IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Please take the time
EN
to carefully read the
following warnings and
recommendations, which
are provided to keep your
baby safe whilst in your
SnüzKot and also maintain
safe and proper use.
REMEMBER: YOUR BABY'S SAFETY
IS YOUR RESPONSIBILITY
ASSEMBLY AND USE:
Warning: Do not use the cot if any part is
broken, torn or missing and use only spare
parts approved by the manufacturer.
Warning: Be aware of the risk of open fire and
other sources of strong heat, such as electric bar
fires, gas fires etc. in the near vicinity of the cot.
Warning: Do not leave anything in the cot or place
the cot close to another product which could provide
a foothold or present a danger of suffocation or
strangulation, e.g. strings, blind/curtain cords, etc.
1. The lowest mattress base position is the safest
and the base should always be used in that position
as soon as the baby is old enough to sit up.
2. The detachable support rails are provided to support
the cot base at any point above its lowest position,
it is essential to remove these rails before the cot is
used with its mattress base in its lowest position.
3. Do not allow pets or other children to
be left unattended near the cot
4. Situate your SnüzKot on hard, dry, level surfaces.
5. To prevent injury from falls, when the child is able to climb
out of the cot, the cot shall no longer be used for that child.
Ideas for happy sleep
MATTRESS:
Warning: Do not use more than
one mattress in the cot
.
1. The recommended mattress size for the cot is
68cm x 117 cm, with a MAX DEPTH OF 10cm.
2. Ensure the internal dimensions of the cot are no greater
than 3cm larger than the length and width of your mattress.
3: The thickness of the mattress used shall be such that the
internal height (surface of the mattress to the upper edge of the
cot frame) is at least 500 mm in the lowest position of the cot
base and at least 200 mm in the highest position of the cot base.
4. We do not recommend using sleep aids with this product.
As per the Lullaby Trust guidelines, only use a firm, flat
mattress recommended specifically for use with the product.
MAINTENANCE AND CLEANING:
Warning: All assembly fittings should always be
tightened properly and that fittings should be
checked regularly and retightened as necessary.
1. Regularly hand tighten all screws, avoiding over-tightening
as this may cause cross-threading and damage.
2. Take care to ensure that no screws or fixings are loose, as
this could endanger a child and they could trap parts of the
body or clothing which would pose a risk of strangulation.
3. This is a natural product and may be affected by
extremely dry, humid or damp atmospheres.
4. Clean with a warm, slightly damp cloth. Do not
use abrasives or harsh detergents. Follow guidance
provided with the mattress for it's cleaning method.
WHEN USED WITH A JUNIOR BED
EXTENSION PACK (SOLD SEPARATELY):
Warning: When extended to the 160cm length bed,
it is NOT suitable for children under 4 years old.
1. Any additional or replacement parts are obtained
from the manufacturer or distributor.
2. Children are likely to play, bounce, jump and climb on beds,
therefore the child's bed should not be placed too close to other
furniture or windows, blind cords, curtain pulls or other strings
or cords, and should be placed either tight to any wall or have
a gap of 300 mm between the wall and the side of the bed.
Question?
KOM IHÅG: BARNETS SÄKERHET ÄR DITT ANSVAR
Vänligen ta dig tid
SE
att noggrant läsa
följande varningar och
rekommendationer, som
tillhandahålls för barnets
säkerhet vid användning
av SnüzKot och även för
att upprätthålla säker och
korrekt användning.
IHOPSÄTTNING OCH ANVÄNDNING:
Varning: Använd inte spjälsängen om någon del
är trasig, skadad eller saknas och använd endast
reservdelar som godkänts av tillverkaren.
Varning: Var medveten om riskerna med öppen
eld och andra starka värmekällor, såsom elektriska
brasor, gasvärmare, etc. i närheten av spjälsängen.
Varning: Lämna inte något i spjälsängen, eller
placera spjälsängen nära en annan produkt, som
kan ge fotfäste eller medföra risk för kvävning eller
sprypning, t.ex. snören, persienn / gardinsnören etc.
1. Den lägsta madrassbaspositionen är den säkraste
och basen ska alltid användas i den positionen
när barnet är gammalt nog att sitta upp.
2. De avtagbara stödskenorna är avsedda för att stödja
spjälsängen vid vilken punkt som helst över sitt lägsta läge.
Det är viktigt att ta bort dessa skenor innan barnsängen
används med madrassbasen i sitt lägsta läge.
3. Låt inte husdjur eller andra barn lämnas
obevakade nära spjälsängen
4. Placera din SnüzKot på hårda, torra jämna ytor.
5. För att förhindra skador från fall, när barnet kan klättra ur
spjälsängen, ska spjälsängen inte längre användas för det barnet.
Ideas for happy sleep
MADRASS:
Varning: Använd inte mer än en
madrass i spjälsängen.
1. Den rekommenderade madrasstorleken för spjälsängen
är 68 cm x 117 cm, med ett maximalt djup på 10 cm.
2. Se till att spjälsängens inre dimensioner inte är mer
än 3 cm större än madrassens längd och bredd.
3. Tjockleken på madrassen som används ska vara sådan att
den inre höjden (från madrassens yta till den övre kanten
av spjälsängsramen) är minst 500 mm i spjälsängens lägsta
läge och minst 200 mm i spjälsängens högsta position.
4. Vi rekommenderar inte att du använder sömnhjälpmedel
med den här produkten. I enlighet med Lullaby Trust-
riktlinjerna, använd endast en fast, plan madrass som
rekommenderas speciellt för användning med produkten.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING:
Varning: Samtliga monteringsdelar ska alltid dras
åt ordentligt och alla beslag måste kontrolleras
regelbundet och dras åt eller fästas vid behov.
1. Dra åt alla skruvar regelbundet, förhindra överspänning
eftersom detta kan leda till korsgängning och skador.
2. Var försiktig så att inga skruvar eller fästen är lösa,
eftersom detta kan skapa fara för ett barn och de kan fastna
med kroppsdelar eller kläder vilket utgör kvävningsrisk.
3. Detta är en naturlig produkt som kan påverkas
av extremt torra och fuktiga miljöer.
4. Rengör med en varm, lätt fuktad trasa. Använd inte
slipmedel eller starka rengöringsmedel. Följ anvisningarna
som medföljde madrassen för rengöringsinstruktioner.
VID ANVÄNDNING MED ETT JUNIOR
SÄNGFÖRLÄNGNINGSPACK (SÄLJS SEPARAT):
Varning: När den förlängs till en säng på 160
cm, är den INTE lämplig för barn under 4 år.
1. Eventuella ytterligare delar eller reservdelar
erhålls från tillverkaren eller distributören.
2. Barn kommer sannolikt att leka, studsa, hoppa och
klättra på sängar, därför bör barnets säng inte placeras
för nära andra möbler eller fönster, persiennsnören,
gardinsnören eller andra snören eller sladdar, och bör
placeras antingen tätt mot någon vägg eller ha ett mellanrum
på 300 mm mellan väggen och sidan av sängen.
Question?
