Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leviton 1000 Serie
Resumen de contenidos para Leviton 1000 Serie
- Página 46 Manual de Instalación Serie 1000 y Serie 2000 PK-93856-10-00-0B...
- Página 47 CONTENIDO 1 Descripción del Producto ..............27 1.1 Descripción General ...............27 1.2 Características del Medidor ............27 1.3 Certificaciones de Medidor .............27 1.4 Descripción Física ..............27 2 Especificaciones Técnicas ..............29 2.1 Especificaciones Eléctricas Tabla 1 – Especificaciones Eléctricas Serie 1000 ....29 Tabla 2 – Especificaciones Eléctricas Serie 2000 ....30 2.2 Conexiones de Entrada/Salida y Pantalla del Usuario ...31 2.3 Especificaciones de la Pantalla ..........33 3 Instrucciones de Instalación ............34...
- Página 48 Figura 3: Conexiones de Entrada/Salida de Series 1000/2000 ....31 Figura 4: Montaje de la Caja ..............36 Figura 5: TC de Núcleo Sólido de Leviton ..........38 Figura 6: TC de Núcleo Dividido de Leviton ..........39 Figura 7: Diagrama del Sistema de Conexión 1 fase, 2 cables ....40 Figura 8: Diagrama del Sistema de Conexión 1 ó...
-
Página 49: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción General Los medidores Series 1000 y 2000 de Leviton son medidores electrónicos autoalimentados, con clasificación de transformador de corriente (TC) en kilovatios-hora (kWh), diseñados para conexión permanente a un servicio eléctrico. • Los medidores Serie 1000 están diseñados para servicios de 1 fase, 2 cables, y 1 ó... -
Página 50: Figura 2: Dimensiones De La Caja De Plástico
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 2. En la Figura 2 se muestran las cajas de plástico NEMA 4X. Posición del montaje opcional, típica Figura 2: Dimensiones de la Caja de Plástico... -
Página 51: Especificaciones Técnicas
TC y Terminal de Entrada/Salida Tabla 1 – Especificaciones Eléctricas Serie 1000 Precisión basada en transformadores de corriente con núcleo sólido de Leviton (incluido), con salida secundaria de 100 mA. La resistencia a la carga de entrada del medidor debe estar en 2 Ohmios. -
Página 52: Tabla 2: Especificaciones Eléctricas Serie 2000
TC y Terminal de Entrada/Salida Tabla 2 – Especificaciones Eléctricas Serie 2000 Precisión basada en transformadores de corriente con núcleo sólido de Leviton (incluido), con salida secundaria de 100 mA. La resistencia a la carga de entrada del medidor debe estar en 2 Ohmios. -
Página 53: Conexiones De Entrada/Salida Y Pantalla Del Usuario
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Conexiones de Entrada/Salida y Pantalla del Usuario Las terminales de entrada y salida para los medidores Serie 1000 y Serie 2000 se muestran más adelante en la Figura 3. Para los diagramas de conexión e información sobre el cableado consulte la Sección 3. SALIDA AISLADA Figure 4 - Mini Meter Connections and Display... - Página 54 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Entradas de Voltaje Descripción Entrada de Voltaje Línea 3 Entrada de Voltaje Línea 2 (modelos de 3 cables y 4 cables únicamente) Entrada de Voltaje Línea 1 Entrada Neutral (Medidor accionado desde L1 y N) Entradas TC (J1, Lado Izquierdo) TC3: X1 Entrada del Transformador de Corriente TC3.
