Tabla de contenido
Lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar la central telefónica.
Compruebe que la tensión de la red de alimentación sea de 220 V ~ 50 Hz.
Dado que es un aparato eléctrico no lo sumerja en agua ni en liquido alguno, ni lo exponga al goteo o
salpicaduras.
No desconecte nunca tirando del cable.
No colocar debajo de un tomacorriente fijo ni en las inmediaciones de baños, duchas piletas etc.
Mantener alejado de materiales combustibles, cortinados etc.
No cubrir total ni parcialmente las aberturas de ventilación.
Instalar en posición tal que los cables conexión telefónica salgan por la parte inferior de la central telefónica.
Instalar protectores gaseosos con la correspondiente descarga a tierra, tanto en las líneas urbanas como en las
extensiones exteriores de internos.
Para prevenir las fallas producidas por ruidos eléctricos captados a través de la línea de 220 V, deberá
conectarse la central lejos de los aparatos de gran consumo (Acondicionadores de aire; estufas eléctricas;
motobombas; motores en general)
La instalación de los teléfonos internos se hará con cable bifilar envainado del tipo utilizado en instalaciones de
interiores.
No instalar el cable de los internos dentro de las cañerías de instalación eléctrica, ya que la inducción
provocada por la misma provocará desperfectos en el funcionamiento del equipo además del riesgo para los
usuarios.
Cuando deje de usar la central telefónica durante un tiempo prolongado, desenchufe el equipo del
tomacorriente de CA del hogar.
Dado que la mayoría de los cableados telefónicos son aéreos recomendamos desenchufar el equipo del
tomacorriente de CA durante tormentas eléctricas.
Instale el equipo cerca de un toma corriente de fácil acceso.
La alimentación del equipo se realiza mediante una fuente de 12 Volt 1 Amp (+ al centro).
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
Manual NK-142+P / NK-283+P
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NOR-K NK-142+P

  • Página 1 CA durante tormentas eléctricas.  Instale el equipo cerca de un toma corriente de fácil acceso.  La alimentación del equipo se realiza mediante una fuente de 12 Volt 1 Amp (+ al centro). Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    OPERACION DE LA CENTRAL TELEFONICA NK-142+P / NK-283+P ............7 1. C ............................7 OMUNICACIÓN INTERNA 2. L ..........................7 LAMADA A GRUPO DE INTERNOS 3. T ............................8 OMA DE LÍNEA EXTERNA 4. T ........................8 OMA DE LÍNEA EXTERNA DIRIGIDA 5.
  • Página 3 DENTIFICACIÓN DE LLAMADOS ALLER 28.1 L ..................15 IMITACIONES DE LA IDENTIFICACIÓN DE LLAMADOS PROGRAMACION DE LA CENTRAL NK-142+P / NK-283+P................16 29. I ........................16 NSTRUCCIONES PARA PROGRAMAR 29-1. Categorización de internos........................... 16 29-2. Programación de los Internos ........................18 29-3.
  • Página 4 ELEPROGRAMACIÓN 41. A ..........................46 MPLIACIÓN DE INTERNOS OPCIONALES ................................48 42. P ) ..................48 ORTERO ELÉCTRICO A ILOS SIN ABRE PUERTA 43. A ......................... 52 DAPTADOR DE ORTERO LÉCTRICO 44. B ..............................53 USCAPERSONAS Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 5: Capacidad

    CARACTERISTICAS GENERALES CENTRAL NK-142+P / NK-283+P Capacidad:  NK-142+P 1 línea externa (41) 4 internos (31 al 34)  NK-283+P 2 líneas externas (41 y 42), 8 internas (31 al 38). Utiliza cualquier tipo de teléfonos comunes (manos libres, inalámbricos, contestadores, facsímil, etc.) Dispone de 10 categorías programables.
  • Página 6 NK-142+P Resumen de Comandos (Más Utilizados) Acción Resultado Toma de línea externa Toma dirigida a línea 1 Captura línea externa llamando en puesto de atención 31 al 34 Llama entre internos Conecta al frente de Portero Abre puerta del portero cuando este comunicado (6 segundos).
  • Página 7: Operacion De La Central Telefonica Nk-142+P / Nk-283+P

    Al descolgar el microteléfono recibirá tono de interno, si desea comunicarse con otro interno disque directamente el número de interno (NK-142+P 31 al 34) (NK-283+P 31 al 38) y escuchará tono de llamada o de ocupado. Si tarda más de 20 segundos en hacer el discado interno, la central le dará tono de error (cuatro beeps cortos dos veces) para avisarle que corte, esto está...
  • Página 8: Oma De Línea Externa

