Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
12 VOLT LITHIUM-ION
BATTERY CHARGER
CHARGEUR DE 12 V
À LITHIUM-ION
CARGADOR DE 12 V DE
IONES DE LITIO
CH120L
(140503001)
Your charger has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator
safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Cette chargeur a été conçue et fabriquée conformément à
nos strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité
d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d'utilisation avant d'employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
Pour réduire les risques de
Su cargador ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las
estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad
para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años
de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el riesgo de lesiones,
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi CH120L

  • Página 1 À LITHIUM-ION CARGADOR DE 12 V DE IONES DE LITIO CH120L (140503001) Your charger has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
  • Página 18: Lo Que No Está Cubierto

    One World Technologies, Inc., garantiza sus herramientas eléctricas con las siguientes condiciones: POLÍTICA DE INTERCAMBIO A LOS 30 DÍAS: Durante los primeros 30 días a partir de la fecha de compra, usted puede solicitar servicio al amparo de esta garantía o puede intercambiar cualquier herramienta eléctrica RYOBI que no funcione ®...
  • Página 19: Reglas De Seguridad Para El Empleo Del Cargador

    REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR .. No debe emplearse un cordón de extensión a menos que ¡ADVERTENCIA! sea absolutamente necesario. El empleo de un cordón de extensión inadecuado puede significar un riesgo de incendio LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El in- o descarga eléctrica.
  • Página 20: Símbolos

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Voltaje del paquete de baterías..........................1 V c.c. Tiempo de carga..............................40 minutos Corriente de entrada del cargador..................10 voltios, sólo corr. alt, 60 Hz. CARGADOR DE CH120L (140503001) COLGADOR TIPO “BOCALLAVE” PORT DE 105 mm BATERÍA...
  • Página 21: Armado

    10,5 cm (4-1/8 pulg.). LAS BATERÍAS Las baterías de iones de litio Ryobi One+ de 1 V están diseñadas con características que protegen las celdas de iones de litio y maximizan la duración de las baterías.
  • Página 22: Características De Protección De Las Baterías

     Empuje el paquete de baterías para asegurarse que los LAS BATERÍAS contactos del mismo se conecten adecuadamente con los contactos del cargador. Las baterías de iones de litio Ryobi One+ de 1 V están . NOTA: Después de terminar la carga, el diodo diseñadas con características que protegen las celdas de...
  • Página 23 FUNCIONAMIENTO EL PAQUETE DE BATERÍA CB120L (130503001 O 130503005) SE MUESTRA JUNTO AL CARGADOR CH120L (140503001) LUZ DEL INDICADOR DE CARGA PARA EXTRAER EL PAQUETE DE BATERÍAS, OPRIMA LOS PESTILLOS INDICADOR INDICADOR DE VERDE DE ROJO Fig. 3 7 − Español...
  • Página 24: Función De Diodo Luminiscente (Led)

    FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN DE DIODO LUMINISCENTE (LED) PAQUETE DE DIODO DIODO DIODO INDICADOR ACCIÓN BATERÍAS ROJO VERDE Sin paquete de Corriente ENC. APAG. Listo para cargar el paquete de baterías baterías Cuando la temperatura del paquete Paquete de de baterías baja al nivel normal, en el Evaluación baterías .
  • Página 25: Mantenimiento

    Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. Ryobi idénticas. El empleo de piezas diferentes puede Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el presentar un peligro o causar daños al producto.
  • Página 26 NOTAS 10 − Español...
  • Página 27 NOTAS 11 − Español...
  • Página 28: Parts And Service

    CÓMO OBTENER SERVICIO O ASISTENCIA TÉCNICA AL CONSUMIDOR: Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al 1-800-55-579. Ryobi es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y es empleada mediante autorización. ® ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.

Este manual también es adecuado para:

140503001

Tabla de contenido