Tabla de contenido
2 SEGURIDAD
2.4 Ubicación de los letreros de seguridad ANSI
Los letreros de seguridad están situados en la máquina como se indica. En la
sección 2.3 se describen los símbolos.
3
Crush Hazard
Death or serious injury can result
from contact with moving lift arm or
attachment.
1
Fall Hazard
Use the provided access system when
Serious injury or death can result
entering or exiting the machine.
from falling.
2030-597
10
Crush Hazard
Death or serious injury can result
from contact with moving lift arm or
attachment.
Leyenda
1.
Peligro de caída
2.
Peligro de inyección a través de la piel (aceite).
3.
Peligro de aplastamiento (brazos de elevación)
4.
Peligro de incendio (lea el manual)
5.
Riesgo de quemaduras
6.
Peligro de explosión/quemaduras (lea el manual del operador)
7.
Punto de sujeción
8.
Aviso de limpieza de chasis portador
9.
Peligro de aplastamiento (atropello)
10. Peligro de aplastamiento (riostra de los brazos de elevación)
2
Escaping fluid under pressure can
penetrate skin, causing serious injury.
Keep clear of lift arms and
attachments.
2030-592
Install lift arm brace prior to servicing.
2030-594
•
Relieve internal pressure before
disconnecting any line or fitting.
•
Keep away from leaks or pinholes.
•
Use cardboard to check for leaks.
Fluid injected into skin must be surgi-
Injection Hazard
cally removed within a few hours by a
doctor familiar with this type of injury
or gangrene will result.
2030-602
4
Read Operator's manual
Fire Hazard
Keep engine, exhaust and chassis
Flammable debris can collect near hot
areas free of debris.
components and lead to a fire.
9
CRUSH HAZARD
Contact with moving machine can
Keep clear of moving machine.
result in death or serious injury.
2030-593
14
5
Allow the machine to cool thoroughly
Burn Hazard
before opening.
Hot fluid under pressure can scald.
2030-599
6
Explosion/Burn Hazard
Will cause death, burns or
blindness due to ignition of
explosive gasses or contact
with corrosive acid.
•
Keep all flames/sparks
away!
•
No Smoking!
•
Read and understand
all manuals prior to
operation.
2030-603
7
8
NOTICE
Inspect undercarriages daily for
accumulation of debris. If debris
is present, clean thoroughly with
a pressure washer. If debris is
allowed to build up, it can cause
premature component wear and
decrease machine performance.
2085-253
2030-595
Capítulos
Tabla de contenido