    3. Toma de línea externa Al descolgar el microteléfono recibirá tono de interno, pulse: NK-142+P "0" o NK-283+P “0” u “8”, según tenga programada la central y recibirá tono de línea externa. Luego marque el número deseado. Después de 10 segundos de discado el último dígito se puede discar comandos (retención, transferencia, etc.)
  • Página 9: Omunicación Xterna Entrante

    Una vez efectuada la consulta y cuando el interno consultado cuelgue, la central le dará tono de retención. Para volver a la comunicación con la línea externa pulse nuevamente Flash. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 10: Transferencia Con Consulta Previa

    Lo explicado en este punto es muy importante ya que agiliza las comunicaciones al no tener que depender si el interno al cual Ud. le desea transferir está ocupado o no, pudiéndole transferir directamente las llamadas externas. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 11: Rellamada Automática

    Ud. podrá capturar una llamada interna que este sonando en otro interno que no sea el suyo, discando desde su interno “6xx” donde xx es el número del interno a capturar. Se podrá capturar dirigido todas Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 12: Captura De Llamadas Externas Hablando Con Otra Línea

    20. Servicio Diurno (Al encender la central) Al encender la central telefónica en modo normal, ésta arranca en servicio diurno. En la NK-142+P los 4 internos a partir del 31 y en la NK-283+P los 8 internos a partir del 31 que estén programados en servicio diurno, sonarán cuando ingrese una llamada entrante.
  • Página 13: Servicio Nocturno

    Para volver a tomar la línea con la cual Ud. tenía establecida la primera comunicación, volver a ejecutar la secuencia de los pasos anteriormente mencionados. Nota: Para poder realizar esta operación, deberá tener programado el dígito F con "4" (Punto 29-6 del Manual del Usuario). Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 14: Puesta En Hora Inicial

    En caso de apagado del equipo o falta de tensión en la red de energía eléctrica, la central conmutará una línea externa de acuerdo al modelo: NK-142+P línea 41 al interno 31. NK-283+P línea 42 al interno 31. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 15: (Caller Id)

    5. Si ingresan dos llamados en forma simultanea es posible que la identificación de uno de los dos llamados no se visualice. 6. Si Ud. posee un solo interno con identificador de llamados la segunda llamada no se identificará en el visor del teléfono. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 16: Programacion De La Central Nk-142+P / Nk-283+P

    PROGRAMACION DE LA CENTRAL NK-142+P / NK-283+P 29. Instrucciones para programar Al encender la central telefónica tendrá 20 segundos para levantar el auricular de algún interno del 31 al 34 y discar 2, de esta manera la central entra en modo programación (escuchará un tono especial de programación).
  • Página 17 Alarma o Despertador Desbloqueo (no volátil) Candados (volátil) Categoría 7 Interno bloqueado totalmente Llama únicamente a los números permitidos Permite captura dirigida y general Permite programaciones especiales: Alarma o Despertador Desbloqueo (no volátil) Candados (volátil) Timer Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 18: Programación De Los Internos

    Reservado por fabrica, programar siempre en 0 Dígito 5 Llamada entrante suena en servicio diurno Dígito 6 Reservado por fabrica, programar siempre en 0 Dígito 7 Acceso a línea externa con 0 Dígito 8 Reservado por fabrica, programar siempre en 0 Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 19: Internos Programados De Fábrica

    Suena timbre de Portero en el interno Dígito 11 CAT Categorización del interno, el dígito corresponde a la categoría (por ejemplo discando 3 se programa categoría 3) 29-3. Internos programados de fábrica NK-142+P (1 = sí 0 = no) Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 20: Internos A Programar Por El Usuario

    NK-283+P (1 = sí 0 = no) 29-4. Internos a programar por el usuario NK-142+P (1 = sí 0 = no) Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 21: Programación De Líneas Urbanas

    29-5. Programación de Líneas urbanas Para programar las líneas urbanas deberá colocar la central en modo programación (Punto 29 del Manual del Usuario) luego la misma se efectúa discando 11 dígitos desde cualquiera de los internos “31” al “34”. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 22 Habilita el discado por pulsos Dígito 9 Toma de línea del grupo 1 (toma con 0) Dígito 10 Toma de línea del grupo 2 (toma con 8) Dígito 11 Flash saliente en 100 ms (1 a 7) Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 23: Líneas Urbanas Programadas De Fabrica

    29-6. Líneas urbanas programadas de fabrica NK-142+P (1 = sí 0 = no) NK-283+P (1 = sí 0 = no) 29-7. Líneas urbanas a programar por el usuario NK-142+P (1 = sí 0 = no) NK-283+P (1 = sí 0 = no)
  • Página 24: Explicativo Sobre Programación De Las Líneas

