Tabla de contenido
LISTA DE PARTES
Item #
Parte #
Descripción
Artículos incuidos con Repuestos RESS y Válvulas de Doble Descarga
Electrónicas Sloan ECOS™ Completas
1
WES-55-A
Ensamble de Cubierta/Anillo/Sensor - Doble Descarga
Electrónica ECOS
WES-60-A
Ensamble de Cubierta/Anillo/Sensor c/anillo Zurn -
Doble Descarga Electrónica ECOS
2
EBV-191-A
Ensamble de Cubierta Doble Descarga Electrónica
ECOS
3
WES-23-A
Ensamble de Cubierta de Botón con tornillos - Doble
Descarga Electrónica ECOS
EBV-132-A
Solo Tornillos (2) y Llave Hexagonal
4
EBV-131
Cubierta de Ventana de Lente
5
EBV-168
Anillo de Cierre
EBV-172
Anillo de Cierre - para válvulas Zurn
6
EBV-196-A
Módulo - Doble Descarga Electrónica ECOS
7
EBV-177
Placa de Apoyo de Cubierta
8
EBV-170-A
Ensamble de Cubierta Interior (incluye solenoide)
9
EBV-136-A
Solenoide
10
See Chart
Ensamble de Diafragma de Tubo Flexible
11
See Chart
Regulador de Volumen de Descarga
12
EBV-1017-A
Tapa de Manija (Solo Modelos de Repuesto RESS)
13
EBV-91
Herramienta para Ajuste de Rango
14
EBV-22
Llave de Correa
15
EBV-137
Llave Hexagonal 7/64"
16
WES-19
Placa de Instrucciones de Operación en Inglés
WES-22
Placa de Instrucciones de Operación en Español
Artículos incuidos solo con Válvulas Completas de Doble Descarga Electrónica
Sloan ECOS™
17
H-633-AA
Juego de Soldadura Blanda 25 mm (1")
18
H-700-A
Llave de Paso Bak-Chek
19
H-1010-A
Tapa de Válvula Antivandalismo
20
EBV-36-A
Cuerpo de Válvula
21
V-600-AA
Rompe-Vacío 38 mm (1½") x 254 mm mm (10")
(Modelo 8110)
V-600-AA
Rompe-Vacío 38 mm (1½") x 584 mm (23")
(Modelo 8115)
V-600-AA
Rompe-Vacío 38 mm (1½") x 660 mm (26")
(Modelo 8116)
22
F-5-AT
Ensamble de Acople de Spud 1½"
(Modelos 8111, 8115 & 8116)
LUGARES RECOMENDADOS-PLACA DE PARED
• Centrado sobre el Fluxómetro
CUIDADO Y LIMPIEZA DE CROMO Y ACABADOS
ESPECIALES
NO use limpiadores abrasivos o químicos para limpiar Fluxómetros pues pueden
opacar el brillo y atacar el cromo o los acabados decorativos especiales. Use
ÚNICAMENTE agua y jabón, luego seque con toalla o trapo limpios.
Al limpiar el azulejo del baño, el Fluxómetro debe protegerse de salpicaduras del
limpiador. Acidos y fluidos de limpieza pueden decolorar o remover el cromo
Hecho en EE UU por Sloan Valve Company bajo una o más de las siguientes
patentes: Patentes EEUU. 4,839,039; 5,195,720; 5,295,655; 5,542,718;
5,558,120; 5,564,460; 5,887,848; 5,967,182; 6,212,697; 6,382,586;
6,619,614; 6,685,158; 6,691,979; Des. 411,609.
Otras Patentes Pendientes BAK-CHEK
PERMEX
®
, TURBO-FLO
®
.
®
25 mm (1")
• En puerta de cubículo
®
, CID
®
, COURTESY FLUSH
®
, PARA-FLO
4
2
5
1
6
7
9
8
10
17
20
12
21
GUIA DE SELECCION DE DIAFRAGMA DE TUBO FLEXIBLE
Item No. 10 No Juego
Volumen de Descarga
de Diafragma de Tubo
y Accesorio
Flexible .
6.0 Lpf/1.6 gpf Sanit.
EBV-1020-A
El Juego EBV-1020-A se surte con múltiples Reguladores de Volumen de Descarga.
El instalador debe usar el Regulador correcto al instalar el Juego.
ENSAMBLE DE DIAFRAGMA DE TUBO FLEXIBLE
Los Modelos de Válvula de Doble Descarga
Electrónica Sloan ECOS™ presentan su Exclusivo
Diafragma de Tubo Flexible Sloan™ para tener lo
más avanzado en desempeño de válvula,
confiabiliad y resistencia a las cloraminas.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso
SLOAN VALVE COMPANY • 10500 Seymour Avenue • Franklin Park, IL 60131
Tel: 1-800-9-VALVE-9 o 1-847-671-4300 • Fax: 1-800-447-8329 o 1-847-671-4380
®
,
Copyright © 2008 SLOAN VALVE COMPANY
15
3
14
13
11
18
19
22
Item No. 11 No. Regulador
de Volumen de Descarga
Parte
EBV-95
www.sloanvalve.com
16
Color de
Regulador
Verde
Impreso 06-08
Tabla de contenido
