Bushnell HYBRID 201951 Manual Del Usuario página 28

FrAnçAiS
toutes nos fÉliCitations pour avoir fait l'aCQuisition de l'appareil hyBrid™
de Bushnell , le preMier tÉlÉMÈtre aveC laser et gps inClus, ConÇu pour Jouer
®
au golf !
L'Hybrid allie les points forts des technologies de télémétrie GPS et laser dans un seul et unique boîtier compact, afin
de permettre à tout golfeur passionné de bénéficier pleinement des avantages de ces deux technologies. Connaître la
distance exacte de chaque coup vous permettra d'améliorer votre score ainsi que l'ensemble de votre jeu.
Ce manuel vous aidera à vous familiariser avec l'Hybrid. Afin d'en tirer le meilleur parti, veuillez lire cette notice qui
détaille son fonctionnement et ses caractéristiques, et explique comment entretenir un tel instrument de précision. Pour
garantir une performance et une longévité optimales, veuillez lire ces instructions avant d'utiliser l'Hybrid de Bushnell.
Cet appareil de télémétrie laser éprouvé, signé Bushnell, auquel les plus grands joueurs se fient, vous donnera toujours
la distance précise jusqu'à l'emplacement que vous ciblez, et ce, au mètre près.
Le récepteur satellite GPS – préchargé avec les données de plus de 20000 parcours de golf – fournira de manière
instantanée les distances jusqu'à l'entrée, le milieu et la sortie du green. Un rapide coup d'œil à l'écran vous permettra
de choisir le bon club et de partir à la conquête de chaque trou du parcours ! L'appareil s'actualise et passe au trou
suivant automatiquement pendant que vous jouez.
site Bushnell pour les gps de golf: REMARQUE IMPORTANTE – A LIRE : Dans les 45 jours suivant la première mise
en service de votre Hybrid (c'est-à-dire la première acquisition d'un signal GPS), rendez vous sur le site www.bushnell.igolf.com
pour l'enregistrer. Cela vous permettra de mettre à jour les données GPS des parcours préchargés dans votre appareil, ainsi que de
charger les nouveaux parcours récemment ajoutés à la base de données iGolf. L'enregistrement est gratuit et ne prend que quelques
minutes. Passé ce délai de 45 jours, si vous n'avez toujours pas enregistré votre appareil, le mode GPS ne sera plus fonctionnel (seule
la mesure laser fonctionnera) et l'écran du GPS affichera un message vous invitant à vous enregistrer en ligne. Une fois enregistré,
l'appareil fonctionnera de nouveau normalement. Pour plus d'informations sur l'enregistrement de votre Hybrid, merci de vous référer au
paragraphe « Enregistrement et mise à jour des données de parcours de golf », en page 44 de cette notice.
28
201951+201951EU Hybrid_5LIM_rev102312_Geodis repack version.indd 28 10/25/12 4:44 PM