    E1 como 1, no se podrá tomar en forma secuencial (con 0 u 8), pero si en forma dirigida, en el caso que se desee probar dicha línea. d) Si estuviera instalado un preatendedor de llamadas NOR-K se podrá utilizar el sistema DISA (Discado directo entrante a los internos) habilitando esta prestación de la siguiente manera. Por ejemplo si se quiere ingresar por DISA en la línea 42 se deberá...
  • Página 25: Puesto De Operadora (Interno 31)

    Esto es solo si el único puesto de atención es la operadora, si existieran mas de un puesto de atención, estos sonaran mientras que la Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 26: Funciones Especiales De La Operadora

    “0” (Recomendamos que por motivos prácticos el interno preatendedor sea el número más alto de interno en la central, NK-142+P interno 34, NK-283+P interno 38). Al conectar el preatendedor la central pierde un interno.
  • Página 27: Grabación Del Preatendedor

    Es una condición necesaria que en la central este instalado el preatendedor de llamadas. El preatendedor además deberá programarse según se indica en el Manual del Usuario. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 28: Programación Del Disa

    DISA, y cuando el interlocutor externo digite el numero de interno al cual desea ingresar (NK-142+P 31 al 34, NK-283+P 31 al 36/38) la llamada entonces sonará con cadencia externa en este interno únicamente y la línea recibirá...
  • Página 29: Programaciones Especiales

    4. Pulsar el Prefijo Prohibido el cual podrá tener hasta cuatro dígitos, también puede utilizar el asterisco (*) y el numeral (#) 5. Escuchará un beep de confirmación 6. Corte el auricular y quedará programado el Prefijo Prohibido Para seguir programando levante el auricular, tendrá tono de programación. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 30 0 a 9, *, # Tercer dígito del Prefijo Prohibido 0 a 9, *, # Cuarto digito el Prefijo Prohibido 0 a 9, *, # Para anular la programación del Prefijo Prohibido, proceda de la siguiente manera: Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 31: Números Permitidos

    Pulse el número de estación a programar (1 a 8) Pulse el Número Permitido el cual podrá tener hasta ocho dígitos, también puede utilizar el asterisco (*) y el numeral (#) Escuchará un beep de confirmación Corte el auricular y quedará programado el Número Permitido Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 32 Código de ingreso a programación de Números Permitidos Numero de estación de Números Permitidos 1 a 6 Primer dígito del Número Permitido 0 a 9, *, # Segundo dígito del Número Permitido 0 a 9, *, # Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 33: Programación De 4 Números Permitidos De 16 Dígitos

    Pulse el número de estación a programar (1 a 4) Pulse el Número Permitido el cual podrá tener hasta 16 dígitos, también puede utilizar el asterisco (*) y el numeral (#) Escuchará un beep de confirmación Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 34 Cuarto dígito del Número Permitido 0 a 9, *, # Quinto dígito del Número Permitido 0 a 9, *, # Sexto dígito del Número Permitido 0 a 9, *, # Séptimo dígito del Número Permitido 0 a 9, *, # Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 35: Candados

    Para volver la central telefónica a modo normal se deberá pulsar 50 desde el tono de programación. 35. Candados Se podrán programan dos tipos de Candados Personales de 3 dígitos cada uno, esta prestación posibilita que el usuario bloquee su interno en forma muy sencilla. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 36: 35-1.Candado Personal Sin Reset

    Candado Personal Para activar el Candado Personal con reset proceder de la siguiente manera: Levante el auricular (tono de interno) Pulsar el código de Candado Personal con reset (14) y esperar 5 segundos Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 37: Programación Remota De Candados

    Candado Personal con reset, sobre el tono de ocupado pulsar la clave de 3 dígitos, luego tomar la línea según el modelo en la NK-142+P con 0 y en la NK- 283+P con 0 u 8 y realizar la comunicación, al finalizar la misma y colgar el auricular el Candado Personal con reset seguirá...
  • Página 38: Borrado General De Candados Programados Por Operadora

    Esta función permite programar una clave de cuatro dígitos para desbloquear internos o tele programar (Normalmente uso gerencial) La central viene programada de fabrica con la clave: 1234 Para ingresar la clave proceda de la siguiente manera: Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 39: Timer ( Corte Por Tiempo ) Y Bloqueo De Transferencias

    Para programar el Timer y el Bloqueo de Transferencias proceda de la siguiente manera: Ponga la central en modo programación (Punto 29 del Manual del Usuario) Pulse el código de ingreso a programación de Timer y Bloqueo de Transferencias (52) Pulse los 6 dígitos que determinan las funciones. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 40 Para anular la programación de Timer y Bloqueo de Transferencia proceda de la siguiente manera: Ponga la central en modo programación (Punto 29 del Manual del Usuario) Pulsar 52 seguido de seis ceros Escuchará un beep de confirmación Corte el auricular y quedará anulado el Timer y Bloqueo de Transferencia Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 41: Ejemplos De Uso Del Timer (Corte Por Tiempo) Y Bloqueo De Transferencias

