Página 1
1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Call the telephone number that appears on your warranty card/policy Please do not return the product to the store Lisez ce manuel avant d’utiliser le produit Service à la clientèle Sony Canada : http://www.sony.ca/support États-Unis : http://www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis...
IMPORTANTE – Lea el Acuerdo de licencia de software para el usuario final antes de utilizar su producto Sony. El uso del producto indica su aceptación de este Registro de propiedad Acuerdo de licencia de software para el usuario final. El acuerdo de licencia de software entre usted y Sony se El modelo y los números de serie están ubicados en el...
Información de compatibilidad del soporte de montaje de mural Para los clientes en los Estados Unidos Utilice el siguiente soporte de montaje mural Sony Información relacionada a la FCC especificado para su modelo de TV. Este aparato fue debidamente probado, demostrándose que cumple con los límites establecidos para los...
En caso de que eso ocurra, deje evaporar la humedad por completo antes de encender el TV. Base de soporte Fijación del TV Sony recomienda tomar medidas especiales para evitar que el televisor se caiga. Fije el TV a la base de soporte.
Página 29
Sujete el TV a la pared mediante pernos, tornillos de anclaje y cadena (o soga). La experiencia de TV BRAVIA® 4K ¡Gracias por elegir a Sony! Su nuevo TV BRAVIA® le abre (suministrado) Orificios para montaje de pared la puerta hacia la “Experiencia de TV 4K”. Este documento le ayudará...
Medio óptico para el almacenamiento de datos de super alta resolución BRAVIA Sync Marca comercial registrada Tecnología que permite comunicación entre productos Sony por medio de una conexión de HDMI Corriente alterna CABLE/ANTENNA Cable/Antena CableCARD Marca comercial Proporciona a los usuarios de...
Página 31
Texto en el manual Español Explicación IN, INPUT Entrada Internet Red Mundial de Información Infrarrojo JUMP Alternador de canales Izquierda / Derecha Red de área local Pantalla de cristal líquido LE-LAN Excento de licencia - Red de área local Diodo emisor de luz Micrófono MUTE Silenciador...
GUIDE: Muestra la guía de programación digital del televisor o Control remoto y televisor Decodificador de cable/satélite* DVR: La forma del control remoto, la ubicación, Muestra la lista de grabaciones la disponibilidad y la función de los del DVR* botones del control remoto puede variar INPUT: Muestra y permite seleccionar...
Página 33
• Deje el montaje de este producto en la la Guía de ayuda. pared en manos de un distribuidor de Sony o un contratista certificado y preste la debida atención a la seguridad durante la instalación. Sony no se hace responsable por daños o lesiones...
Página 34
• Para obtener información adicional de mural antes de conectar los cables. seguridad, consulte el Manual de Seguridad que se proporciona. • Para obtener información más detallada, visite el sitio web de Centro de asistencia de Sony.* * Sólo en ciertas regiones/países/modelo de TV.
Retire los tornillos de la parte • Asegúrese de sujetar el soporte de montaje mural al fijarlo al TV. trasera del TV. Utilice solamente un destornillador de cabeza plana para instalar la sujeción del soporte de montaje mural. El uso de otra herramienta puede causar el exceso de ajuste del par de apriete en la sujeción del soporte de montaje mural y dañar el TV.
TV. Las actualizaciones de software proporcionan nuevas funciones y mejoras de rendimiento. Para obtener más información sobre la Visite el sitio web de soporte de Sony solución de problemas, (información suministrada al final de este consulte la Guía de manual).
Página 37
Sistema del panel: Panel LCD (pantalla de cristal líquido), con retroiluminación LED Conector 10BASE-T/100BASE-TX (Según el entorno de funcionamiento de la red, la Salida de bocinas: 10 W + 10 W + 5 W + 5 W velocidad de la conexión puede ser Tecnología inalámbrica diferente.
Posición estrecha: *3 Consulte la Guía de ayuda en línea para más información. XBR-75X950H: 1 672 × 1 048 × 415 / *4 Conecte el sistema de audio a HDMI IN 3 para × 41 × 16 conectar el audio del TV al sistema de audio. XBR-65X950H: 1 448 ×...
Página 39
• TUXERA es una marca registrada de Tuxera Inc. en los EE.UU. y en otros países. • Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.