Tabla de contenido
lImpIEza dEl tanqUE dE
alImEntacIón HÍdrIca
Para los aparatos que utilizan el tanque de agua (opcio-
nal) es necesario efectuar, por lo menos semanalmente
la desinfección del tanque con los productos desinfec-
tantes usados para los mixer.
lImpIEza SEmanal dEl grUpo dE
InFUSIón
a cada carga, o por lo menos semanalmente, es acon-
sejable limpiar las partes externas del grupo de infusión
de eventuales residuos de polvos utilizando una aspira-
dora pequeña.
lImpIEza dE laS cUBEtaS dE rESIdUoS
las cubetas de residuos se pueden extraer fácilmente
para permitir el rápido vaciado y la limpieza.
las tareas de limpieza de las cubetas de residuos se deben
efectuar sin desconectar la máquina de la red eléctrica.
Por motivos de seguridad, quitando las cubetas, in-
terruptores especiales quitan la tensión al aparato e
indican al software de control la ausencia de la cubeta.
rESiDuoS líquiDoS
cuando el display del aparato visualiza el mensaje:
lleno de Residuos
es necesario vaciar la cubeta de residuos líquidos.
Para remover la cubeta de residuos líquidos proceder de
la siguiente manera:
- Agarrar los costados de la cubeta de residuos líquidos,
levantarla levemente y tirar hacia sí mismo desplazán-
dola hacia la derecha para permitir que la cola de la
cubeta salga de la zona de la puerta;
- Vaciar la cubeta y lavarla con una solución de deter-
gente neutro.
la introducción de los tarugos, alojados en el interior de
la cubeta de residuos líquidos, en sus sedes especiales,
impide la extracción de la cubeta con la puerta cerrada.
6
5
4
3
2
1
Fig. 9
1- Cubeta de residuos líquidos
2- Sede de introducción de los tarugos de bloqueo
3- Tarugos de bloqueo de la cubeta
4- Flotador
5- Cubeta de residuos sólidos
6- Interruptor de presencia de la cubeta de residuos líquidos
© by N&W GLOBAL VENDING S.p.A.
4
2
3
lImpIEza dEl Brazo tranSladador
dE VaSoS
Periódicamente es necesario limpiar el brazo translada-
dor desmontándolo del aparato.
Para el desmontaje destornillar completamente el cerri-
llo de fijación.
cuando se lo monta nuevamente tener cuidado de colo-
car correctamente la arandela distanciadora.
Fig. 10
1- Brazo transladador
2- Arandela distanciadora
3- Cerrillo de fijación
lImpIEza pErIódIca dEl grUpo caFé
sólo en el modelo espresso.
a cada carga, o por lo menos semanalmente, se
aconseja limpiar las partes externas del grupo café de
eventuales residuos de polvo en especial en la zona del
embudo del café, de los filtros y de los rascadores.
SEnSor dE la taza
algunos modelos están equipados con un sensor de la
taza que detecta la presencia de objetos interpuestos
entre el reflector y el sensor mismo.
Para un correcto funcionamiento es necesario mantener
limpio el emisor y el reflector colocado de frente.
3
10
02-2014 4505 00
Tabla de contenido
