Toro Lawn Master II Guía De Instalación Y Programación
Ocultar thumbs
Ver también para Lawn Master II:
- Manual de instrucciones (5 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (2 páginas)
Manuales relacionados para Toro Lawn Master II
Resumen de contenidos para Toro Lawn Master II
- Página 1 Lawn Master II Landscape Timer Models: 53805 (4-Zone) & 53806 (6-Zone) Installation & Programming Guide...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MANUAL PROGRAM Operation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Page 13 Turning OFF Operation & Shutting Down Lawn Master II - - - - - - - - - - - - - Page 13... -
Página 3: Components Overview
Components Overview Navigational Buttons – Use to navigate through the function menus. – Navigate to the previous menu item. – Navigate to the next menu item. – Adjust/Increase the selected value. – Adjust/Decrease the selected value. Terminal Block & – Sensor &... -
Página 4: Function Dial Overview
EVEN days schedule. START TIMES – Select to set the time to activate the scheduled programs. Lawn Master II provides three start times to each of the three programs. SET ZONE TIMES – Select to set the time duration of the specified station to run. -
Página 5: Lcd Display Overview
LCD Display Overview SENSOR – Indicates that the sensor terminals have been activated. If a rain sensor (optional) is installed, SENSOR indicates that rain has been detected. PROGRAM A, B or C – Indicates which program is selected. Season Adjust –... -
Página 6: Controller Installation
SENSOR Step 3 – (Optional) Remove the controller’s access panel and install a center mounting screw. Tighten securely. Questions? Call the Toro Helpline (800) 367-8676 www.toro.com RS1 RS2 AC1 AC2 COM MV (Optional) 5’’ (12.7cm) -
Página 7: Battery Installation
SENSOR Battery Installation The Lawn Master II maintains the programmed schedule and its time and date by using a 9V battery backup. In the event of a Questions? Call the Toro Helpline (800) 367-8676 www.toro.com power outage and the 9V battery is not installed or very low in power, the controller will reset the date and time to the default 01 -01 -2007 and 12:00am. -
Página 8: Power Connection
Power Connection Questions? Call the Toro Helpline (800) 367-8676 www.toro.com Step 1 – Remove the controller’s lower panel cover 9-Volt to access the power supply terminals. Battery RS1 RS2 AC1 AC2 COM MV Step 2 – Connect the plug -in transformer cables to the terminals labeled “... -
Página 9: Master Valve & Station Connection
Step 2 – Connect a separate wire to the remaining solenoid lead from each valve. Questions? Call the Toro Helpline (800) 367-8676 For reference, note the wire color code being used for each valve connection www.toro.com... -
Página 10: Run Position
Rotate the function dial to RUN to enable the controller to operate as programmed Lawn Master II will only operate scheduled programs while in RUN position CURRENT TIME/DAY Setup Step 1 – Place the function dial to the CURRENT TIME/DAY position. -
Página 11: Watering Days Setup
WATERING DAYS Setup The WATERING DAYS setup will dictate when to activate the selected watering program. Lawn Master II allows you to select Weekdays, ODD days only or EVEN days only watering schedules. When selecting Weekdays schedule, you can disable specific days. -
Página 12: Start Times Setup
START TIMES Setup The START TIMES setup will instruct the controller the time to activate the selected program during an active watering day. Lawn Master II provides three start times per program to accommodate all your irrigation needs. Step 1 – Place the function dial to the START TIMES position. -
Página 13: Set Zone Times Setup
SET ZONE TIMES Setup The SET ZONE TIMES setup tells the controller how much time each station will be activated (runtime). Step 1 – Place the function dial to the SET ZONE TIMES position. Step 2 – Press to select the program being modified. Select from Step 3 –... -
