Tabla de contenido
Dixell / AREVALO
4.9 COMO CAMBIAR EL VALOR DE UN PARAMETRO
1. Entre en el modo de programación.
2. Seleccione el parámetro con las teclas
5
ó
6
3. Presione la tecla " SET" para ver el valor (los Leds
4. Use
5
ó
6
, para cambiar el valor.
5. Presione " SET" para memorizar el nuevo valor y pasar al siguiente parámetro.
Para salir: Presione SET +
5
o espere 15s sin pulsar ninguna tecla.
NOTA: El nuevo valor tambien es almacenado trascurrido los 15 sg.
4.10 COMO BLOQUEAR EL TECLADO
1.
Mantenga pulsados
5
y
6
, por más de 3 sg.
2.
La etiqueta " POF" aparecerá y el teclado quedará bloqueado. Solo será posible ver el
punto del set point, las temperaturas MAX o MIN almacenadas y encender y apagar la
salida auxiliar (resistencia de puerta) y el aparato.
DESBLEO DE TECLADO
Manteniendo pulsados
5
y
6
, por más de 3 sg.
4.11 FUNCION ON/OFF
Pulsando las teclas ON/OFF, aparecerá la etiqueta " OFF" por 5 sg. Y el Led ON/OFF se
encenderá.
Durante el estado OFF, todos los relés estarán apagados y las regulaciones paradas; Si el
instrumento está conectado a un sistema de supervisión , los datos y alarmas no serán
grabados.
N.B. Durante el estado OFF el botón auxiliar está activo.
4.12 PARA VER LOS VALORES DE LAS SONDAS
1.
Entre en el nivel " Pr2" .
2.
Seleccione el parámetro " Prd" con las teclas
3.
Presione la tecla " SET" para ver la etiqueta " Pb1" alternando con el valor Pb1.
4.
Use
5
y
6
para ver los valores de las otras sondas.
5.
Presione " SET" para moverse al siguiente parámetro.
5. LISTA DE PARAMETROS
REGULACION
Hy
Diferencial: (0,1÷25,5°C; 1÷45°F): Diferencial de intervención para el set point, siempre positivo. El
compresor ENTRA al alcanzarse la Tº de set point + Diferencial (Hy) y CORTA al alcanzar la temperatura
del Set
LS Set point mínimo: (-50,0°C
÷
SET; -58°F÷SET): Define el mínimo valor aceptable para el punto de
intervención, para prevenir que el usuario final defina valores de temperatura incorrectos.
US Set point máximo: (SET
÷
110°C; SET÷230°F) Define el valor máximo aceptable para el punto de
intervención.
AC Retardo Compresor: (0÷30 min) intervalo mínimo entre la detención del compresor y la siguiente partida.
OdS Retardo de la regulación a la partida: (0÷255 min) al encender el instrumento las salidas estarám
inabilitadas hasta transcurrir el tiempo indicado por este parámetro.( La Luz puede funcionar)
CCt Tiempo compresor ON durante fase congelamiento: (0min ÷23h 50min) permite definir el largo del
ciclo continuo. Puede ser usado, por ejemplo, cuando la cámara es llenada con nuevo producto que debe ser
congelado, o pre-enfriado.
COn Tiempo compresor ON con sonda defectuosa: (0÷255 min) tiempo durante el cual el compresor está
operando en caso de sonda de ambiente dañada.
COF Tiempo compresor OFF con sonda defectuosa: (0÷255 min) tiempo durante el cual el compresor está
detenido en caso de falla de la sonda ambiente
DISPLAY
CF
Unidad de medida de temperatura: °C = Celsius; °F = Fahrenheit. Cuando la unidad se cambia los
valores del SET point y otros valores de parámetros deben de modificarse.
rES Resolución (para °C): (in = 1°C; de = 0,1°C) permite el visualizar las decimas de grado.
de = 0,1°C; in = 1 °C
Red Display Local : selecciona la sonda que visualiza el instrumento.
P1 = Sonda termostática; P2 = Sonda evaporador;
1r2 = diferencia entre P1 y P2 (P1-P2)
DESESCARCHE
tdF Tipo desescarche:
rE = Resistencia eléctrica (Compresor apagado)
in = Gas caliente (Compresor y relé de desescarche ON)
EdF Modo desescarche:
in = Intervalo. El desescarche empieza cuando termina el tiempo de " Idf" .
