1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sandri Garden Manuales
  4. Motosierras
  5. BT 1238 CS(SG 38 CS)
  6. Manual de instrucciones

Sandri Garden BT 1238 CS (SG 38 CS) Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

MOTOSEGA
MOTORSÄGE
CHAIN SAW
TRONÇONNEUSE
BT 1238 CS
(SG 38 CS)
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima del primo impiego.
Vor der Anwendung die vorliegenden Anweisungen aufmerksam lesen.
Read this operator manual carefully before the first use.
Lire avec attention ces instructions avant la première utilisation
Lees aandachtig deze instructies door alvorens het apparaat voor het eerst in gebruik te nemen.
Leer con cuidado estas instrucciones antes de la primera utilización.
Leia com atenção estas instruções antes de utilizar pela primeira vez o aparelho.
Внимательно прочитать настоящие инструкции перед первым использованием
MOTORZAAG
MOTOSIERRA
MOTOSSERRA
PILARKA SPALINOWA
БЕНЗОПИЛА
1
6076660-1012
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sandri Garden BT 1238 CS (SG 38 CS)

Resumen de contenidos para Sandri Garden BT 1238 CS (SG 38 CS)

  • Página 1 MOTOSEGA MOTORZAAG MOTORSÄGE MOTOSIERRA CHAIN SAW MOTOSSERRA TRONÇONNEUSE PILARKA SPALINOWA БЕНЗОПИЛА BT 1238 CS (SG 38 CS) Leggere attentamente le presenti istruzioni prima del primo impiego. Vor der Anwendung die vorliegenden Anweisungen aufmerksam lesen. Read this operator manual carefully before the first use. Lire avec attention ces instructions avant la première utilisation Lees aandachtig deze instructies door alvorens het apparaat voor het eerst in gebruik te nemen.
  • Página 2 note note...
  • Página 4 CERtiFiCACiÓN DE CONFORMiDAD CON LAS NORMAS CE La abajo firmante SANDRiGARDEN spa, via Manzoni 22, 36027 ROSÀ (VI) ITALIA, en calidao de constructor y depositario de documentos técnicos declara que el siguiente producto: MOtOSiERRA SG 38 CS està conforme a las directivas: 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2000/14/CE (Anexo : V ;i- 6 ) y ha sido realizado de conformidad con las normas EN iSO 11681-1 ;...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    SOMMARiO iNHALt 1. Introduzione ................12 1. Vorwort ..................26 2. Precauzioni fondamentali di sicurezza ........12 2. Grundlegende Sicherheits-Maßnahmen ......... 26 3. Descrizioni parti macchina ............14 3. Beschreibung der Maschinenteile ........... 29 4. Montaggio barra e catena ............15 4. Montage von Schiene und Kette ..........29 5.

  • Página 6: Machine Parts

    MACHiNE PARtS Fig. 1 10 9 20 2...
  • Página 7 ASSEMBLY, OPERAtiON AND MAiNtENANCE iLLUStRAtiONS Fig. 2 Fig. 3 StOP Fig. 5 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 8...
  • Página 8 ASSEMBLY, OPERAtiON AND MAiNtENANCE iLLUStRAtiONS Fig. 10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14...
  • Página 9 ASSEMBLY, OPERAtiON AND MAiNtENANCE iLLUStRAtiONS Fig.15 Fig.16 Fig.17...
  • Página 10 ASSEMBLY, OPERAtiON AND MAiNtENANCE iLLUStRAtiONS Fig. 20 Fig. 21 0,6 mm Fig. 22...
  • Página 11 ASSEMBLY, OPERAtiON AND MAiNtENANCE iLLUStRAtiONS Fig.34 Fig. 35 Fig. 36 Fig. 37...
  • Página 25 MANUALE iStRUZiONi MOtOSEGA note note...

  • Página 82: Precauciones Fundamenta-Les De Seguridad

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA ciones y mantenimiento y familiarizar 1. iNtRODUCCiÓN completamente con los mandos para Su MOtOSiERRA se ha construido, teniendo un uso correcto del aparato. en cuenta las normas de seguridad vigentes en A2.1 - Conservar el presente manual defensa del consumidor.
  • Página 83 MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA A10.2 - Ponerse el casco de protec- A16.1 - Apagar el motor antes del ción aprobado en caso de riesgo de abastecimiento. caída de objetos. A16.2 - No fumar durante el abaste- A11 - Calzar zapatos de seguridad apro- cimiento de carburante.

  • Página 84: Palanca Acelerador

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA (ver fig.1 part.9) impide el acciona- A18 - PELiGRO DERiVADO DE miento accidental de la palanca del REBOtE (KiCKBACK) acelerador. El rebote puede causar heridas de PALANCA ACELERADOR (fig.1 corte mortales. En caso de rebote, la motosierra se part.10).

