Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-02897A-12.indb 1 2016. 3. 30. 2:29...
Después de leer esta sección, consérvela en un Antes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta lugar seguro para referencia futura. francesa Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente.
Página 39
Existe el riesgo de que se produzca una descarga que se pueda acceder al enchufe después de la eléctrica y causar un incendio. instalación. • No utilice un cable que esté dañado o gastado en No seguir esta recomendación puede causar una toda su extensión o en cualquiera de los extremos.
cuidado si hay niños cerca. PRECAUCIÓN • No permita que los niños se cuelguen de la puerta. Pueden producirse lesiones graves. • No permita que los niños ingresen al refrigerador. PRECAUCIONES PARA LA Los niños podrían quedar atrapados. INSTALACIÓN • No coloque las manos debajo del refrigerador. Es posible que algunas puntas filosas le provoquen •...
Comuníquese con su agente de servicio. Los rayos ultravioletas podrían dañarle la visión. • Si entra polvo o agua al refrigerador, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung • No intente reparar, desarmar ni modificar el Electronics.
Un vidrio roto puede causar lesiones personales y realizados a este refrigerador por daños materiales. un tercero; Samsung tampoco es responsable de los problemas • Si el producto está lleno de agua, relacionados con la seguridad comuníquese con el Centro de servicio...
Deje los estantes en su lugar de manera tal que • El electrodoméstico puede no funcionar de forma uniforme (el contenido puede descongelarse o los niños no puedan trepar dentro del refrigerador la temperatura en el compartimiento de comidas fácilmente. congeladas puede elevarse) cuando se lo coloca Si algún niño queda atrapado dentro del refrigerador, durante un período de tiempo prolongado en...
Página 44
contenido PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR DE PUERTA FRANCESA ………………………………… 09 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR DE PUERTA FRANCESA ……………………………… 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS …………………………………………………………………………… 32 08_ información sobre seguridad DA68-02897A-12.indb 8 2016. 3. 30. 2:29...
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo refrigerador. Selección de la mejor ubicación para el refrigerador...
Cuando mueva el refrigerador CÓMO RETIRAR Para evitar que se dañe el piso, asegúrese LAS PUERTAS DEL de que las patas de ajuste delanteras PRECAUCIÓN REFRIGERADOR estén en posición vertical (sobre el piso). Consulte ‘Ajuste del nivel’ en el manual En algunas instalaciones se necesita retirar los (página 13).
Página 47
Con la puerta abierta 4. Levante la puerta para retirarla. 1. Retire los 3 tornillos sosteniendo hacia abajo la PLACA SUPERIOR ( 1 ) y separe los cables conectados. 5. Retire el tornillo ( 8 ) conectado a las bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha con un destornillador Philips (+).
CÓMO VOLVER A COLOCAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Para volver a colocar las puertas del refrigerador cuando esté en su ubicación final, monte las piezas en orden inverso. 1. La tubería de agua se debe insertar completamente hasta el centro del acoplador 4.
Asegúrese de conectar el conector del Colocar demasiados alimentos en los cajones del congelador puede impedir cable de la puerta del cajón Flex. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN que el congelador se cierre por completo Si no lo hace, el cajón Flex no funcionará. y puede ocasionar que se acumule CÓMO DESARMAR LA escarcha.
Ambas palancas de control deben tocar el piso para impedir posibles lesiones PRECAUCIÓN personales o daños materiales a causa de la inclinación. Si el lado derecho está más bajo, realice el mismo proceso, pero con la palanca de control derecha. Es complicado quitar el frente de la cubierta de las patas del refrigerador, por lo tanto, no recomendamos realizar...
3. Conecte el kit de instalación de la tubería de 2. Ajuste la tuerca de compresión ( B ) sobre el acople de compresión. agua a la válvula de cierre. No ajuste en exceso la tuerca de compresión ( B ). 3.
Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL PANEL DE CONTROL ( 3 ) El botón Alarm (Alarma) cumple dos Alarm propósitos: (Alarma) RF24FS** - Encender y apagar la alarma de la (Hold 3 sec puerta. for Filter - Restablecer el indicador de vida útil del Reset) filtro de agua.
Página 53
( 4 ) ( 6 ) El botón Lighting (Luz) cumple dos Lighting Ice Off (Hielo propósitos: El botón Ice Off (Hielo desactivado) (Luz) desactivado) - Encender y apagar la luz del cumple dos propósitos: (Hold 3 (Hold 3 dispensador. - Encender y apagar la fábrica de hielo.
Refrigerador SAMSUNG. botón que presionó. SOLO USE FILTROS DE AGUA MARCA SAMSUNG. SAMSUNG no será legalmente responsable por cualquier daño, ( 10 ) Uso del filtro de agua incluidos, entre otros, daños materiales Filtro Este ícono se iluminará...
