Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steinberg UR824
Resumen de contenidos para Steinberg UR824
- Página 1 USB AUDIO INTERFACE...
- Página 2 OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Panel frontal ............ 11 Configuración..........12 1. Configuración de la fuente de alimentación ..12 2. Instalación de Cubase AI ......13 3. Instalación de TOOLS for UR824....14 4. Descarga de las licencias (activación) ..16 Operaciones básicas ........17 Introducción ............. 17 Ejemplo de conexión ........ -
Página 4: Precauciones
No abra el dispositivo ni intente desmontar los componentes ni modificarlos en modo alguno. En caso de mal funcionamiento, deje de usarlo de inmediato y pida al servicio técnico de Yamaha que lo inspeccione. PA_es_1 UR824 Cómo Empezar... - Página 5 CA de la pared. Conexiones • Antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la alimentación de todos ellos. Antes de apagar o encender los dispositivos, baje el volumen al mínimo. PA_es_1 UR824 Cómo Empezar...
-
Página 6: Información
No use diluyentes de Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. pintura, disolventes, líquidos limpiadores ni paños • Steinberg y Cubase son marcas registradas de Steinberg impregnados con productos químicos. Media Technologies GmbH. • Este disco con el software no está previsto para utilizarse •... -
Página 7: Introducción
Adaptador de alimentación de CA • Le agradecemos que haya elegido la interfaz (PA-300C o equivalente) de audio USB UR824 La UR824 engloba toda Cable de alimentación • nuestra experiencia y conocimientos además Cómo empezar (este manual) •... -
Página 8: Contenido Del Disco
VST (VST3.0) del (página 9). efecto DSP que se suministra con el dispositivo. TOOLS for UR824 • TOOLS for UR824 es necesario REV-X (versión del • para conectar el dispositivo a un complemento VST) ordenador. Al instalar TOOLS for Este efecto de proceso es una UR824, se instalarán los dos... -
Página 9: Cómo Leer El Manual
Métodos abreviados funciones concretas. Se incluye en el [Tecla de modificación de Windows]/ CD-ROM TOOLS for UR824. [tecla de modificación de Mac]+[tecla] NOTA muestra los métodos abreviados. Por Para ver el contenido del manual de •... -
Página 10: Terminales Y Controles Del Panel
3 USB2.0 (puerto USB) 4 Interruptor de WCLK 5 WCLK IN (OUT) / OUT (conector BNC) 6 OPTICAL A/B IN/OUT (óptico) 7 LINE OUTPUT 1–8 (tipo teléfono, balanceada/no balanceada) 8 MIC/LINE INPUT 3–8 (XLR/tipo teléfono, balanceada/no balanceada) UR824 Cómo Empezar... -
Página 11: Panel Frontal
5 Mando INPUT GAIN (ganancia de entrada) 6 Botón +48V 7 Mando PHONES 1/2 8 PHONES 1/2 (tipo teléfono, estéreo) 9 Lámpara de la fuente del reloj ) Luces de velocidad de muestreo ! Mando OUTPUT LEVEL @ Botón de encendido UR824 Cómo Empezar... -
Página 12: Configuración
Yamaha). acciones. Durante el intervalo de los Si se usa un adaptador equivocado, treinta minutos, el botón de la pueden producirse daños alimentación parpadeará. o recalentamiento en el dispositivo. Apagado del ordenador. • UR824 Cómo Empezar... -
Página 13: Instalación De Cubase Ai
Registro de usuario y del función de apagado automático. producto Registre sus datos personales 2. Instalación y productos en “MySteinberg” en el sitio web de Steinberg. Para obtener de Cubase AI más información, consulte el siguiente sitio web. NOTA http://www.steinberg.net/en/ Sólo podrá... -
Página 14: Instalación De Tools For Ur824
Inicie el ordenador y acceda a la cuenta Administrador. Inserte en la unidad de CD-ROM el CD-ROM de TOOLS for UR824. Abra el CD-ROM y haga doble clic en el archivo “setup.exe”. Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el software. -
Página 15: Conexión De Un Dispositivo
Cuando la instalación haya Inicie el ordenador y acceda terminado, haga clic en a la cuenta del administrador. [Finalizar]. Inserte en la unidad de CD-ROM el CD-ROM de TOOLS for UR824. UR824 Cómo Empezar... -
