Tabla de contenido
7.
TENDIDO DE CABLES
PRECAUCIÓN
• La instalación del tendido de cables y sus componentes debe
estar a cargo de un técnico electricista y cumplir con las normas
locales y nacionales pertinentes.
• Debe utilizarse un circuito eléctrico específico. No debe compar-
tirse nunca la alimentación con otro aparato.
• No debe instalarse nunca un modificador de fase. Puesto que la
unidad está equipada con un inverter, la instalación de un modifi-
cador de fase no sólo deteriorará el efecto de mejora del factor
de potencia sino que además puede provocar un accidente por
calentamiento anormal de modificador debido a las ondas de alta
frecuencia.
• Continúe con la instalación del cableado después de desconectar
las fuentes de alimentación eléctrica.
• Siempre conecte a tierra los cables de acuerdo con las normas
pertinentes locales y nacionales.
• Esta unidad contiene un dispositivo inverter. Realice la conexión
a tierra y deje que la carga elimine el impacto en otros dispositi-
vos mediante la reducción del ruido generado por el dispositivo
de conversión y para impedir que la corriente perdida a tierra se
cargue en el casco exterior del producto.
• No conecte el cable de conexión a tierra a tubos de gas o de
agua, tubos de alcantarillado, pararrayos cables de conexión a
tierra del teléfono.
Tubos del gas : pueden explotar o incendiarse si se produce un
escape de gas.
Tubos de alcantarillado: no hay efecto de descarga a tierra si
se utiliza tubería plástica rígida.
Cables de conexión a tierra del teléfono y pararrayos:
peligrosos cuando son alcanzados por un rayo, debido a un
aumento anormal de la potencia eléctrica en la conexión a tierra.
• Asegúrese de instalar un disyuntor de pérdida a tierra.
Esta unidad utiliza un inverter, de manera que es preciso instalar
un disyuntor de pérdida a tierra capaz de manejar altos armóni-
cos a fin de impedir que el disyuntor de pérdida a tierra mismo
se averíe.
• Debe utilizarse un disyuntor de pérdida a tierra especial para
la protección de averías de la conexión a tierra, conjuntamente
con el interruptor principal o fusible, en el cableado.
Nota
• El cableado eléctrico se debe hacer de acuerdo con los diagra-
mas de cableado y la descripción que incluye este manual.
• No debe ponerse en funcionamiento hasta que la instalación de
la tubería del refrigerante esté terminada.
(Si se lo hace funcionar antes de terminar la instalación de las
tuberías, puede averiarse el compresor.)
• No retire el termistor, sensor, etc. cuando conecte el cableado de
alimentación y el de transmisión.
(Si se pone en funcionamiento la unidad sin ellos, puede ave-
riarse el compresor.)
• Este producto dispone de un detector de protección de inversión
de fase que sólo funciona cuando se enciende la unidad. Si existe
una posibilidad de apagón momentáneo o interrupciones de la
alimentación mientras el producto está funcionando, añada un
circuito de protección de inversión de fase local. Permitir que el
producto funcione durante una inversión de fase puede provocar
la avería del compresor y de otros componentes.
• Fije el cable de alimentación de forma segura. Si utiliza una ali-
mentación a la que le falte una fase N o ésta sea la equivocada,
se averiará la unidad.
• No conecte nunca el cable de alimentación eléctrica en inversión
de fase.
La unidad normalmente no puede funcionar en inversión de fase.
Si usted la conecta en inversión de fase, cambie dos de las tres
fases.
• Asegúrese de que la relación de desequilibrio eléctrico no sea
superior a 2%. Si fuera superior, se reduciría la vida de servicio
de la unidad.
Si la relación fuera de más de 4%, la unidad se apagará y apare-
cerá un código de avería en el mando a distancia interior.
• Conecte el cable de forma segura utilizando el cable específico,
y fíjelo con la abrazadera suministrada sin aplicar presión externa
en los elementos terminales (terminal del cableado eléctrico,
terminal del cableado de transmisión y terminal de conexión a
tierra).
Español
7-1 Circuito eléctrico, dispositivo de seguridad y
requisitos de cables
• Debe proporcionarse un circuito eléctrico (véase la tabla a conti-
nuación) para la conexión de la unidad. Este circuito ha de estar
protegido con los dispositivos de seguridad necesarios, como un
interruptor principal, un fusible de acción retardada en cada fase
y un disyuntor de pérdida a tierra.
• Cuando se utilicen disyuntores de corriente residual, asegúrese
de usar una corriente de funcionamiento residual tipo 200 mA de
alta velocidad (1 segundo o menos).
• Utilice únicamente conductores de cobre.
• Utilice cable con aislamiento para el cable eléctrico.
• Seleccione el tipo y tamaño del cable eléctrico de acuerdo con
las normas pertinentes locales y nacionales.
• Las especificaciones técnicas del cableado eléctrico deben ser
conformes con IEC60245.
• Use cable tipo H05VV cuando se usan tubos protegidos.
Use cable tipo H07RN-F cuando no se usan tubos protegidos.
Fase y
Tensión
frecuencia
RQYQ140PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQYQ180PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCYQ280PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCYQ360PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCYQ460PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCYQ500PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCYQ540PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ280PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ360PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ460PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ500PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ540PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ636PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ712PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ744PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ816PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
RQCEQ848PY1
φ 3, 50 Hz
380 -415 V
Nota
La tabla anterior indica las especificaciones de alimentación eléc-
trica para combinaciones estándar (véase 2. INTRODUCCIÓN).
Punto importante referente a la calidad de la red de alimenta-
ción eléctrica pública.
Este equipo cumple respectivamente con:
*(1)
• EN/IEC 61000-3-11
siempre y cuando la impedancia Z
sistema sea menor o igual a Z
*(2)
• EN/IEC 61000-3-12
siempre y cuando la alimentación S
cortocircuito sea mayor o igual al valor S
interfaz entre la alimentación del usuario y el sistema público. Es
responsabilidad del instalador o usuario del equipo garantizar,
consultando a la empresa responsable de la red de distribución si
fuera necesario, que el equipo se conecte solamente a un sumi-
nistro con respectivamente:
*(1) Norma Técnica Europea/Internacional que establece los
límites para cambios de tensión, fluctuaciones de tensión e
intermitencias en sistemas de alimentación públicos de baja
tensión para equipos con una corriente nominal =75 A.
*(2) Norma Técnica Europea/Internacional que establece los
límites para corrientes armónicas producidas por equipos
conectados a sistemas de alimentación públicos de baja ten-
sión con una corriente de entrada >16 A y=75 A por fase
• Z
menor o igual a Z
y
sys
max
• S
mayor o igual al valor
mínimo.
sc
sc
Amperios
Fusibles
mínimos del
recomendados
circuito
11,9 A
15 A
17,2 A
20 A
23,8 A
30 A
34,5 A
40 A
41,0 A
50 A
46,4 A
60 A
51,7 A
60 A
23,8 A
30 A
34,5 A
40 A
41,0 A
50 A
46,4 A
60 A
51,7 A
60 A
55,5 A
70 A
64,9 A
80 A
66,1 A
80 A
72,7 A
90 A
74,0 A
90 A
del
sys
y
max
de
sc
mínimo en el punto de
sc
16
Tabla de contenido
