H.Koenig BW1880 Manual De Utilización página 61

E. EINE NEUE CO2 PATRONE EINSETZEN (Keine Notwendigkeit
für Heineken Fässer)
Bitte wechseln Sie die CO2-Patrone, wenn kein Bier mehr heraus
kommt, wenn der CO2-Druck-Regler auf der "on" Position steht und
noch Bier im Fass ist.
1. Wenn Sie den CO2-Druck-Regler auf die "-" Position drehen,
stoppen Sie die CO2 Zuführung.
2. Öffnen Sie die obere Abdeckung, lösen Sie den Patronenmantel,
und nehmen Sie die leere CO2-Patrone heraus.
Legen Sie eine neue 16g CO2-Patrone in die Hülle, und schrauben
Sie den Mantel fest, bis Sie ein "Klick" hören, was darauf hindeutet,
dass die Patronendichtung durchstochen worden ist und das
CO2-Gas frei in das Fass fließt. Stellen Sie sichern das, die
Mantelflasche fest fixiert ist, um die CO2-Leckage zu vermeiden.
Dann legen Sie die CO2 Mantelflasche in den obere Deckel.
3. Schließen Sie den oberen Deckel des Bierkühlers;
4. Drehen Sie den CO2-Druck-Regler auf die "+" Position, um die
CO2-Versorgung zu starten, nun ist es bereit zum Bier zapfen.
Zur Erinnerung: jede 16g CO2-Patrone kann für mehr als 5 l Bier
Druck ausüben.
Warnung:
1. Bitte verwenden Sie die qualifizierte CO2-Patrone.
Die hierunter stehenden CO2-Patrone Informationen sind für Ihre
Referenz. Verwenden Sie niemals eine Stickstoffgaskartusche im
Bierkühler, um, wegen seinem viel zu hohen Druck, eine Explosion
zu vermeiden;
2. Eine neue CO2-Patrone braucht eine gute Reserve, jedes Spiel
damit ist verboten, oder wird zu Gefahren führen.