Manual de instrucciones
Octubre de 2009
PARA EL
TAMAÑO DE
PUERTO DE
CONEXIÓN
DE LOS
TAPONES
DE LA
A
VÁLVULA
(pulgadas)
52,324 ï
2,875
82,55
52,578
58,674 ï
3,4375
101,6
58,928
65,024 ï
3,625
104,394
65,278
83,439 ï
4,375
125,984
83,693
100,076 ï
5,375
142,748
100,33
141,376 ï
7
184,15
141,630
166,776 ï
8
209,55
167,030
PARA EL
TAMAÑO DE
PUERTO DE
CONEXIÓN
DE LOS
TAPONES
DE LA
A
VÁLVULA
(pulgadas)
2,875
3.25
2.060 ï 2.070
3,4375
4.00
2.310 ï 2.320
3,625
4.11
2.560 ï 2.570
4,375
4.96
3.285 ï 3.295
5,375
5.62
3.940 ï 3.950
7
7.25
5.566 ï 5.576
8
8.25
6.566 ï 6.576
45q X 0,06
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
C
D
É É É É
É É É É
É É É É
A6777 / IL
DIMENSIONES, mm
(consultar el siguiente dibujo)
B
C
D
4,978 ï 5,029
3,708 ï 3,759
4,978 ï 5,029
3,708 ï 3,759
4,978 ï 5,029
3,708 ï 3,759
4,978 ï 5,029
3,708 ï 3,759
4,978 ï 5,029
3,708 ï 3,759
4,978 ï 5,029
3,708 ï 3,759
4,978 ï 5,029
3,708 ï 3,759
(consultar el siguiente dibujo)
B
C
D
0.196 ï 0.198
0.146 ï 0.148
0.196 ï 0.198
0.146 ï 0.148
0.196 ï 0.198
0.146 ï 0.148
0.196 ï 0.198
0.146 ï 0.148
0.196 ï 0.198
0.146 ï 0.148
0.196 ï 0.198
0.146 ï 0.148
0.196 ï 0.198
0.146 ï 0.148
8q ï 9q
Figura 10. Herramienta de instalación del sello del tapón C-seal
E
F
52,680 ï
41,148
52,781
61,011 ï
50,8
61,112
68,936 ï
50,8
69,037
87,351 ï
50,8
87,452
103,835 ï
45,974
103,937
145,136 ï
60,198
145,237
170,536 ï
55,88
170,637
DIMENSIONES, IN.
E
F
1.62
2.074 ï 2.078
2.00
2.402 ï 2.406
2.00
2.714 ï 2.718
2.00
3.439 ï 3.443
1.81
4.088 ï 4.092
2.37
5.714 ï 5.718
2.20
6.714 ï 6.718
A
B
F
G
H
Válvula EW
G
H
55,118 ï
70,891 ï 71,044
55,626
63,449 ï
85,166 ï 85,319
63,957
71,374 ï
89,941 ï 90,094
71,882
89,789 ï
108,991 ï 109,144
90,297
106,274 ï
128,219 ï 128,372
106,782
147,574 ï
169,520 ï 169,672
148,082
172,974 ï
194,920 ï 195,072
173,482
G
H
2.170 ï 2.190
2.791 ï 2.797
2.498 ï 2.518
3.353 ï 3.359
2.810 ï 2.830
3.541 ï 3.547
3.535 ï 3.555
4.291 ï 4.297
4.184 ï 4.204
5.048 ï 5.054
5.810 ï 5.830
6.674 ï 6.680
6.810 ï 6.830
7.674 ï 7.680
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
NÚMERO DE
PIEZA
(para pedir
una
herramienta)
24B9816X012
24B5612X012
24B3630X012
24B3635X012
23B9193X012
23B9180X012
24B9856X012
NÚMERO DE
PIEZA
(para pedir
una
herramienta)
24B9816X012
24B5612X012
24B3630X012
24B3635X012
23B9193X012
23B9180X012
24B9856X012
E
45q X 0,02
CORTAR LA
ESQUINA
PUNTIAGUDA
45q X 0,01 MÁX
19