Sd = Smartfrost. El tiempo IdF (intervalo entre desescarches) es aumentado solo cuando el compresor
funciona y si la temperatura de la sonda del es inferior del valor de "SdF" (set point del SMARTFROST).
SdF Set point del SMARTFROST: (-30
÷
30 °C/ -22
contando del tiempo IdF (intervalo entre desescarches) en modo SMARTFROST.
dtE Temperatura Final de Desescarche: (-50,0÷110,0°C; -58÷230°F) (Activa solo si esta presente la
resistencia de evaporador) Temperatura medida en el evaporador para finalizar el desescarche.
IdF Intervalo Entre Desescarchess: (1÷120h) Determina el intervalo entre el comienzo de dos
desescarches.
MdF (Máxima) duración de desescarche: (0÷255 min) Cuando P2P = n, no hay sonda de evaporador , nos
indica la duración del desescarche, cuando P2P = y, desescarche controlado por la sonda de
evaporador , indica la máxima duración de desescarche.
dFd Display durante el desescarche:
rt = temperatura real; it = temperatura del principio de desescarche; Set = set point; dEF =
dEG = etiqueta " dEG" ;
etiqueta" dEF" ;
dAd Display al finalizar desescarche: (0
÷
255 min) Configura el máximo tiempo entre el final de desescarche
y el restablecimiento de la visualización de la temperatura real.
DSd Retardo conienzo del desescarche (0÷99 min.) Intervalo usado cuando estan conectados diferentes
equipos en una planta, para escalonar los desescarche.
Fdt Tiempo de drenaje: (0÷60 min.) Intervalo entre el final de desescarche y el restablecimiento del modo
normal de funcionamiento. Este tiempo permite eliminar más cantidad de agua del evaporador.
dPO Primer desescarche al arrancar:
y = Inmediato; n = después del tiempo IdF.
dAF Retardo desescarche después de ciclo de congelación rápida: (0min÷23h 50min) El primer
desescarche se retardará este tiempo tras la congelación rápida.
Instrucciones de instalación y montaje
.
y
empezarán a parpadear).
5
y
6
.
÷
86 °F) temperatura evaporador que permite seguir
VENTILADORES
FnC Modo de operación de los ventiladores:
C-n = funcionando con el compresor, apagados en el desescarche;
C-y = funcionando con el compresor, encendidos en el desescarche;
O-n = modo continuo, apagados en el desescarche;
O-y = modo continuo, encendidos en el desescarche;
Fnd Retardo ventiladores tras desescarche: (0÷255 min) Intervalo entre el final del desescarche y el
arranque de los ventiladores.
FSt Temperatura paro ventiladores: (-50÷110°C; -58÷230°F) temperatura, detectada en la sonda del
evaporador por encima de la cual el ventilador esta simpre parado.
ALARMAS
ALC Configuración alarmas de temperatura
rE = Alarmas de alta y baja temperatura relativas al Set Point
Ab = Alarmas de alta y baja temperatura relativas a temperatura absoluta.
ALU Alarma alta temperatura: ( ALC= rE, 0
Cuando se alcanza esta temperatura y tras el retardo de tiempo Ald se activa la alarma de alta HA.
ALL Alarma baja temperatura: (ALC = rE , 0
Cuando se alcanza esta temperatura y tras el retardo de tiempo Ald se activa la alarma de baja LA
ALd Retardo Alarma temperatura: (0÷255 min) Intervalo entre la detección de una alarma y su señalización.
dAO Retardo Alarma temperatura al arrancar: (0min÷23h 50min) Intervalo entre la detección de una alarma
al encender el instrumento y su señalización.
EdA Retardo Alarma temperatura al final del desescarche: (0min÷23h 50min) Intervalo entre la detección
de una alarma al finalizar el desescarche y su señalización.
dot Retardo Alarma temperatura tras cierre de puerta: (0min÷23h 50min) Intervalo entre la detección de
una alarma al cerrar la puerta y su señalización.
doA Retardo alarma puerta abierta:(0÷255 min) Intervalo entre la detección de puerta abierta y su
señalización. Aparecerá parpadeando el mensaje " dA" .