    ítem B1 programado con 0, pero en este caso si funciona el timer (con corte a los 15 minutos) dado que el ítem T1 esta programado en 1 y el T2 en 5. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 42: Hot Line

    Ponga la central en modo programación (Punto 27 del Manual del Usuario) Pulsar *40 Escuchará un beep de confirmación Colgar el auricular Para volver la central telefónica a modo normal se deberá pulsar 50 desde el tono de programación. b) sin invitación a discar Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 43: Alarma O Despertador

    Escuchará un beep de confirmación Ejemplo: Tono de interno 11..5 segundos..beep 0910 beep colgar el auricular 39-2. Programación remota de Alarmas o Despertador Para esta función debe estar programada la hora en la central (Punto 24 del Manual el Usuario). Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 44 8 debe proceder de la siguiente manera: Levante el auricular (Tono de interno) Pulsar 19 y esperar 5 segundos Escuchará un beep de confirmación Pulsar 3X0 (X es el número que define el interno) Escuchará un beep de confirmación Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 45: Borrado General De Alarmas

    40. Teleprogramación Esta función permite que el servicio técnico de NOR-K, distribuidor oficial o instalador autorizado, programe la central vía telefónica. Para esto debe estar establecida una comunicación externa entre el usuario de la central telefónica y el tele programador, establecida la misma el usuario deberá...
  • Página 46: Ampliación De 2 Internos

    8 internos. Al colocar esta ampliación deben programarse los internos 37 y 38, ya que los mismos se encuentran anulados por programación. Placa de ampliación 2 internos (37 y 38) y portero sin apertura de cerradura Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 47 35, los 2 hilos exteriores se utilizan para conectar el interno 37. Los 2 hilos interiores del RJ11 se utilizan para conectar el interno 36, los 2 hilos exteriores se utilizan para conectar el interno 38. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 48: Opcionales

    Los 2 hilos exteriores del Rj11 del interno 34 son para conexión del frente de portero 2 hilos El frente de portero de 2 hilos se conecta en los dos hilos exteriores del RJ11 perteneciente al interno 34 y el jumper de la placa debe estar cerrado como muestra la foto. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 49 Se opera de la misma manera que el Adaptador de Portero Eléctrico común, pero no tiene apertura de cerradura. Cuando se oprima el pulsador del frente NOR-K a 2 hilos, el timbre sonará en los internos que estén programados para sonar.
  • Página 50 Para realizar la conexión, la central debe estar apagada. El portero eléctrico a 2 hilos (sin abre puerta) le permitirá atender un frente de portero eléctrico NOR-K a 2 hilos tanto desde tono de discado como reteniendo una comunicación externa, el mismo no ocupa posición de interno ya que el interno 34 se sigue conectando en los dos contactos internos del RJ11 y...
  • Página 51 Se opera de la misma manera que el Adaptador de Portero Eléctrico común, pero no tiene apertura de cerradura. Cuando se oprima el pulsador del frente NOR-K a 2 hilos, el timbre sonará en los internos que estén programados para sonar.
  • Página 52: Adaptador De Portero Eléctrico

    Se opera de la misma manera que el Adaptador de Portero Eléctrico común, pero no tiene apertura de cerradura. Cuando se oprima el pulsador del frente NOR-K a 2 hilos, el timbre sonará en los internos que estén programados para sonar.
  • Página 53: Buscapersonas

    Este es un dispositivo adicional que le permite conectar a la central un sistema de parlantes ambientales para transmitir mensajes desde cualquiera de los internos. Se deberá instalar el Módulo de buscapersonas en el conector que se muestra en la foto, y a la salida de éste el sistema de parlantes. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 54 Conector para Adaptador de Buscapersonas Nota: Únicamente se podrá instalar uno de los dos Adaptadores, ya sea el de Portero Eléctrico ó el de Buscapersonas. Manual NK-142+P / NK-283+P...
  • Página 55: Garantia

    GARANTIA NOR-K S.R.L. garantiza este producto por el termino de 1 año a partir de la fecha de compra por parte del usuario, siempre y cuando el cupón, debidamente completado con sello, Para la validez de la garantía deberá completarse firma y factura de la empresa vendedora nos este cupón con todos los datos requeridos, y...
  • Página 56 Este equipamiento cumple con las normas técnicas vigentes a la fecha de fabricación, NOR-K S.R.L. no se hará responsable por futuros cambios que puedan implementar las prestatarias de servicio telefónico básico que alteren dichas normas.

Este manual también es adecuado para:

Nk-283+p

Tabla de contenido