Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Octubre de 2009
D Usar válvulas de derivación o cerrar
el proceso completamente para aislar la
válvula de la presión del proceso. Liberar
la presión del proceso en ambos lados de
la válvula. Drenar el fluido del proceso en
ambos lados de la válvula.
D Purgar la presión de carga del
actuador neumático y liberar cualquier
precompresión del resorte del actuador.
D Usar procedimientos de bloqueo
para asegurarse de que las medidas
anteriores permanezcan activas mientras
se trabaja en el equipo.
D Es posible que la caja de la
empaquetadura de la válvula contenga
fluidos del proceso presurizados, incluso
después de haber retirado la válvula de la
tubería. Los fluidos del proceso pueden
salir despedidos si existe presión al
quitar los componentes o los anillos del
empaque, o al aflojar el tapón del tubo de
la caja del empaque.
D Consultar al ingeniero de seguridad
o de proceso sobre medidas adicionales
que deban adoptarse para protegerse
contra el fluido del proceso.
PRECAUCIÓN
Seguir las instrucciones cuidadosamente
para no dañar las superficies del
producto, y por tanto el producto.
Siempre que se mueva o altere el sello de
empaquetadura de alguna pieza, instalar
una empaquetadura nueva al realizar el
montaje. Esto es necesario para garantizar
un buen sello de empaquetadura, porque
la empaquetadura usada podría sellar
inadecuadamente.
Lubricación del empaque
El empaque ENVIRO-SEAL o HIGH-SEAL
no requiere lubricación.
Nota
Nota
10A9421-A
AJ5428-D
VÁLVULA LUBRICANTE/AISLANTE
A0832-2/IL
Figura 3. Lubricador y válvula lubricante/aislante (opcional)
ADVERTENCIA
!
Para evitar lesiones personales o daños
materiales por incendio o explosión, no
lubricar el empaque usado en aplicaciones
con oxígeno o en procesos con
temperaturas superiores a 260 _C (500 _F).
Si se proporciona un lubricador o una válvula
aislante/lubricadora (figura 3) para empaques de
PTFE/composición u otros empaques que requieran
lubricación, se instalará en lugar del tapón de tubería
(clave 14, figura 21). Usar un lubricante a base de silicio
de buena calidad. No lubricar el empaque usado en
aplicaciones con oxígeno o en procesos con temperaturas
superiores a 260 _C (500 _F). Para utilizar el lubricador,
basta con girar el tornillo de sombrerete en sentido horario
a fin de que el lubricante entre en la caja del empaque. La
válvula aislante/lubricadora funciona del mismo modo,
aunque debe abrirse la válvula aislante antes de girarse el
tornillo de sombrerete y luego cerrarse al completarse la
lubricación.
Mantenimiento del empaque
Para las válvulas provistas de empaque
ENVIRO-SEAL con carga dinámica,
consultar la información sobre empaques
en el manual de instrucciones Fisher,
Sistema de empaque ENVIRO-SEAL para
válvulas de vástago deslizante,
D101642X012. Para las válvulas provistas
de empaque HIGH-SEAL con carga
dinámica, consultar la información sobre
empaques en el manual de instrucciones
Fisher, Sistema de empaque HIGH-SEAL
con carga dinámica, D101453X012.
Válvula EW
LUBRICADOR
Nota
7
Tabla de contenido
