Deutsch
English
3.
Mise en place des sondes de température
Manipuler les sondes de température avec précaution ! Les câbles de
sonde sont pourvus de plaques signalétiques en couleur.
Rouge : sonde dans la branche chaude
Bleu : sonde dans la branche froide
Les sondes doivent être installées symétriquement.
La longueur maximale des câbles atteint 10 m sur les sondes PT100
et PT500.
Il n'est pas permis de raccourcir ni de rallonger les câbles de raccordement.
Pour les diamètres nominaux DN 15 et DN 20, les sondes doivent être
installées directement en immersion.
La sonde de température libre peut être montée dans une vanne à
boisseau sphérique ou dans un doigt de gant certifié dont la confor-
mité a été contrôlée pour ce type de sonde.
Il faut veiller durant le service à ce que les sondes de température
restent en contact sans interruption.
Lors de la pose dans un doigt de gant, la sonde doit être enfoncée
jusqu'au fond du doigt de gant et y être fixée.
Un kit de vissage de 4 pièces est fourni dans un sachet séparé en
vue du montage dans la vanne à boisseau sphérique (voir fig. I).
N'insérer qu'un seul joint torique avec la tige jointe à la livraison dans
l'alésage de la sonde.
Serrer la vis en laiton ou matière plastique uniquement à la main
(2-3 Nm) et le bouchon fileté en appliquant un couple d'env. 12 Nm.
Pour toute installation de compteur d'énergie thermique d'un dia-
mètre ≥ à 25 mm, des doigts de gant de contrôle identiques aux
doigts de gant de mesure doivent être installés à proximité immédiate
des capteurs conformément à la norme FDE 39-007 de mars 2004.
Type de compteur
Calculateur chaleur dans
le retour
Calculateur chaleur dans
le départ
Calculateur froid dans le
retour
Calculateur froid dans le
départ
Español
Français
Ident.
Bornes à 2
sonde
conducteurs
Rouge
5 TH 6
Bleu
7 TC 8
Rouge
5 TH 6
Bleu
7 TC 8
Bleu
7 TC 8
Rouge
5 TH 6
Bleu
7 TC 8
Rouge
5 TH 6
Bornes à 4
Position de mon-
conducteurs
tage
1/5 TH 6/2
Haute température
3/7 TC 8/4
Basse température
1/5 TH 6/2
Haute température
3/7 TC 8/4
Basse température
3/7 TC 8/4
Haute température
1/5 TH 6/2
Basse température
3/7 TC 8/4
Haute température
1/5 TH 6/2
Basse température
-39-