Fujitsu ScanSnap S300 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fujitsu Manuales
  4. Escáneres
  5. ScanSnap S300
  6. Guia del usuario
Fujitsu ScanSnap S300 Guia Del Usuario

Fujitsu ScanSnap S300 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ScanSnap S300:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Contenido
Introducción ........................................................1
Indicaciones ........................................................7
Precauciones de seguridad ................................9
Capítulo 1 Preparación .....................................13
2.1 Instalación del software .................................. 16
2.2 Conexión del ScanSnap ................................. 19
3.1 Digitalización de documentos......................... 24
digitalización ................................................... 24
3.5 ScanSnap Organizer ...................................... 29
Capítulo 5 Cuidado diario .................................34
5.1 Artículos de limpieza ...................................... 34
Capítulo 6 Consumibles ....................................36
Léase esta guía antes de conectar el escáner a su ordenador.
Para más información, consulte la Guía del Usuario del ScanSnap S300, la cual
está incluida en el ScanSnap Setup CD-ROM.
P3PC-1982-03ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fujitsu ScanSnap S300

Resumen de contenidos para Fujitsu ScanSnap S300

  • Página 1: Tabla De Contenido

    5.3 Limpieza del interior del escáner....35 Capítulo 6 Consumibles ........36 Léase esta guía antes de conectar el escáner a su ordenador. Para más información, consulte la Guía del Usuario del ScanSnap S300, la cual está incluida en el ScanSnap Setup CD-ROM.

  • Página 2: Introducción

    Gracias por comprar el escáner de imagen de color ScanSnap S300. El ScanSnap S300 s un escáner de imagen de color capacitado para digitalizar documen- tos de dos caras. Es la solución completa para su oficina, diseñada para ayudarlo a mejo- rar su productividad y resolver sus problemas de digitalización en la oficina.
  • Página 3 Sin iniciar otras aplicaciones, podrá adjuntar la imagen digitalizada en un mensaje de correo electrónico o crear copias de la imagen digitalizada por medio de la impresora. (*El escáner ScanSnap S300 NO cumple con las normas de los estándares de TWAIN o ISIS)

  • Página 4: Cómo Las Marcas Y Nombres De Productos Son Indicadas En Este Manual

    Windows XP. De acuerdo al sistema operativo usado, las actuales pan- tallas y operaciones podrían ser diferentes con las pantallas mostradas en este manual. ScanSnap y los manuales El ScanSnap S300 consiste de: Componentes Especificaciones S300 Escáner de imagen de color...

  • Página 5: Información De Regulación

    • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo en una toma de corriente eléctrica de un circuito diferente al cual el receptor se encuentre conectado. • Consulte con su distribuidor local o con un técnico experto en radio y televisión ScanSnap S300 Comenzando　...
  • Página 6 Cambios o modificaciones a este equipo sin la autorización expresada ADVERTENCIA por el partido responsable a dichas acciones, podría anular la autori- dad del usuario para operarlo. • Para cumplir con los límites del apartado 15 de las normas del FCC ATENCIÓN de la clase B, se requiere el uso de cables de interfaz blindado (shiel- ded interface cable).

  • Página 7: Uso En Entornos De Alta Seguridad

    PFU LIMITED no asume ninguna responsabilidad en abso- luto para los daños surgiendo del uso de este producto por el usuario en los Entornos de Alta-Seguridad, y para cualquiera reclamación o indemnización de los daños por el usua- rio o un tercero. ScanSnap S300 Comenzando　...

  • Página 8: Indicaciones

    Indicaciones Indicaciones de advertencia usadas en este manual Esta indicación alerta a los operadores a una operación que, si no es ADVERTENCIA observado estrictamente, podría provocar graves heridas o incluso la muerte. Esta indicación alerta a los operadores de una operación que, si no es PRECAUCIÓN estrictamente observada, podría causar peligro sobre la seguridad al personal o provocar algún daño en el equipo.

  • Página 9: Pantallas Utilizadas En Los Ejemplos De Este Manual

    El usuario no debe de ejecutar reparaciones en este escáner. Cuando este prodcuto requierá de una revisión, póngase en contacto con la tienda donde compró el escáner o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres de imagen de FUJITSU. ScanSnap S300 Comenzando　...

  • Página 10: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad SIGA ESTAS INSTRUCCIONES Y ASEGÚRESE DE PRESTAR ATENCIÓN A TODAS LAS ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DESCRITAS A CONTINUACIÓN. ADVERTENCIA Los siguientes describen advertencias importantes. No toque el enchufe de alimentación o conecte/desconecte el cable de alimen- tación por bus USB con las manos húmedas. El hacerlo, podrá causar una descarga eléctrica.
  • Página 11 Luego contacte con su distribuidor local en donde adquirió el escáner o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Preste atención en particular a esta advertencia en lugares donde haya niños. No desmonte o modifique el escáner. El interior del escáner contiene compo- nentes de alto-voltaje.
  • Página 12 No use el escáner mientras conduce un automóvil. Algún accidente podría ocurrir. No deje el escáner en lugares expuestos directamente al sol o de alta tempe- ratura, tales como dentro de un automóvil, o cerca a aparatos de alta tempera- tura.
  • Página 13 Cuando sujete hojas de papel, tenga cuidado de no cortarse los dedos con el papel. ScanSnap S300 Comenzando　...