-
Página 55: Especificaciones De La Pantalla
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Especificaciones de la Pantalla 2.3.1 Información General de la Pantalla Los medidores Serie 1000 y Serie 2000 proporcionan mediciones de energía activa, que se despliegan en la pantalla LCD en resolución de 1 kWh. Estos valores son acumulativos y no pueden ser reajustados. Cuando se configuran con la opción de demanda de energía, los medidores proporcionan lecturas instantáneas en la pantalla LCD integrada. -
Página 56: Instrucciones De Instalación
La siguiente sección contiene las instrucciones de instalación y cableado para los medidores Serie 1000 y Serie 2000 de Leviton en caja ya sea para interiores o para exteriores. En caso de que se requiera asistencia técnica en cualquier punto durante la instalación, la información de contacto se encuentra en la parte final de este manual. -
Página 57: Preparación
Las terminales del medidor aceptarán un cableado de hasta 14 AWG. • Transformadores de Corriente (TC): Este producto está diseñado para utilizarse con TC de núcleo sólido y núcleo dividido serie 100mA de Leviton. • Conducto y accesorios según sea adecuado. El conducto y los accesorios Tipo 4X certificados por UL deben utilizarse para aplicaciones en exteriores con el fin de... -
Página 58: Aberturas Del Conducto
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3.5.2 Aberturas del Conducto Caja de Acero La caja de acero de la Serie 1000 y Serie 2000 se suministra con un agujero ciego de 2.70 cm (1- 1/16 pulgadas) (conducto de 1.90 cm [3/4 pulgadas]) en la parte inferior de la caja, y un agujero ciego de 2.22 cm (7/8 pulgadas) (conducto de 1.27 cm [1/2 pulgada]) en la parte superior de la caja. -
Página 59: Instalación De Las Líneas De Voltaje
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación de las Líneas de Voltaje PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, compru- ebe que el servicio esté desconectado antes de realizar cualquier conexión. Las conexiones del voltaje deben realizarse de conformidad con NEC Sección 240 y cualquier otro requisito del código eléctrico local. 1. -
Página 60: Instalación De Los Transformadores De Corriente
• Los empalmes en los cables del TC deben estar dentro de la caja del medidor, no en el interior del conducto. Los TC de Leviton son suministrados con cables estándares de 121.92 cm (48 pulgadas). El aislamiento del cable debe ser pelado de tal manera que la longitud del conductor desnudo que se conecta al bloque de terminales del medidor no exceda de 0.762 cm (0.300 pulgadas). -
Página 61: Instalación De Tc De Núcleo Sólido
Si no se instalan los TC en la orientación correcta y la fase correcta, esto dará como resultado lecturas del medidor inexactas. Figura 6: TC de Núcleo Dividido de Leviton Instalación de TC de Núcleo Dividido 1. Enrute los cables secundarios del TC a través del conducto en caso de que todavía no lo haya realizado. - Página 62 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LÍNEA PARA UTILIZARSE CON LOS MODELOS SALIDA AISLADA Protección contra sobrecarga de corriente conforme a lo requerido por el código local. El fabricante no será responsable por daños al medidor causados por un cableado incorrecto. CARGA Figura 7: Diagrama del Sistema de Conexión de 1 Fase, 2 Cables...
- Página 63 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LÍNEA PARA UTILIZARSE CON LOS MODELOS SALIDA AISLADA Protección contra sobrecarga de corriente conforme a lo requerido por el código local. El fabricante no será responsable por daños al medidor causados por un cableado incorrecto. CARGA Figura 8: Diagrama del Sistema de Conexión de 1 ó 2 Fases, 3 Cables...
-
Página 64: Figura 9: Diagrama Del Sistema De Conexión En "Y", 3 Fases, 4 Cables
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LÍNEA PARA UTILIZARSE CON LOS MODELOS SALIDA AISLADA Protección contra sobrecarga de corriente conforme a lo requerido por el código local. El fabricante no será responsable por daños al medidor causados por un cableado incorrecto. CARGA Figura 9: Diagrama del Sistema de Conexión en “Y”, 3 Fases, 4 Cables... -
Página 65: Prueba De La Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Prueba de la Instalación Prueba del Voltaje El voltaje debe ser probado utilizando un Voltímetro CA para verificar que el voltaje a través de las terminales de la línea de voltaje (L1, L2 y L3 a Neutral) no exceda el voltaje nominal máximo. -
Página 66: Mantenimiento
Detección y Corrección de Fallas / Preguntas Frecuentes. Si no encuentra la respuesta en la guía, póngase en contacto con Soporte Técnico de Leviton. DETECCIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS / PREGUNTAS FRECUENTES Problema Solución... -
Página 67: Información De Contacto
165 Hymus Boulevard, Pointe Claire, Quebec H9R 1E9 • Telephone: 1-800-469-7890 FAX: 1-800-563-1853 Leviton S. de R.L. de C.V. Lago Tana 43, Mexico DF, Mexico CP 11290 • Tel. (+52) 55-5082-1040 • www.leviton.com.mx Visite nuestra página web en www.leviton.com/les © 2018 Leviton Manufacturing Co., Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 68: Garantía
Leviton garantit au premier acheteur, et uniquement au crédit du dit acheteur, que ce produit ne présente ni défauts de fabrication ni défauts de matériaux au moment de sa vente par Leviton, et n’en présentera pas tant qu’il est utilisé de façon normale et adéquate, pendant une période de 5 ans suivant la date d’achat. - Página 69 © 2018 Leviton Mfg. Co., Inc. PK-93856-10-00-0B...