H.Koenig BW1880 Manual De Utilización página 134

E. COME CARICARE UNA NUOVA CARTUCCIA DI CO2 (Non
necessaria per fusti Heineken)
Si prega di cambiare la cartuccia di CO2, se non è possibile versare
la birra quando la manopola di pressione di CO2 è in posizione "on"
e c'è ancora birra nel fusto.
1. Ruotare la manopola di pressione della CO2 in posizione "-" per
interrompere il flusso di CO2.
2. Aprire il coperchio superiore, perdere la guaina della cartuccia, ed
estrarre la cartuccia di CO2 vuota.
Inserire una nuova cartuccia di CO2 da 16g nel supporto e avvitare
la guaina stretta fino a quando si sente un "click", che indica che il
sigillo della cartuccia è stato perforato e il gas CO2 può fluire
liberamente nel fusto. Assicurarsi che la guaina della bombola sia
fissata saldamente al fine di evitare la fuoriuscita di CO2. Dopodiché,
mettere la guaina della bombola di CO2 nel coperchio superiore.
3. Chiudere il coperchio superiore dell'apparecchio.
4. Ruotare la manopola di pressione di CO2 in posizione "+" per
attivare il flusso di CO2; a questo punto l'apparecchio è pronto per
versare la birra.
Promemoria: ogni cartuccia di CO2 da 16 g può essere utilizzata per
stillare più di 5L birra.
Avvertenza:
1. Si prega di utilizzare cartucce di CO2 adeguate; non giocare con
le cartucce poiché potrebbe causare pericoli.
Sotto, sono riportate le informazioni necessarie per conoscere il tipo
di cartuccia di CO2 da utilizzare. Non utilizzare mai cartucce di azoto
con questo apparecchio per evitare esplosioni a causa della sua
pressione molto più elevata di quanto dovrebbe essere.
1. Le nuove cartucce di CO2 hanno bisogno di essere conservate
con cautela; giocarci con esse è vietato poiché potrebbe procurare
rischi.