Предварителни Операции - Cramer 1400286 Manual De Instrucciones

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
командния прът (5) и главата с триона (10).
„ Плъзнете пръстените (8) нагоре и го завъртете
по посока на часовниковата стрелка до пълно
затягане.
ВНИМАНИЕ
Проверявайте периодично свръзките, за да се
уверите, че са затегнати добре.
СВАЛЯНЕ НА ГЛАВАТА НА ТРИОНА
Вижте фиг. 4.
„ Поставете прътовия трион на земята, охлабете
свръзката, след което свалете главата с триона
(10).
ИЗПОЛЗВАНЕ НА КОЛАНИТЕ
Вижте фиг. 5.
ВНИМАНИЕ
Машината трябва да се използва винаги закачена
правилно на коланите, които се носят, когато се
използва щангата-удължител.
често ефикасността на бързото откачане, за
да можете бързо да освободите машината от
коланите в случай на опасност.
Предпазните колани трябва да се сложат преди
да се закачи машината на съответното място за
закачване, а колана трябва да се регулира според
ръста и телосложението на оператора.
„ Колана (17) трябва да мине над лявото рамо
към дясното бедро.
„ Закачете ключалката (18) в съответното място
за закачване, което се намира на щангата-
удължител.
МОНТАЖ НА НАПРАВЛЯВАЩАТА
ЗЪБЧАТАТА ВЕРИГА Вижте фиг. 6-12.
ВНИМАНИЕ
Използвайте винаги плътни работни ръкавици
при извършване на операции по шината и
веригата. Бъдете
при монтиране на шината и веригата, за да не
застрашите безопасността и ефикасността на
работа с нея; в случай на съмнение, обърнете се
към Вашия продавач.
ВНИМАНИЕ
Извършете всички операции, след като сте
свалили акумулатора.
Проверявайте
ШИНА
изключително внимателни
PL CS
SK SL HR HU
„ Развийте ръчката (13) и свалете капака на
веригата (11), за достъп до теглещия (влачещия)
„ Монтирайте шината (15) като вкарате шпилката
(19) в прореза (20) и избутайте към задната част
на корпуса на машината.
„ Монтирайте
(влачещия) пиньон (21) и по дължината на
водачите на шината, като внимавате да спазвате
посоката на плъзгане (Фиг. 8.A).
Ако върха на шината е снабден с възвратен пиньон,
внимавайте плъзгащите звена на веригата да
влезнат правилно в празните пространства на
пиньона (Fig. 9.).
„ Проверете дали щифта на обтегача на веригата
(22) е вкаран правилно в съответния отвор
на шината; в противен случай, работете по
подходящ начин по винта на обтегача на
веригата (Fig. 8. B) до пълното вкарване на
щифта.
„ Монтирайте отново капака, без да затягате
напълно ръчката.
„ За целта работете по винта на обтегача на
веригата (Fig. 8. B) до постигането на правилно
обтягане на веригата (Fig. 10.).
„ Като държите шината повдигната, затегнете
докрай ръчката на капака (Fig. 11. 13).
ПРЕДВАРИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ
Преди започване на работа трябва да се извършат
серия проверки и операции, за да се осигури
пълноценна и максимално безопасна работа.
ПРОВЕРКА НА АКУМУЛАТОРА
И
„ Преди всяко използване:
– проверете състоянието на зареждане на
акумулатора
които се съдържат в книжката с инструкции на
акумулатора.
ПРОВЕРКА НА ОБТЯГАНЕТО НА ВЕРИГАТА
Извършете всички тези операции след изваждане
на батерията.
„ Проверете
Веригата е правилно обтегната, ако хващайки
веригата по средата на шината, теглещите
звена не излизат от водача. Вижте фиг. 10.
123
BG
EL AR TR HE LT LV ET
RO
веригата около
Посока на движение на веригата
като следвате
ВНИМАНИЕ
доколко е опъната
теглещия
упътванията,
веригата.