Página 14: Season Adjust Setup
SEASON ADJUST Setup SEASON ADJUST enables you to conveniently decrease or increase the ZONE TIME (run time) currently set for each of the programs. The adjustment can be made in 10% increments from 0% (OFF) to 200% of the normal (100%) run time. SEASON ADJUST is a universal setting which will affect all three (A, B and C) programs. -
Página 15: Manual Program Operation
Turning OFF Operation and Shutting Down Lawn Master II Place the function dial in the position to turn off any operation currently in progress. -
Página 16: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide Problem Possible Cause Correction Some valves do not operate. Defective solenoid. Test and replace solenoid. Loose wire connection. Secure wire connections. Check for wire continuity. No valves operate. Function dial in OFF position. Set switch to RUN or MANUAL position. -
Página 17: Specifications
Specifications Transformer: Energy Efficient Level IV, UL/cUL Listed, CSA Certified (or equivalent) Input: 120 VAC, 60 Hz Output: 24 VAC at 0.75A Capacity: One Station plus Master Valve or 24 VAC Pump Start Relay Active at one time Maximum Electrical Output: 350mA per Station Operating Temperature: 32˚F to 140˚F (0˚C to 60˚C) -
Página 18: Limited One-Year Warranty
Toro is committed to developing and producing the highest quality, best performing, most dependable products on the market. Because your satisfaction is our first priority, we have provided the Toro Helpline to assist you with any questions or problems that may arise. If for some reason you are not satisfied with your purchase or have questions, please contact us toll free at 1 -800 -367 -8676. -
Página 19: Quick Reference Guide
Quick Reference Guide Adjust CURRENT TIME/DAY Place function dial to position. Press to select item being modified (YEAR, MONTH, DAY, HOUR or MINUTES). Press to adjust parameter. Set WATERING DAYS Place function dial to position. Press to select the specific weekdays, ODD or EVEN. - Página 20 5 Inches (12.7cm) © 2007 The Toro Company • Consumer Division • www.toro.com • Made in China Part Number 373-0445 Rev. B...
-
Página 21: Temporizador Para Zonas Verdes Lawn Master
Temporizador para zonas verdes Lawn Master Modelos: 53805 (4 zonas) y 53806 (6 zonas) Guía de instalación y programación... -
Página 22: Contraportada
Posición OFF – Desconexión del Lawn Master II - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Página... -
Página 23: Descripción De Los Componentes
Descripción de los Componentes Botones de navegación – Se utilizan para navegar por los menús de funciones. – Ir al elemento de menú anterior. – Ir al elemento de menú siguiente. – Ajustar/Aumentar el valor seleccionado. – Ajustar/Reducir el valor seleccionado. -
Página 24: Descripción Del Dial De Funciones
IMPARES o días PARES. START TIMES – Establece la hora de activación de cada programa. El Lawn Master II permite tres horas de arranque para cada uno de los tres programas. SET ZONE TIMES –... -
Página 25: Descripción De La Pantalla Lcd
Descripción de la Pantalla LCD SENSOR – Indica que se han activado los terminales del sensor. Si está instalado un sensor de lluvia (opcional), SENSOR indica que se ha detectado lluvia. PROGRAM A, B o C – Indica el programa seleccionado. Season Adjust –... -
Página 26: Instalación Del Programador
Paso 3 – (Opcional) Retire el panel de acceso del programador e instale un tornillo de montaje central. Apriete firmemente el tornillo. Questions? Call the Toro Helpline (800) 367-8676 www.toro.com RS1 RS2 AC1 AC2 COM MV (Opcional) 5’’... -
Página 27: Instalación De La Pila
SENSOR Instalación de la pila El Lawn Master II mantiene en memoria los programas y la fecha y hora mediante una pila de respaldo de 9 V. En caso de producirse un corte de Questions? Call the Toro Helpline (800) 367-8676 www.toro.com... -
