las articulaciones para
sentir si hay fuga de gas.
3.
Detección de agua jabonosa: pequeñas fugas pueden ser
detectadas por la formación de burbujas cuando se aplica agua
jabonosa a una junta.
17
Maxi MVD V6X
9iOYXOD GH FLHUUH GHO
Oado de gas
7XEHUtD GH JDV
Unidad LQW
7XEHUtD GH OtTXLGR
3UHVLyQ
Tabla de contenido
