Sandri Garden SG 925/30 CS Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sandri Garden Manuales
  4. Motosierras
  5. SG 925/30 CS
  6. Manual de instrucciones

Sandri Garden SG 925/30 CS Manual De Instrucciones

Motosierra de podar
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I
GB
E
F
MOTOSEGA PER POTARE
I
PETROL CHAIN SAW FOR TREE SERVICE
GB
MOTOSIERRA DE PODAR
E
TRONÇONNEUSE D'ÉLAGAGE
F
Questa motosega specifica deve essere usata esclusivamente da persone particolar-
mente addestrate per la cura degli alberi.
This chain saw must only be used by people specifically trained in tree servicing.
Esta motosierra específica tiene que ser utilizada sólo y exclusivamente por personas
instruidas especialmente para el cuidado de los árboles.
Cette tronçonneuse spécifique ne doit être utilisée que par des personnes qualifiées
pour l'entretien des arbres.
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima del primo impiego.
Read this operator manual carefully before the first use.
Lea atentamente estas instrucciones antes del utilizarla por primera vez.
Lire attentivement les présentes instructions avant la première utilisation.
SG 925/30 CS
SCS 25
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sandri Garden SG 925/30 CS

Resumen de contenidos para Sandri Garden SG 925/30 CS

  • Página 1 MOTOSEGA PER POTARE PETROL CHAIN SAW FOR TREE SERVICE MOTOSIERRA DE PODAR TRONÇONNEUSE D’ÉLAGAGE SG 925/30 CS SCS 25 Questa motosega specifica deve essere usata esclusivamente da persone particolar- mente addestrate per la cura degli alberi. This chain saw must only be used by people specifically trained in tree servicing.
  • Página 2 Questa motosega specifica deve essere usata esclusivamen- te da persone particolarmente addestrate per la cura degli alberi. Le motoseghe per la cura degli alberi sono macchi- ne speciali con impugnatura situata sulla parte superiore, espressamente progettate per essere usate da utilizzatori addestrati ad operare sulla parte alta degli alberi per la potatura e la sramatura.
  • Página 3 - Lwa = 107 dB(A) # Niveau de puissance acoustique garanti (EN ISO 3744) - Lwa = 110 dB(A) # Puissance maximale ( ISO 7293 ) 0,9 kW Ser.N° Rosà (VI) 30 - 01 - 2010 SANDRI GARDEN spa Direttore Generale Alberto Cattaneo...
  • Página 4 PARTI MACCHINA - MACHINE PARTS PIEZAS DE LA MÁQUINA - PIÈCES DE LA MACHINE Fig. 1 22 17...
  • Página 5 ILLUSTRAZIONI DI FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS ILUSTRACIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO ILLUSTRATIONS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN Fig. 2 Fig. 3 STOP Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Página 6 ILLUSTRAZIONI DI FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS ILUSTRACIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO ILLUSTRATIONS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig.11-A Fig.11-B...
  • Página 7 ILLUSTRAZIONI DI FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS ILUSTRACIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO ILLUSTRATIONS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN Fig.12 Fig.13 Fig.14...
  • Página 8 ILLUSTRAZIONI DI FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS ILUSTRACIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO ILLUSTRATIONS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.18...
  • Página 9 ILLUSTRAZIONI DI FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS ILUSTRACIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO ILLUSTRATIONS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN Fig.20 Fig.19 5/32" = 4 mm 35° 85°/90° 35° Fig.21 Fig.22...
  • Página 10 ILLUSTRAZIONI DI FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS ILUSTRACIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO ILLUSTRATIONS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN Fig.23 Fig.24 Fig.25 Fig. 26...
  • Página 27 MANUALE ISTRUZIONI MOTOSEGA PER POTARE _____________________________________________ _____________________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ _________________________________ __________________________________ __________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ _________________________________ _________________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___________________________________ ___________________________________...

  • Página 42: Introducción

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR 1. INTRODUCCIÓN desbroce. No han de ejecutarse pues trabajos de tala o Su MOTOSIERRA DE PODAR CS 25 se ha de preparación de madera para arder. Utilice fabricado teniendo en cuenta las normas de para estos trabajos una motosierra seguridad vigentes de protección del consumidor.
  • Página 43 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR A5 – No ponga en movimiento y no A11.2 – Póngase un casco de utilice el equipo cerca de personas protección homologado. Se recomiendo (especialmente niños) y animales. un tipo con cinturón bajo la garganta. A12 –...

  • Página 44: A19 - Peligro Derivante De Contragolpe (Kickback)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR - En caso de que se manifieste emergencia que puedan dar ayuda hormigueo y entumecimiento se en caso de necesidad. recomienda que consulte a un médico. En caso de uso en árboles, agárrese A17 - ¡ATENCIÓN! La gasolina y sus de manera estable y segura con vapores son muy inflamables.

  • Página 45: Dispositivos De Seguridad De La Motosierra

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR - Mantenga el gancho (fig.1, pieza cadena de corte sigue girando du- 5) contra la madera mientras se cor- rante un cierto tiempo después de que se suelta la palanca del - Corte con la cadena bien afilada y acelerador.

