Introducción; Características Principales - Steinberg MR 816csx Manual Del Usario

Introducción
Introducción
Le agradecemos la compra de ADVANCED INTEGRATION DSP STUDIO MR816 CSX/MR816 X. Este dispositivo de interfaz de audio le permite
transferir señales de sonido digitales y analógicas entre el software DAW, como Cubase, instalado en el ordenador y equipos de sonido, como
instrumentos musicales electrónicos, guitarra y micrófono. Además, este producto dispone de funciones de enlace (Link) con Cubase, que hacen
posible montar un práctico estudio de producción musical.
El MR816 CSX/MR816 X incluye dos manuales: "Conceptos básicos" (este manual) y "Manual de funcionamiento" (archivo PDF que se incluye en
el disco complementario). En el manual de conceptos básicos (este manual) se expone la introducción al uso del MR816 CSX/MR816 X, como
requisitos del sistema del ordenador para instalar el software necesario, cómo instalar este software y cómo conectar el dispositivo de audio y el
ordenador a este producto. Por otra parte, en el manual de funcionamiento (archivo PDF) se facilita información sobre las funciones del
MR816 CSX/MR816 X, y las correspondientes instrucciones. Lea el manual de conceptos básicos (esta guía) en primer lugar y a continuación el
manual de funcionamiento (archivo PDF) para poder aprovechar plenamente sus extraordinarias características y gozar de un funcionamiento sin
problemas durante años. Una vez leído, consérvelo a mano para futuras consultas.
Características principales
Enlace con Cubase
Instale el software incluido y podrá enlazar el MR816 CSX/MR816 X con Cubase para obtener un funcionamiento sin problemas (por ejemplo,
la monitorización del sonido mezclado con Cubase sin latencia y la asignación de una sola pulsación de las entradas de audio a pistas de
Cubase). Los propietarios de Cubase 4.5, o posterior, también pueden utilizar la característica Sala de control con el MR816. Para obtener más
información sobre la función Link, consulte la página 22.
*1 Este producto se ha diseñado suponiendo que se utiliza Cubase 4.5 o posterior. Las versiones de Cubase compatibles con la función
Link son la 4.5 o posteriores, como Cubase 4.5 y Cubase AI 4.5. Para más información, consulte la página 22.
Sonido de alta calidad
El MR816 CSX/MR816 X está equipado con ocho preamplificadores independientes que utilizan el diseño de circuito Darlington invertido para
ofrecer un sonido musical excelente y de alta calidad sin apenas distorsión y ruido.
Función de mezclador y monitorización útil
La función de mezclador (con procesador DSP) permite la entrada de hasta dieciséis canales de audio y la mezcla en ocho canales estéreo.
Dos de estas salidas estéreo se pueden asignar para una monitorización independiente a través de auriculares conectados a las tomas
PHONE del panel frontal.
Además, el sonido de monitorización se puede procesar con el efecto de reverberación, lo que le permite disponer de un sonido de
monitorización completo y natural, sin retardos de latencia.
Tomas de entrada/salida versátiles para uso de estudio profesional
El MR816 CSX/MR816 X está equipado con ocho tomas de entrada mono (toma MIC/LINE/HI-Z y toma MIC/LINE en el panel frontal y tomas
MIC/LINE/INPUT en el panel posterior) que admiten conectores de tipo clavija de auriculares XLR-3-31 y TRS. Además, cada una de estas
tomas proporciona un botón [PAD] que permite la conexión de una amplia gama de instrumentos y dispositivos, desde micrófonos
electrostáticos hasta sintetizadores y otros instrumentos de nivel de línea.
La toma MIC/LINE/HI-Z es compatible con las entradas HI-Z (impedancia alta), lo que permite conectar instrumentos con impedancia de
salida alta, como una guitarra o un bajo eléctrico. Las tomas MIC/LINE/HI-Z y MIC/LINE se dirigen a las tomas INSERT I/O del panel posterior,
con lo que se puede aplicar un efecto deseado (distinto del interno) al sonido que ya procede del dispositivo externo. Además, también se
proporcionan la toma WCL (reloj) y las tomas digitales para una compatibilidad completa con los dispositivos y las aplicaciones de los
estudios profesionales.
Efecto Sweet Spot Morphing Channel Strip (MR816 CSX únicamente)
El MR816 CSX está equipado con ocho bloques independientes del efecto Sweet Spot Morphing Channel Strip utilizando la nueva tecnología
Sweet Spot Morphing desarrollada por Yamaha. Ofrecen una serie de ajustes de compresor/ecualizador especialmente programados en los
que están condensados años de amplia experiencia de ingeniería profesional, con los que se pueden conseguir rápida y fácilmente
resultados profesionales para el sonido con simples operaciones de panel. Al conectar el MR816 CSX a un ordenador, puede aplicar este
efecto a la señal de salida al software DAW o el sonido de monitorización incluida la señal procedente del software DAW. Además, una ventana
dedicada permite crear ajustes más detallados para esta unidad de efectos.
Efecto REV-X
El MR816 CSX/MR816 X está equipado con el efecto REV-X, un efecto de reverberación digital de alta calidad que se puede aplicar a todos
los canales de entrada. Al conectar el MR816 CSX/MR816 X a un ordenador, esta reverberación se puede aplicar a la señal de entrada
procedente del software DAW (como Cubase), así como al sonido del equipo de audio, como teclados, generadores de tonos, guitarras y
micrófonos. Además, una ventana dedicada permite crear ajustes más detallados para esta unidad de efectos.
Conexión en cadena tipo margarita de hasta tres dispositivos
Se pueden conectar en cadena tipo margarita hasta tres MR816 CSX/MR816 X (dos dispositivos si la velocidad de muestreo se establece en
88,2 kHz o 96 kHz). Puede ampliar los canales de entrada/salida con sólo conectar el MR816 CSX/MR816 X adicionalmente al dispositivo
existente mediante un cable IEEE1394.
6
(*1)
Conceptos básicos