  • Página 14: Capítulo 1 Preparación

    ScanSnap S300 Comenzando En la bolsa de plástico en donde los cables sumi- (Conexión de cable) (papel) nistrados están empaquetados ScanSnap S300 Guía del Usuario • El Setup CD-ROM de ScanSnap (PDF) • Después de la instalación de ScanSnap Mana-...

  • Página 15: Nombres Y Funciones De Las Piezas

    (ADF (por sus siglas en inglés): Alimentador Automático de Documentos) Botón [SCAN] Inicia la digitalización. Indicador de encendido Indica el estado del escáner. Azul :Listo Azul (Parpadeando) :Digitalizando / Modo de espera Naranja :Error Indicador apagado :Escáner apagado ScanSnap S300 Comenzando　...

  • Página 16: Vista Posterior

    Para las especificaciones del documento, consulte la sección 3.2 en "ScanSnap S300 Guía del Usuario" almacenada en el Setup CD-ROM del ScanSnap. El escáner se enciende y apaga conjuntamente con el ordenador, o con ATENCIÓN...

  • Página 17: Capítulo 2 Conexión Del Scansnap

    Podrá conectar al ordenador el ScanSnap fi-4010CU y S510 simultáneamente. • Haga sesión al ordenador como un usuario que tenga privilegios de administrador. • Los requisitos del sistema para el ScanSnap S300 son: Windows XP/2000 Windows Vista ®...

  • Página 18: Instalación De Scansnap Manager, Scansnap Organizer Y Cardminder

    ■ Instalación de ScanSnap Manager, ScanSnap Organizer y CardMinder Prepare el Setup CD-ROM del ScanSnap. Inserte el Setup CD-ROM del ScanSnap en la unidad de CD. ⇒ La ventana de instalación [ScanSnap Setup] aparecerá. Esta ventana no será visualizada automáticamente cuando la configu- SUGERENCIA ración de [Autoplay] de su ordenador esté...
  • Página 19 * Nota: Podrá cambiar la configuración de este ajuste después de la instalación. Esta ventana no aparecerá en la reinstalación. Consulte la sección 4.1 de la Guía del Usuario, acerca de la configuración “Inforrmar resultados de la digitalización”. ScanSnap S300 Comenzando　...

  • Página 20: Conexión Del Scansnap

    Cuando la instalación haya terminado, reinicie su ordenador. Para obtener información acerca de la instalación de ScanSnap Mana- ger, ScanSnap Organizer, y CardMinder, consulte "ScanSnap S300 Guía del Usuario." 2.2 Conexión del ScanSnap Cuando haya terminado de instalar las aplicaciones susodichas, conecte el ScanSnap al ordenador.

  • Página 21: Cuando Realiza La Conexión Con El Cable De Alimentación

    Conecte el cable al conector del ScanSnap el otro extremo en la toma de corriente. Conecte el cable USB. Conecte el cable de USB al ScanSnap y el otro extremo al ordenador. Conector de alimentación eléctrica Conector USB Ordenador Puerto USB ScanSnap S300 Comenzando　...
  • Página 22 Después que los cables hayan sido conectados a los conectores de USB y alimentación hayan sido conectados realice el procedimiento descrito en "Encendiendo el ScanSnap" (página 22). • Asegúrese de usar el cable y adaptador AC suministrado. ATENCIÓN • Asegúrese de usar el cable de USB suministrado. NO se garantiza la operación con otros cables USB disponibles en el mercado.

  • Página 23: Encendiendo El Scansnap

    Dependiendo del rendimiento del escáner, la iluminación de la lámpara SUGERENCIA LED podría tomar tiempo. Por ejemplo, podría tomar tiempo sit hay demasiados programas ejecutados en el ordenador. En este caso, espere hasta que la lámpara LED de encendido se ilumine por completo (deje de parpadear). ScanSnap S300 Comenzando　...
  • Página 24 La conexión del ScanSnap ha terminado. El icono [ScanSnap Manager] en (el área de notificación de) la barra de SUGERENCIA tareas es visualizado como El icono visualizado el la barra de tareas varia dependiendo en el tipo de cable conectado. •...

  • Página 25: Capítulo 3 Cómo Utilizar El Scansnap

    Consulte el Capítulo 5 de "ScanSnap S300 Guía del Usuario" almacenado en el ScanSnap Setup CD-ROM para aprender más sobre la Lista de acciones.