Página 16: Descarga De Las Licencias (Activación)
VST), instalados en Cuando haya finalizado el paso 3 de “Instalación de TOOLS for la instalación, haga clic UR824” (página 14), descargue las en [Reiniciar] para reiniciar licencias correspondientes mediante el ordenador. Internet utilizando el código de activación que se describe en la... -
Página 17: Operaciones Básicas
USB, será Espere al menos seis segundos entre • necesario que instale de nuevo el estas operaciones: (1) apagar el controlador. dispositivo y volver a encenderlo o (2) conectar y desconectar el cable USB. Encienda el dispositivo. UR824 Cómo Empezar... -
Página 18: Programas Distintos De La Serie Cubase
Manual de Cubase, consulte el manual en PDF, disponible mediante la opción [Ayuda] Operaciones. del menú de la serie Cubase. Para obtener más información sobre cómo usar el dispositivo, consulte el Manual de Operaciones. UR824 Cómo Empezar... -
Página 19: Solución De Problemas
“Yamaha Steinberg USB ASIO” (Windows) botón de alimentación o “Steinberg UR824” (Mac) en parpadea “Controlador ASIO”. ¿Está activada la función ¿Encendió la alimentación del • •... -
Página 20: Sonido Raro (Ruido, Interrupción O Distorsión)
Operaciones para configurarlo. ¿Cumple el ordenador los • requisitos mínimos del sistema? Compruebe los requisitos del sistema. Para obtener la información más reciente, consulte el sitio web de Steinberg. http://www.steinberg.net ¿Está grabando o reproduciendo • secciones largas y continuas de audio? -
Página 21: Apéndice
[Desinstalar o cambiar]. Siga Desinstalación de las instrucciones que aparecen en la pantalla para desinstalar TOOLS for UR824 el software. De este modo finaliza la desinstalación Windows......página 21 de TOOLS for UR824. Mac ........página 22 UR824 Cómo Empezar... - Página 22 [VST3] [Steinberg] [UR] YamahaSteinbergUSBAudio.kext UR-ChStrip_m.vst3 UR-ChStrip_s.vst3 [Applications] [Yamaha] UR824-ChStrip_m.vst3 [USBDriver] UR824-ChStrip_s.vst3 Yamaha Steinberg USB Control Panel.app [Library] [PreferencePanes] REV-X Yamaha Steinberg USB.prefPane [Library] [Audio] [Plug-Ins] [Library] [Preferences] [VST3] ...
-
Página 23: Especificaciones
75 ohm PHONES 1/2 Nivel de salida máxima 75 mW+75 mW, a 40 ohm Conector Especificación USB2.0, 24 bits, 44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz XLR INPUT Clavija 1: Tierra Polaridad Clavija 2: Positivo (+) Clavija 3: Negativo (-) UR824 Cómo Empezar... -
Página 24: Especificaciones Generales
4 topes de goma Las especificaciones y descripciones incluidas en este manual se incluyen exclusivamente a título informativo. Steinberg/Yamaha Corp. se reservan el derecho de cambiar o modificar los productos o las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, los equipos o las opciones podrían no ser las mismas en todos los sitios, sírvase consultar al distribuidor... - Página 25 Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
-
Página 26: Warranty Terms And Conditions
►Les conditions de garantie se trouvent dans le document PDF imprimable sous www.steinberg.net/warranty Les conditions de garantie disponibles au format PDF à la page www.steinberg.net/ warranty s’appliquent uniquement aux pays de l’Espace économique européen (EEE) et à la Suisse. ►Las condiciones de garantía se encuentran en el documento PDF en www.steinberg.net/warranty... - Página 27 L’elenco dei distributori è disponibile sul sito Web al seguente indirizzo: http://www.steinberg.net/en/company/distributor.html Per individuare il distributore da contattare, rivolgersi alla sede centrale SMTG. 如需更多支持和深层产品信息， 请联系您所在国家的代理商。 代理商列表请浏览下列网址 ： http://www.steinberg.net/en/company/distributor.html 如需帮助决定联系哪方代理商， 请联系" SMTG总公司"。 HEAD OFFICE Steinberg Media Technologies GmbH Frankenstraße 18b, 20097 Hamburg, Germany Tel: +49-(0)40-210 35 0...
- Página 28 Steinberg Web Site http://www.steinberg.net C.S.G., Pro Audio Division © 2011 Yamaha Corporation 106MWAP*.*-01A0 WW73410...