DEUTSCH
Die Kontrolle der Axialspielregelung kann wie folgt durchgeführt werden: Messung des Abstands H1 vor der Regelung,
Messung des Abstands H2 nach der Regelung, Berechnung der Differenz „H2 - H1" (Abb. 15).
Sollte die Axialspielregelung korrekt durchgeführt worden sein, kann die Stellmutter mit Hilfe eines Gabelschlüssels von Hand
und ohne Kraftaufwendung gedreht werden, um (Köpfe OR, - Abb. 16) oder die auf der Welle montierte Halbkupplung
(Köpfe ME - Abb. 17).
Abbildung 15
Abbildung 16
Abbildung 17
Beide Köpfe sind mit einer Drehsicherung ausgestattet, die die Antriebswelle sperrt, wenn sie fälschlicher Weise in die
entgegengesetzte Richtung als vorgesehen gedreht wird. Die korrekte Drehrichtung ist jene, in der sich die
Antriebswelle frei dreht.
Köpfe OR: Den oberen Deckel wieder montieren.
Köpfe ME: Den elektrischen Anschluss des Motors ausführen, bevor dieser auf der Pumpe montiert wird und die richtige
Drehrichtung prüfen: sie muss bei Anblick der Kupplung immer gegen den Uhrzeigersinn erfolgen. Die motorseitige
Halbkupplung anordnen und sicherstellen, dass die elastischen Elemente in ihren Sitzen sind. Den Elektromotor mit Hilfe des
Hebemittels am Kopf anordnen. Der Motorflansch muss einwandfrei am Flansch des Kopfs angeordnet und die Kupplung
muss normal eingesetzt werden. Im gegenteiligen Fall die Positionen der beiden Halbkupplungen (eine am Kopf und eine am
Motor) prüfen.
5.3.
Kühlung (Köpfe OR)
Ein biegsames Rohr am kleinen, kopfseitig vorhandenen Hahn aufstecken und zum Brunneninneren ausrichten (Abb. 18). Den
Wasserhahn öffnen, um eine ausreichende Kühlung zu gewährleisten. Der Wasserdruck des Kühlsystems muß kleiner als 6
bar ist.
Abbildung 18
71