  • Página 46: Descripción Piezas De La Máquina

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR 4. MONTAJE BARRA Y CADENA En caso contrario no utilice la motosierra y diríjase a un centro de asistencia cualificado para la ¡ATENCIÓN! NO PONGA EN MOVI- reparación. MIENTO LA MOTOSIERRA ANTES DE HABER MONTADO Y AJUSTADO LA BARRA Y 3.

  • Página 47: Vuelva A Montar La Tapa Del Freno

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR 5. ABASTECIMIENTO CARBURANTE orientados como se muestra en el detalle. 1) ¡ATENCIÓN! El aparato ¡ATENCIÓN! Acople correctamente los dientes está dotado de motor de de la cadena con los dientes del piñón explosión de 2 tiempos.

  • Página 48: Abastecimiento Aceite Cadena

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR ABASTECIMIENTO ACEITE de que el freno cadena no esté puesto ti- rando la palanca (fig.30) hacia la empuña- CADENA dura anterior. 1) ¡ATENCIÓN! Abastezca el equipo únicamente con aceite específico para el Fig.
  • Página 49 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR ATENCIÓN al posible movimiento de Fig.32 la cadena. 8) Presionar a fondo el pomo del aire (fig. 35), de esta manera permanece inserido “el AVAN- CE DEL ACELERADOR” - START. 9) Seguir tirando del cable de arranque hasta que el motor se ponga en marcha.

  • Página 50: Puesta En Marcha Con Motor Calien- Te Después Del Abastecimiento De Carburante

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR Fig.27 Fig.36 ARRANQUE CON EL MOTOR CALIENTE 1) Presionar l'interruptor de parada «I» (fig.31 12) No hacer desplazamientos y no trans- part.1). 2) Tirar a fondo e inmediatamente después portar la Motosierra con motor en mar- empujar hacia dentro del pomo del aire para cha.

  • Página 51: Utilización Sobre Árboles Con Soporte/Auxilio De Cables O Arneses

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR 8. MANEJO todo el equipo necesario para mantener una posición de trabajo segura y estable para sí - Este tipo especial de mismo y para la motosierra. motosierra puede utilizarla un operador capacitado sola mano, donde...

  • Página 52: Manejo De La Motosierra En El Árbol

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR 8.4 MANEJO DE LA MOTOSIERRA EN EL 8.6 ARRANQUE DE LA MOTOSIERRA SOBRE ÁRBOL UN ÁRBOL Un análisis de los accidentes sucedidos duran- Para la puesta en funcionamiento de la te el manejo de este tipo de motosierra en motosierra sobre un árbol, el operador tiene árboles indica las causas debidas a un uso que:...

  • Página 53: Freno De Cadena

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR - para el corte de ramas en las zonas de 2) tire la motosierra fuera del corte moviendo y diámetro pequeño y en los extremos. levantando la rama; 3) si fuera necesario, utilice una sierra de mano u otra motosierra haciendo un corte de al menos - La motosierra de podar puede utilizarse 30 cm (desde la motosierra bloqueada) hacia...

  • Página 54: Cadena Mantenimiento Y Afilado

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR izquierda (fig.19). Fig. 37 - La cadena tiene que tensarse antes del afilado por medio del tensor de cadena (fig.10), véase el capítulo “MONTAJE DE LA BAR- RA Y LA CADENA “. - Una vez que se ha realizado el afilado, afloje STOP la cadena como se señala en las instrucciones...

  • Página 55: Ajuste Carburador

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR 9. MANTENIMIENTO PERIÓDICO 8.11 AJUSTE CARBURADOR AJUSTE “MÍNIMO” REVOLUCIONES DEL ¡PELIGRO! No realice ningún control, MOTOR mantenimiento o reparación con el TORNILLO [T] motor en funcionamiento. - El carburador de su motosierra se ha ajustado 9.1 CADENA en valores estándares durante la fase de Véase el apartado específico “8.10 CADENA”...

  • Página 56: Filtro De Aceite

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR Sustituya el filtro al menos una vez al año. ¡PELIGRO! No realice modificacio- - Utilice filtros originales. nes en el equipo para conservar las condiciones originales de seguridad. En caso de reparaciones utilice única y 9.5 FILTRO DE ACEITE exclusivamente recambios originales.

  • Página 57: Datos Técnicos Cs

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA MOTOSIERRA DE PODAR DATOS TÉCNICOS CS 25 Masa 3,2 Kg Capacidad depósito carburante 200 cm Capacidad depósito de aceite cadena 140 cm Longitud barra / Longitud corte 300 / 270 mm 9,53 mm (3/8") Cadena paso 1,27 mm (0,05") Cadena (espesor diente guía) 9,53 mm (3/8")
  • Página 76 S.p.A. La SANDRIGARDEN si riserva il diritto di apportare modifiche sia tecniche che estetiche al prodotto e al presente manuale senza preavviso. SANDRIGARDEN S.p.A. reserves the right to make any technical or stylistic modifications to the product or this manual without prior no. Die Fa.

Este manual también es adecuado para:

Scs 25

Tabla de contenido