NPS Número interruptor presión (0÷ 15) Número de activación del interruptor de presión , durante el intervalo
did, antes de la señalización del efecto de alarma (i2F=PAL)
Si se activa nPS dentro del intervalo did, apague el instrumento para restablecer el funcionamiento normal
SONDAS
Ot
Calibración de la sonda termostática: (-12.0
desviaciones de la sonda de ambiente.
OE Desviación sonda evaporador: (-12.0
sonda del evaporador.
P2P Presencia segunda sonda evaporador
n= no presente:el desescarche solo termina por tiempo;
y= presente: final de desescarche por sonda de evaporador y tiempo.
HES Incremento de temperatura durante el ciclo de ahorro de energía (-30 ÷ +30°C / -22÷+86°F)
selecciona el incremento del valor durante el ciclo de ahorro de energía.
ENTRADA DIGITAL
odc Estado de compresor y ventiladores con puerta abierta:
no = normal; Fan = Ventiladores OFF; CPr = Compresor OFF; F_C = Compresor y ventiladores OFF.
I2P Polaridad entrada configurable:
CL : La entrada digital se activa cerrando el contacto;
OP : La entrada digital se activa abriendo el contacto;
I2F Modo de operación entrada digital: configuración de configuración de la entrada digital
dor: Interruptor de puerta
EAL: Alarma genérica
bAL :Alarma grave
Pal: Presostato
dFr: Comienzo de desescarche
AUS: No usada
Es: Ahorro de Energía
OnF: encendido / apagado remoto
did Retardo para la alarma entrada digital:(0/255 min)
OTROS
PbC Tipo de sonda: Permite seleccionar el tipo de sonda usada
PbC: Sonda PTC, ntC: Sonda NTC
Rel Release software: (solo lectura) Version Software del microprocesor.
Ptb Tabla parametros: (solo lectura) Código del mapa de parámetros dIXEL.
Prd Visualización de sondas: (solo lectura) muestra los valores de las sondas.
Pr2 Acceso a la lista de parámetros (solo lectura).
6. ENTRADAS DIGITALES
El XW60L puede soporta una entrada digital, programable con siete diferentes configuraciones (par. "I2F")
6.1 INTERRUPTOR DE PUERTA
Señaliza el estado de la puertay el correspondiente estado de a través del parámetro " odc" :
no = normal (sin cambio);
Fan = Ventiladores OFF;
CPr = Compresor OFF;
F_C = Compresor y ventiladores OFF.
Durante el tiempo que la puerta está abierta, y tras el retardo transcurrido en el parámetro " dOA" , la señal de
alarma se activa y el display muestra el mensaje " dA" . La alarma termina tan pronto ta pronto como la la
entrada digital queda desabilitada. Durante este tiempo y el del retardo de cierre de puerta " dot" las alarmas
de alta y baja temperatura quedan desabilitadas.
6.2 ENTRADA CONFIGURABLE – ALARMA GENERICA (EAL)
Tan pronto como se activa la entrada digital, el XW espera durante el intervalo " did" , transcurrido este
intervalo en el display aparece la alarma " EAL" , las salidas no cambian. La alarma finaliza en el momento en el
que la entrada digital queda desactivada.
6.3 ENTRADA CONFIGURABLE – MODO ALARMA GRAVE (BAL)
Cuando se activa la entrada digital, el XW espera durante el intervalo " did" , transcurrido este intervalo en el
display aparece la alarma " BAL" , los relés de salida se desconectarán. La alarma finaliza en el momento en el
que la entrada digital queda desactivada.
6.4 ENTRADA CONFIGURABLE – PRESOSTATO (PAL)
Si durante el intervalo de tiempo establecido por el parámetro "did", el interruptor de presión ha alcanzado el
número de activaciones del parámetro "nPS" en el display aparece la alarma " PAL" , las salidas no cambian.
La alarma finaliza en el momento en el que la entrada digital queda desactivada.
XW 60L
rel.1.0 - cod. 1592001000
÷
50°C or 90°F; ALC= Ab, ALL
÷
110°C or 230°F)
÷
50 °C or 90°F; ALC = Ab , - 50°C or -58°F
÷
÷
12.0°C/ -21
÷
21°F) permite eliminar posibles
÷
12.0°C/ -21
÷
21°F) permite eliminar posibles desviaciones de la
ALU)
2/
Tabla de contenido
