Página 1
HP D7503A/T Serial/Parallel Interface Card Installation Guide Serielle/parallele Schnittstellenkarte Installationsanleitung Guide d’installation de la carte d’interface série/parallèle Guía de Instalación de la Tarjeta de Interfase Serie/Paralelo Léase esto primero Guida di installazione della scheda di interfaccia seriale/parallela...
Página 2
Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
• Windows 98 • Windows NT 4.0. • Para saber si su PC o Estación de Trabajo PC de HP soportan esta tarjeta, visite el sitio Web de accesorios de HP: Para PCs HP Vectra www.hp.com/go/vectraaccessories Para PCs HP Brio www.hp.com/go/brioaccessories...
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Antes de Instalar Cómo Identificar Puertos e IRQs Disponibles La tarjeta accesoria tiene un puerto serie (para comunicaciones) y uno paralelo (para impresoras y escáner) adicionales. Para activar esta funcionalidad necesita...
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Resumen del Procedimiento de Instalación Usuarios de Windows NT4.0 1 Haga clic en , después en Inicio Configuración Panel de control 2 Haga doble clic en el elemento Puertos Anote los puertos COM que están en uso.
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Paso 1: Cómo Configurar la Tarjeta Paso 1: Cómo Configurar la Tarjeta Por defecto, su tarjeta accesoria viene configurada para utilizar COM 2 e IRQ 3 para el puerto serie y la dirección base de E/S 0278 (LPT 2) e IRQ 5 para el puerto paralelo.
Página 8
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Paso 1: Cómo Configurar la Tarjeta La siguiente tabla muestra cómo utilizar los puentes para configurar los valores del puerto COM del puerto serie. COM 1 COM 2 (por defecto)
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Paso 1: Cómo Configurar la Tarjeta Configurar el Puerto Paralelo El puerto paralelo necesita una dirección de E/S (puerto LPT) y una IRQ disponibles. El puerto paralelo puede normalmente compartir su recurso de IRQ con otro puerto paralelo (no recomendado), pero no su dirección de E/S...
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Paso 2: Cómo Instalar la Tarjeta Paso 2: Cómo Instalar la Tarjeta Para obtener información completa de cómo instalar la tarjeta accesoria, consulte la documentación de su PC. Los siguientes pasos le servirán de guía.
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Paso 3: Cómo Configurar su Sistema Operativo Paso 3: Cómo Configurar su Sistema Operativo Usuarios de Windows 95 y Windows 98 1 Haga clic en , después en Inicio Configuración...
Página 12
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Paso 3: Cómo Configurar su Sistema Operativo 12 Después de instalar el controlador, haga clic en Terminar Si los puertos detectados por Windows no son iguales a los instalados, no reinicie el computador cuando se lo indique y siga los pasos que se indican a continuación.
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Resolución de Problemas Resolución de Problemas Problema Solución recomendada • Verifique que está encendido el dispositivo, está preparado y No hay respuesta de un en línea, y está utilizando el cable correcto y que está...
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Servicios de Soporte de HP Servicios de Soporte de HP Para ver la última información de accesorios de HP, visite el sitio Web de HP: Para PCs HP Vectra www.hp.com/go/vectrasupport Para PCs HP Brio www.hp.com/go/briosupport...
Tarjeta de Interfase Accesoria Serie/Paralelo HP D7503A/T Guía de Instalación Especificaciones Técnicas Información Regulatoria DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD según la Guía 22 de ISO/IEC y EN 45014 Nombre del fabricante: HEWLETT-PACKARD Dirección del fabricante: 5 Avenue Raymond Chanas 38053 Grenoble Cedex 09...
Este accesorio de HP está cubierto por una garantía de hardware limitada por el periodo de un año desde la fecha de compra por parte del usuario final original. El tipo de servicio suministrado es la devolución a un centro de servicio de HP o de un distribuidor autorizado de reparación.
Página 18
* HP. Et tout devient possible. D7503-90027 Part Number 12/1998 Printed Paper not bleached with chlorine...