  • Página 26: Digitalización De Documentos De Oficina

    Esta sección describe la digitalización de documentos generalmente usados en las ofici- nas. El ScanSnap puede digitalizar documentos de diferentes tipos de tamaños. Para obtener detalles acerca de la digitalización de documentos, con- sulte el Capítulo 3 de "ScanSnap S300 Guía del Usuario".
  • Página 27 Pulse el botón [SCAN]. ⇒ La digitalización se inicia. ⇒ Cuando la digitalización haya terminado, El Menú rápido de ScanSnap aparecerá. Seleccione una acción que desea realizar desde el menú rápdido de ScanSnap para el documento digitalizado. ScanSnap S300 Comenzando　...

  • Página 28: Digitalización De Tarjetas De Visita

    [Usar el menú rápido]. El ScanSnap puede digitalizar documentos utilizando distintas configuraciones. Consulte "ScanSnap S300 Guía del Usuario" en el Setup CD-ROM del ScanSnap para aprender más sobre la digitalización de documentos. 3.4 Digitalización de tarjetas de visita Desde el menú...
  • Página 29 Cuando desee salir de CardMinder, seleccione [Salir] en el menú de [Archivo]. CardMinder también proporciona otras funciones. Consulte "CardMinder Guía del Usuario" en el Setup CD-ROM del ScanSnap para obtener más información. ScanSnap S300 Comenzando　...

  • Página 30: Scansnap Organizer

    3.5 ScanSnap Organizer ScanSnap Organizer es una aplicación que administra los archivos de imagen tales como JPEG y PDF, y los visualiza en forma de miniaturas (thumbnail). Podrá ver los archivos digitalizados con ScanSnap sin tener la necesidad de abrirlos. También podrá...
  • Página 31 Edite el archivo en ScanSnap Organizer Viewer. En ScanSnap Organizer Viewer, podrá rotar, eliminar, mover y/o insertar páginas del archivo digitalizado. Consulte "ScanSnap Organizer Guía del Usuario" almacenado en el Setup CD-ROM del ScanSnap, o la "Ayuda" del ScanSnap Organizer para obtener detalles. ScanSnap S300 Comenzando　...

  • Página 32: Capítulo 4 Resolución De Problemas

    FUJITSU. Para la resolución de problemas causados durante la operación, con- sulte la sección 7.2 en "ScanSnap S300 Guía del Usuario". * Visite nuestro sitio Web para su consulta. Otras informaciones útiles serán puestas en la sección FAQ en el sitio Web mostrado a continuación: http://scansnap.fujitsu.com/...
  • Página 33 En [Administrador de dispositivos], visualiza como haga clic con el botón derecho del ratón en [ScanSnap S300] y desde el menú emergente seleccione [Actual- izar controlador]. Si esto no mejora el estado, realice el paso 2. 2. Apague y vuelva a encender el ScanSnap de nuevo.

  • Página 34: Extracción De Papeles Atascados

    Síntoma Ítem a verificar Remedio Aunque ¿Ha conectado el ScanSnap al En el menú de [Inicio], seleccione ScanSnap ordenador antes de haber insta- [Panel de control] [Sistema] [Hard- Manager esté lado ScanSnap Mana- ware] [Administrador de dispositivo]. instalado, el ger?¿Está el ScanSnap Elimine el nombre del dispositivo ScanSnap no es registrado como "Otros disposi-...

  • Página 35: Capítulo 5 Cuidado Diario

    Para la compra del artículo de limpieza, póngase contacto con el distribuidor de donde adquirió el escáner o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. 5.2 Limpieza del exterior del escáner Limpie el exterior del escáner, usando un paño suave y humedecido con una pequeña cantidad de detergente neutro o Limpiador F1 (vendido separadamente).

  • Página 36: Limpieza Del Interior Del Escáner

    Pad ASSY Vidrios (x2) (localizado en la cubierta ADF y lado opuesto.) Rodillos de plástico (x4) Rodillo de recogida Rodillos de expulsión (x2) Rodillos de alimentación (x2) Para obtener detalles, consulte el "Capítulo 8" en "ScanSnap S300 Guía del Usuario".

  • Página 37: Capítulo 6 Consumibles

    Reemplace los consumibles consultando el [Valor deseado para cambio de suministros] como norma. Para obtener detalles acerca de los consumibles y cómo comprarlos, visite el siguiente sitio Web o póngase en contacto con su distribuidor local Fujitsu en donde adquirío el ScanSnap. [Sitio Web] http://scansnap.fujitsu.com/...
  • Página 38 Para más información acerca del reemplazo del Pad ASSY y Rodillo de recogida, consulte la sección 9.2 y 9.3 respectivamente en "ScanSnap S300 Guía del Usuario". Los contenidos de este manual pueden ser sujetos a cambios sin previo aviso. Queda pro- hibida la reproducción, adaptación o traducción de este manual sin el permiso previo por escrito.

Tabla de contenido