PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an
agent. Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
To register your new product, call 1-800-544-6986 or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner
Página 16
BARREDORA MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO N° LB700 GRACIAS POR ELEGIR BLACK+DECKER! LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día. Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, lame al 1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a.
consideran como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES daños reproductivos. Lave sus manos después de manejarlo. Algunos Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se ejemplos de estos químicos son: relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. •...
Página 18
explosivas. Los motores en estas unidades producen chispas la operación. Como aspiradora, la unidad está diseñada para en condiciones normales, y estas chispas pueden originar la recoger materiales secos como hojas, pasto, pequeñas varas y trozos de papel. No aspire piedras, grava, metales, trozos de ignición de los vapores.
Página 19
conexión suelta. Una conexión suelta puede resultar en un Calibre mínimo para cables de extensión Volts Longitud total del cable en pies sobrecalentamiento, incendio y aumenta el riesgo de quemaduras.² • 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 Para reducir el riesgo de desconexión del cable del aparato del (0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m) alargador durante el funcionamiento: 240V...
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL OPERACIÓN UTILICE SIEMPRE ANTEOJOS DE SEGURIDAD. UTILICE UNA MÁSCARA CON FILTRO SI LA OPERACIÓN PRODUCE POLVILLO. SE RECOMIENDA UTILIZAR 1. Interruptor de 4. Tubo soplador GUANTES DE GOMA Y CALZADO CERRADO DE MATERIAL RESISTENTE AL encendido/apagado 5. Gancho de retención TRABAJAR AL AIRE LIBRE.
soplador debe ensamblarse a la carcasa antes de utilizarse. • Mantenga firme el soplador y barra de un lado a otro con la boquilla varias pulgadas por encima de la superficie como se muestra en la figura E. Avance lentamente manteniendo la pila de residuos acumulada delante de usted.
DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible •La unidad no enciende. • Cable desenchufado. • Enchufe el cargador en un tomacorriente que funcione. • Fusible quemado. • Reemplace el fusible quemado. (Si repetidamente el producto hace que el fusible del circuito se queme, deje de utilizarlo inmediatamente y haga que le realicen mantenimiento en un centro de mantenimiento BLACK+DECKER o en un...
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto está libre de garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en defectos de material o mano de obra durante un período de dos (2) particular.