  • Página 85: Montaje Barra Y Cadena

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA Al interior se hallan: Barra guía cadena part.1 - Cuerpo Motosierra Cubrebarra part.2 - Barra guía cadena Trinquete part.3 - Cadena Protección anterior de la mano / Palan- part.4 - Llave combinada ca freno cadena de seguridad part.5 –...

  • Página 86: Abastecimiento Carburante

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA 11) Tensión de la cadena: gire a la derecha el tor- Fig.23 nillo tensor de cadena (fig.10). Una tensión justa de la cadena permite elevar la cadena misma (con 2 dedos) para hacer más visible todo el diente de guía (fig.10, detalle A).

  • Página 87: Puesta En Marcha Y Parada

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA de lubrificación. No poner en marcha el motor tenien- En ocasión de cada abastecimiento carburante, do la Motosierra sólo con la mano llenar también el depósito aceite cadena. 7. PUEStA EN MARCHA Y PARADA ¡AtENCiÓN! Observar escrupulosa- mente las advertencias contenidas en el precedente Cap.
  • Página 88 MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA 4) Bloquear la motosierra como aparece en la Fig.28 fig. 28. - Comprobar que no haya ningún objeto en el área alrededor de la barra y de la cadena. 5) Tirar enérgicamente de la empuñadura del cable en arranque, hasta que se produzcan los primeros estallidos (normalmente no más de 4/5 veces) fig.

  • Página 89: Puesta En Marcha Con Motor Ca- Liente

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA 7.2 PUEStA EN MARCHA CON MOtOR CA- La lectura, de todos modos necesaria, de las LiENtE presentes instrucciones, no sustituye la ade- 1) Presione el interruptor de parada en la posición cuada experiencia para efectuar esta delicada de inicio "StARt"...

  • Página 90: Corte De Ramos Y Troncos Del Suelo

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA 8.2 CORtE DE RAMOS Y tRONCOS DEL Por lo tanto, es indispensable evitar todos los SUELO casos de peligro que ya se han explicado en el tronco apoyado a las extremidades: CAPÍtULOS DE SEGURiDADES precedentes 1) hacer un corte desde arriba por 1/3 parte del (puntos de los párrafos A17-A18).

  • Página 91: Mantenimiento Periódico

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA específicas, le recomendamos se dirija Observar los ángulos de afiladura como a (fig.18 a un CENtRO DE ASiStENCiA CALi- part.2-3). FiCADO. - Afilar limando del interior al exterior (fig.18 part.5) El tornillo [t]: tiene la válvula de mariposa en una todos los dientes en un lado y luego los del lado posición ligeramente abierta para poder regular el opuesto.

  • Página 92: Filtro Aire

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA y la cadena no originales puede determinar situa- 1) Extraer el capuchón y desenroscar la bujía con ciones gravemente peligrosas para el operador. la llave en dotación (fig.22). La marca y el tipo de barra y cadena se indican Compruebe, y si es necesario regule, la distancia en la tabla de datos técnicos.

  • Página 93: Limpieza Y Colocación En Caso De Inactividad

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA 9.8 LiMPiEZA Y COLOCACiÓN EN CASO DE note iNACtiViDAD # En caso de transporte o de larga inactividad, vaciar el depósito del combustible. # No limpiar con líquidos agresivos. # Guardar el aparato en un lugar seco y seguro, inaccesible a los niños.
  • Página 94 MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA MANTENIMIENTO PERIÓDICO: Esta ficha de mantenimiento periódico se refiere a un uso normal. Para condiciones de uso especialmente intensas y difíciles, los intervalos de mantenimiento deben reducirse en consecuencia. SIGA LAS INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE ESTE MANUAL Control visual Limpieza general Máquina...

  • Página 95: Datos Técnicos

    MANUAL DE iNStRUCCiONES DE LA MOtOSiERRA DAtOS tÉCNiCOS Masa 4,8 kg Capacidad depósito carburante 275 cm 185 cm Capacidad depósito aceite cadena 35 - 40 cm Longitud barra 320 - 370 mm Longitud de corte Cadena paso 3/8"/9.53 inch/mm Cadena (espesor diente guía) 0,05"/1.27 mm Piñón motor 6 denti...
  • Página 127 iNStRUKCJA PiLARKA SPALiNOWA note note...
  • Página 142 note note...
  • Página 143 note note...
  • Página 144 La SANDRiGARDEN S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche sia tecniche che estetiche al prodotto e al presente manuale senza preavviso. SANDRiGARDEN S.p.A. reserves the right to make any technical or stylistic modifications to the product or this manual without prior no. Die Fa.

Tabla de contenido