DermLite Foto X Manual De Instrucciones página 6

Instructions
AVERTISSEMENT : Lisez attentivement ces
instructions avant d'utiliser ce DermLite,
et conservez-les dans un endroit sécurisé
pour une utilisation ultérieure. La vente de
ce dispositif est restreinte par les lois fédé-
rales des États- Unis par ou sur ordre d'un
médecin. Ce DermLite est conçu unique-
ment pour les examens externes.
Le DermLite Foto X est un dermatoscope
polarisé et non-polarisé conçu pour être
utilisé avec de nombreux appareils photos
et dispositifs mobiles possédant un appareil
photo.
Mode d'emploi
AVERTISSEMENT : Ne pas regarder la
lumière LED directement. Les patients
doivent avoir les yeux fermés pendant un
examen du visage.
IMPORTANT : Veuillez charger la batterie
au lithium-ion interne pendant au moins
4 heures en utilisant le câble USB fourni
avant la première utilisation. Voir « Batterie
& Charge » pour plus de renseignements.
AVERTISSEMENT : Si votre DermLite doit
être utilisé pour une dermoscopie à fluide
d'immersion, placez le fluide uniquement
sur la peau, puis placez l'appareil sur le
fluide. Ne laissez aucun fluide entrer en
contact avec le Port de Charge (CP).
Le Foto X peut être connecté à de nom-
breux appareils photos ou smartphones
en utilisant une connexion magnétique ou
filaire. Pour utiliser un adaptateur Magne-
tiConnect™ (vendu séparément), vissez
l'Anneau Adaptateur (RA) sur la vis de 37
mm (37). Pour établir une connexion filaire
avec votre appareil photo, retirez l'Anneau
Adaptateur (RA) et connectez le Foto X à un
appareil photo compatible ou à un adapta-
teur filaire*.
Placez l'appareil sur la peau, puis appuyez
sur le bouton Marche (P) pour activer la
lumière.
Appuyez à nouveau sur le bouton Marche
pour passer de la lumière polarisée à la
lumière non- polarisée. Déplacez-vous entre
les quatre niveaux de luminosité grâce aux
Boutons de Luminosité (BB). Pour ajuster
le point focal, tournez le Séparateur (S) au
besoin. Alignez les Marques Focales (FM)
pour créer la distance focale idéale pour la
plupart des clichés.
Pour éteindre votre DermLite, maintenez le
bouton Marche (P) enfoncé pendant environ
1 seconde. L'appareil s'éteint automatique-
ment après 3 minutes.
* De nombreux appareils photos peuvent né-
cessiter l'ajout d'un adaptateur supplémentaire
fabriqué par le fabricant ou par une société de
photographie.
Retirer le Séparateur
Le Séparateur (S) peut être retiré en le
tournant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre après une petite résis-
tance. Assurez-vous que les trois petites
protubérances correspondent à l'Encoche à
Baïonnette (BS).
Retirer le Plateau
Le Plateau (FP) peut être simplement retiré
du Séparateur (S) en l'attrapant par les
encoches pour les ongles. Pour le fixer à
nouveau, faites-le simplement glisser.
Capuchons d'épidémiologie et de contrôle
des infections (IceCap™)
Afin d'assister vos mesures de contrôle des
infections, 5 capuchons IceCaps (IC) jetables
sont fournis avec cet appareil. Pour l'utiliser,
faites glisser l'IceCap sur le Séparateur (S)
une fois le Plateau (FP) installé. Pour retirer
et éliminer, tirez tout simplement.
Batterie & Charge
AVERTISSEMENT : Votre DermLite utilise
une batterie au lithium spéciale, qui ne peut
être achetée qu'auprès de 3Gen ou d'un
fournisseur 3Gen autorisé. N'utilisez jamais
une batterie autre que celle conçue pour
cet appareil. Cela pourrait endommager
l'appareil.
Ce dispositif est équipé d'un Indicateur
de Charge (IC) à quatre niveaux. Lorsque
l'appareil est allumé et entièrement chargé,
les quatre voyants LED s'allument. Lorsqu'il
reste moins de 75 % de batterie, trois
voyants LED sont allumés. S'il reste moins
de la moitié de la batterie, deux voyants LED
sont allumés, et un seul voyant LED indique
que la capacité de la batterie est inférieure
à 25 %.
Pour recharger votre DermLite, branchez
l'extrémité (USB-C) du câble fourni dans
le Port de Charge (CP), et l'autre extrémité
(USB-A) dans un port ou un chargeur USB
(non fourni).
Lorsqu'il est entièrement chargé, l'appareil
permet une utilisation continue d'envi-
ron 1 à 5 heures en fonction du niveau de
luminosité.
Après plusieurs années d'utilisation, vous
devrez remplacer la batterie, qui est uni-
quement disponible auprès de 3Gen ou d'un
fournisseur 3Gen autorisé. Pour changer la
batterie, veuillez contacter 3Gen ou votre
fournisseur 3Gen le plus proche.
Dépannage
Veuillez vous rendre sur www.dermlite.com
pour tous les renseignements de dépannage
actuels. Si votre DermLite doit être réparé,
rendez-vous sur www.dermlite.com/service
ou contactez votre fournisseur 3Gen le plus
proche.
Entretien et maintenance
Votre DermLite est conçu pour une utilisa-
tion sans problème. N'essayez jamais d'ou-
vrir le dispositif, quelle que soit la raison.
Nettoyage et stérilisation
La partie extérieure de votre DermLite, à
l'exception des parties optiques, peut être
essuyée avec de l'alcool isopropylique (70
% vol.). Les lentilles et les filtres polarisant
doivent être traités comme du matériel
de photographie haute qualité et doivent
être nettoyés avec des équipements de
nettoyage approprié et protégés des pro-
duits chimiques nocifs. Ne pas utiliser de
matériaux abrasifs sur l'appareil et ne pas
plonger l'appareil dans un liquide. Ne pas
réaliser de stérilisation par autoclave.
Le DermLite Foto X comprend :
Dispositif d'examen Foto X (24 lumières LED
polarisées et 8 lumières LED non-polari-
sées, loupe 30 mm 8x), câble de chargement USB-A vers USB- C, 5 capuchons IceCap.
Garantie
5 ans pour les pièces et la main-d'œuvre.
Le numéro de série et les informations de la
société sont situés sur le côté du dispositif,
sous le Séparateur (S).
Français