HEINE mPack mini Manual De Instrucciones página 4

Während des Ladevorgangs ist der Betrieb des angeschlossenen Instruments nicht
möglich! Die Beleuchtung des Instruments erlischt, sobald der mPack mini an eine
USB-Stromquelle angeschlossen wird. Beim Trennen der Ladeverbindung geht die
Instrumentenbeleuchtung in der zuvor eingestellten Helligkeit wieder an.
Wenn ein Defekt am angeschlossenen Instrument vorliegt, schaltet der mPack mini
automatisch ab und gibt eine Fehler-Blinksequenz aus.
Verwenden Sie ausschließlich CE gekennzeichnete USB Netzteile (5 V) von
namhaften Herstellern, die der Schutzklasse II und mindestens den Sicherheits-
anforderungen der IEC 60950-1 Einrichtungen der Informationstechnik oder der
IEC 60601-1 Medizinische elektrische Geräte entsprechen.
Hygienische Wiederaufbereitung
Anweisungen zur hygienischen Wiederaufbereitung müssen entsprechend nationaler
Normen, Gesetze und Richtlinien beachtet werden.
Einstufung gemäß KRINKO: unkritisch
Spaulding Classification USA: noncritical
Trennen Sie das Gerät vor der Aufbereitung von der Spannungsversorgung.
Nehmen Sie bei Kontaminationsverdacht eine hygienische Aufbereitung vor.
Die beschriebenen Maßnahmen zur hygienischen Wiederaufbereitung ersetzen nicht
die jeweils für den Betrieb gültigen Vorschriften.
HEINE Optotechnik gibt nur die in dieser Gebrauchsanweisung genannten Mittel und
Verfahren frei.
Die Reinigung und Desinfektion ist nur von einer Person mit ausreichender
hygienischer Sachkompetenz durchzuführen.
Beachten Sie die Angaben der Hersteller der Aufbereitungsmittel.
Verwenden Sie keine Sprühdesinfektion, keine tropfend nassen oder stark
schäumenden Tücher. Bereiten Sie nicht maschinell auf.
mPack mini
Reinigung und Desinfektion
(Wischreinigung und Wischdesinfektion)
Nehmen Sie bei Kontamination oder risikoreichen Anwendungen den mPack mini aus
dem Gürtelclip heraus und bereiten Sie diesen getrennt auf (siehe unten).
Reinigen und desinfizieren Sie den mPack mini durch Wischen.
An exponierten Stellen wie z. B. den Bedienelementen muss eine besonders gründliche
Reinigung und Desinfektion durchgeführt werden.
Halten Sie den mPack mini bei der Aufbereitung mit den jeweiligen Öffnungen nach unten.
Empfohlene Mittel
Reinigungsmittel: enzymatisch (z. B. neodisher
Desinfektionsmittel: alkoholisch (z. B. Incides
(z. B. Mikrobac Tissues)
®
Wirkstoff ortho-Phthalaldehyd (z. B. Cidex
Wasserstoffperoxid (z. B. PREempt
Gürtelclip
Reinigung und Desinfektion
Waschen Sie den Gürtelclip (ohne mPack mini) mit warmen Wasser und einem
Reinigungsmittel. Nach dem Trocknen muss eine Tauchdesinfektion stattfinden.
Empfohlene Mittelkombinationen
Reinigungsmittel: enzymatisch (z. B. neodisher
Desinfektionsmittel: quartäre Ammoniumverbindungen (z. B. neodisher
Wartung
Das Gerät ist wartungsfrei.
Für den mPack mini schreiben wir als Hersteller keine sicherheitstechnische Kontrolle
(STK) gemäß MPBetreib V, § 6 Sicherheitstechnische Kontrollen, Bezug Anlage 1 vor.
Die zu erwartende Betriebslebensdauer beträgt 7 Jahre.
4/40
MediClean)
®
N), quartäre Ammoniumverbindungen
®
OPA) oder
®
Wipes)
®
MediClean) und
®
MED 113158 2017-05-02
Septo MED)
®