Manuales relacionados para Huawei V100R011
Resumen de contenidos para Huawei V100R011
- Página 1 7110012 Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 V100R011 Guía del usuario Número Fecha 2012-09-03 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
- Página 2 Huawei Technologies Co., Ltd. El producto descrito en este manual puede incluir software protegido por derechos de autor de Huawei Technologies Co., Ltd. y de posibles terceros cedentes de licencia. Los clientes no podrán en modo alguno reproducir, distribuir, modificar, descompilar, desensamblar, desencriptar, extraer, practicar ingeniería...
-
Página 3: Precauciones De Seguridad
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Antes de instalar y empezar a utilizar el dispositivo, lea atentamente las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones, daños materiales, pérdida de datos, disminución del rendimiento del dispositivo y otros daños inesperados. -
Página 4: Tabla De Contenido
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario Contenido Contenido Precauciones de seguridad ......................ii 1 Descripción general ........................1 2 Ir a la pantalla principal ....................... 2 3 Utilizar el control remoto ......................3 4 Realizar una conferencia......................5 4.1 Responder llamadas entrantes .......................... - Página 5 Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario Contenido 7.2 Administrar entradas ............................19 7.3 Administrar grupos ............................20 7.4 Actualizar la libreta de direcciones ........................ 20 7.5 Utilizar la libreta de direcciones LDAP ......................20 Número 07 (2012-09-03) Privado y confidencial de Huawei Copyright ©...
-
Página 6: Descripción General
HUAWEI VP9039A (HUAWEI VP9039A-T) y HUAWEI VP9035A. En los modelos anteriores, la T indica que el terminal se utiliza en un sistema de telepresencia de Huawei y la M indica que el terminal cuenta con una Unidad de control multipunto (MCU) integrada. -
Página 7: Ir A La Pantalla Principal
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 2 Ir a la pantalla principal Ir a la pantalla principal Encienda la pantalla y el terminal. La pantalla principal, tal y como se muestra en la siguiente figura, aparecerá después del arranque. -
Página 8: Utilizar El Control Remoto
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 3 Utilizar el control remoto Utilizar el control remoto Puede utilizar el control remoto para realizar una llamada, ajustar el volumen, desplazarse por una pantalla y seleccionar un elemento resaltado. La siguiente tabla describe cómo utilizar el control remoto. - Página 9 Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 3 Utilizar el control remoto Si la interfaz de usuario (UI) está en inglés o en chino, pulse las teclas numéricas correspondientes para introducir texto. Por ejemplo, para introducir la letra c, haga lo siguiente: Pulse para cambiar el método de entrada de texto a abc, pulse 2 tres veces...
-
Página 10: Realizar Una Conferencia
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia Realizar una conferencia Puede crear una conferencia o responder a una llamada para unirse a la conferencia. 4.1 Responder llamadas entrantes Puede configurar su sistema y elegir uno de los siguientes métodos para responder las llamadas entrantes: ... - Página 11 Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia Pantalla Procedimiento Seleccione una conferencia, por ejemplo workshop y, a continuación, pulse dos veces seguidas. Si no aparece ninguna conferencia en la pantalla Conferencias favoritas, seleccione Crear para crear una nueva conferencia.
-
Página 12: Descripción
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia Pantalla Procedimiento Seleccione Call para visualizar la pantalla que aparece en la parte izquierda. Introduzca el nombre, el número o la dirección IP de un sitio. A continuación, pulse... -
Página 13: Control De Sitio Y Control De Conferencia
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia Parámetro Descripción Con la MCU integrada activada, un terminal puede iniciar una conferencia de forma independiente y sin necesidad de dispositivos adicionales en la red de videoconferencias. En este caso, los siguientes parámetros no tienen por qué... -
Página 14: Barra De Opciones
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia Nombre de sitio Perfil Funciones de control de sitio y control de conferencia disponibles Pekín Sitio de plaza Todas las funciones de control de sitio y control de conferencia... -
Página 15: Ocultar La Barra De Opciones
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia Al desplazarse a un icono de opción de la barra de opciones, aparecerá un consejo que indicará el nombre de la opción. Puede seleccionar el icono para realizar la operación correspondiente. - Página 16 Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia Icono Nombre de función Descripción Otorgar espacio Esta función se utiliza para otorgar el turno de palabra a un sitio. Si se le otorga la palabra al sitio Hong Kong, el audio del resto de sitios de la conferencia se silenciará...
- Página 17 Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia Icono Nombre de función Descripción Dejar asiento El sitio de plaza puede utilizar esta función para dejar los derechos de control de plaza. Después de dejar los derechos de control de plaza, otro sitio podrá...
-
Página 18: Activar La Función No Molestar
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 4 Realizar una conferencia NOTA Cuando se mantiene una conferencia con un MCU integrado, Activar control de plaza, Desactivar control de asiento, Bloquear conferencia y Presencia continua predeterminada están disponibles únicamente en el sitio que dispone de MCU integrado. -
Página 19: Controlar Lo Que Ve
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 5 Controlar lo que ve Controlar lo que ve Si la versión de software de su terminal difiere de la que se describe en esta sección, las pantallas correspondientes de la interfaz de usuario de su terminal y los métodos de funcionamiento de su terminal también pueden diferir de la descripción que aparece en este... -
Página 20: Controlar Una Cámara
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 5 Controlar lo que ve 5.3 Controlar una cámara Después de seleccionar la cámara que se controlará según se indica en la sección anterior, pulse en el control remoto para visualizar la pantalla de control de la cámara. -
Página 21: Cambiar A Y Salir Del Modo De Pantalla Completa
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 5 Controlar lo que ve 5.6 Cambiar a y salir del modo de pantalla completa Para cambiar a o salir del modo de pantalla completa, siga estos pasos: Para cambiar al modo de pantalla completa, pulse para mostrar la pantalla principal. -
Página 22: Ocultar El Vídeo Local
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 5 Controlar lo que ve El sitio local recibe la presentación compartida por un sitio remoto. En este caso, aparecerá el icono de la presentación remota. El icono de la presentación local o remota desaparece al desconectar la fuente de presentación local o al detenerse el uso compartido de la presentación remota. -
Página 23: Controlar Lo Que Oye
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 6 Controlar lo que oye Controlar lo que oye 6.1 Ajustar el volumen Puede pulsar para reducir el volumen o pulsar para aumentar el volumen. El ajuste del volumen afecta únicamente al sonido que se oye en un sitio local. -
Página 24: Utilizar La Libreta De Direcciones
Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 Guía del usuario 7 Utilizar la libreta de direcciones Utilizar la libreta de direcciones La libreta de direcciones almacena información sobre los sitios. Puede seleccionar sitios y, a continuación, iniciar una conferencia rápidamente y de una forma muy cómoda desde la libreta de direcciones. -
Página 25: Administrar Grupos
Para obtener más detalles sobre cómo configurar el terminal, sobre los métodos de solución de problemas y sobre la información de seguridad, consulte la Guía del administrador del Terminal de vídeo HD HUAWEI 9000 en el CD-ROM. Número 07 (2012-09-03) Privado y confidencial de Huawei Copyright ©...