Página 28: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Questions? Call the Toro Helpline (800) 367-8676 www.toro.com Paso 1 – Retire la tapa del panel inferior del programador para 9-Volt tener acceso al compartimiento de los terminales de la Battery RS1 RS2 AC1 AC2 COM MV fuente de alimentación. -
Página 29: Conexión De La Válvula Maestra Y Las Estaciones
Paso 2 – Conecte un conductor independiente al otro cable del solenoide de cada válvula. Questions? Call the Toro Helpline (800) 367-8676 Para su referencia, anote el color del cable usado para cada conexión de válvula y la www.toro.com estación de riego asociada. -
Página 30: Posición Run
Gire el dial de funciones a RUN para que el programador ejecute los ciclos de riego programados. El Lawn Master II sólo ejecuta los programas si está en la posición RUN. Ajuste de DÍA y HORA ACTUALES Paso 1 –... -
Página 31: Ajuste De Días De Riego
La pantalla debe mostrar el símbolo encima de EVEN. Cuando está seleccionado el calendario EVEN (días pares), el Lawn Master II regará solamente en los días pares del mes natural. Paso 6 – Repita los pasos 2–5 para los demás programas, según sea necesario. -
Página 32: Ajuste De Horas De Arranque
El ajuste de START TIMES (horas de arranque) indica al programador la hora a la que debe activar el programa seleccionado durante un día de riego activo. El Lawn Master II permite tres horas de arranque por programa, con lo que se adapta a cualquier necesidad de riego. -
Página 33: Ajuste De Tiempos De Riego Por Zonas
Ajuste de TIEMPOS DE RIEGO POR ZONAS El ajuste SET ZONE TIMES indica al programador durante cuánto tiempo estará activada cada estación (tiempo de riego). Paso 1 – Ponga el dial de funciones en la posición SET ZONE TIMES Paso 2 – Pulse para seleccionar el programa a modificar. -
Página 34: Ajuste De Riego Porcentual
Ajuste de RIEGO PORCENTUAL SEASON ADJUST le permite aumentar o reducir cómodamente el tiempo de riego (ZONE TIME) establecido para cada uno de los programas. El ajuste puede realizarse en incrementos del 10% desde el 0% (OFF) hasta el 200% del tiempo de riego normal (100%). SEASON ADJUST es un ajuste universal que afectará... -
Página 35: Función Programa Manual
Posición OFF – Desconexión del Lawn Master II Ponga el dial de funciones en para desactivar cualquier operación que esté en progreso actualmente. -
Página 36: Guía De Solución De Problemas
Guía de solución de problemas Problema Posible causa Solución Algunas válvulas no funcionan. Solenoide defectuoso. Compruebe y cambie el solenoide. Cable suelto. Compruebe las conexiones de los cables. Compruebe la continuidad de los cables. No funciona ninguna válvula. Dial de funciones en la posición OFF. Ponga el interruptor en la posición RUN o MANUAL. -
Página 37: Especificaciones
Especificaciones Transformador: Eficiencia energética nivel IV, Homologación UL/cUL, Certificación CSA (o equivalente) Entrada: 120 Vca, 60 Hz Salida: 24 Vca, a 0,75 A Capacidad: Una estación más válvula maestra o relé de arranque de bomba de 24 Vca activa en cualquier momento Temperatura de operación: 32°F a 140°F (0°C a 60°C) -
Página 38: Garantía Limitada De Un Año
Toro está comprometido a desarrollar y producir los productos más fiables, de mejor rendimiento y de más alta calidad del mercado. Puesto que su satisfacción es nuestra primera prioridad, hemos puesto en marcha el Servicio de Ayuda Toro, que le ayudará a resolver cualquier duda o problema que pueda presentarse. -
Página 39: Guía De Referencia Rápida
Guía de referencia rápida Ajustar HORA y DÍA ACTUALES Ponga el dial de funciones en la posición . Pulse para seleccionar el elemento a modificar (YEAR (año), MONTH (mes), DAY (día), HOUR (hora) o MINUTES (minutos)). Pulse para ajustar el parámetro. Establecer DÍAS DE RIEGO Ponga el dial de funciones en la posición . - Página 40 5 pulgadas (12,7 cm) © 2007 The Toro Company • División de Consumo • www.toro.com • Fabricado en China Pieza Nº 373-0445 Rev. AB...