• Para cambiar el filtro del agua más Asegúrese de que el filtro de agua de fácilmente, cierre la válvula del remplazo tenga el logotipo SAMSUNG en suministro del agua. la caja sobre el filtro de agua. • Algunas veces, es difícil desarmar el filtro de agua debido a que las impurezas en el Remoción de los materiales...
• Llene nuevamente el tanque de ➞ 3 °F ➞ 2 °F ➞ 1 °F ➞ 0 °F. almacenamiento del sistema de ósmosis Centígrados: -18 °C ➞ -19 °C ➞ -20 °C ➞ -21 °C inversa luego de un uso prolongado. ➞ -22 °C ➞ -23 °C ➞ -15 °C ➞ -16 °C ➞ -17 °C •...
(2) para comuníquese con el Centro de servicio de obtener agua. Samsung Electronics. Mantenimiento de la cubeta de USO DEL DISPENSADOR DE hielo AGUA FRÍA •...
Uso de la función de Hielo verifique desactivado el nivel de agua Cuando selecciona el modo Hielo desactivado, retire todos los cubos de hielo de la cubeta. Si deja los cubos de hielo en la cubeta, es posible Botón Test que se amontonen y sea difícil retirarlos.
Durante las vacaciones... Si viaja por vacaciones o negocios y no utilizará los dispensadores de agua o hielo por un período prolongado: - Cierre la llave de paso. Si no lo hace, pueden producirse fugas de agua. - Retire todos los alimentos y el hielo de la cubeta de hielo.
PIEZAS Y FUNCIONES Mire esta ilustración para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. Fábrica de hielo del refrigerador y del congelador Estante plegable Estante fijo Estante fijo Estante plegable de 2 posiciones Sección bisagra vertical Cajón de vegetales y frutas Compartimentos Filtro de agua...
USO DEL CAJÓN FLEX ZONE Temperatura Puede seleccionar la temperatura del Flex Zone El Flex Zone es un cajón completo con control de del modo Meat/Fish (Carne/Pescado) (29 °F), temperatura regulable. Puede utilizar el cajón Flex modo Cold Drinks (Bebidas frías) (33 °F), modo Zone para grandes bandejas de fiestas, comidas Deli/Snack (Comidas selectas/Aperitivos) (37 °F) o selectas, vinos, pizzas, bebidas o artículos varios.
“Cold Drinks” (Bebidas frías) o “Meat/Fish (Carne/Pescado)". Si se congelan, pueden romperse y provocar lesiones personales. UBICACIÓN RECOMENDADA PARA EL ESTANTE PLEGABLE El estante plegable se pliega desde el centro, lo que proporciona una superficie de almacenamiento mayor para artículos altos sin tener que reorganizar los estantes.
Para volver a colocarlos • Inserte el cajón en los rieles del marco y empújelo hasta el fondo. • Inserte el compartimento de arriba en la posición deseada y empuje hacia abajo. Se deben retirar los cajones antes de levantar el estante de vidrio que se PRECAUCIÓN encuentra sobre ellos.
( 4 ) inclinándolo hacia arriba. Baje El cuidado del refrigerador de puerta francesa el cajón y colóquelo en su lugar hasta que se Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no encuentre en posición horizontal y, luego, deslice se filtren olores ni gérmenes.
Limpieza del exterior como corresponde. Mantenga los burletes sin polvo o manchas limpiando las puertas con un Limpie el panel de control y el visor digital con detergente suave y un paño húmedo. Séquelos un paño húmedo, limpio y suave. No pulverice con un paño limpio y suave.
RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir muy bien. Verificar el código de fecha. La leche y casi todos los productos derivados se venden en envases de cartón con código de fecha de vencimiento del Leche 1-2 semanas...
Página 67
Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescados Pescado graso (caballa, trucha, 1-2 días 2-3 meses Mantener en el envoltorio original y almacenar en salmón) el sector más frío del refrigerador. Envolver con un Pescado magro material resistente a la humedad y al vapor para el (bacalao, platija, 1-2 días 6 meses...
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador • Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. no funciona • Verifique si la temperatura en el visor digital es más alta que la temperatura para nada o interna del refrigerador o congelador. Si es así, ajuste el refrigerador a una no enfría lo temperatura inferior.
PROBLEMA SOLUCIÓN Hay mal olor en • Verifique si hay alimentos descompuestos. el refrigerador. • Los alimentos con olores fuertes (por ejemplo, pescado) se deberían tapar muy bien. • Limpie su congelador periódicamente y deseche los alimentos descompuestos o que considera que pueden descomponerse. Se forma •...
Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a: Un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador...
Página 71
EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO EL SUPUESTO DAÑO. SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN AL SÍ MISMO O A SU PROPIEDAD, ASÍ...
Contáctese con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, contáctese con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRIBA A Samsung Electronics America, Inc. 85 1-800-SAMSUNG EE.