Tabla de contenido
KEYSTONE VÁLVULAS DE MARIPOSA FIGURA 55
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
2.3 Instalación de la válvula
Las válvulas son bidireccionales y se pueden
montar en cualquiera de ambas direcciones
en relación al flujo. La válvula controlará el
flujo de la misma forma en ambas direcciones.
La posición recomendada de instalación
es con el eje horizontal y el borde inferior
del disco abriéndose en dirección del flujo.
(Especialmente para servicio de lodos y medios
que tengan tendencia a la sedimentación.)
Para un control óptimo de la válvula y un
funcionamiento suave se recomienda tener un
tramo de 10 a 20 diámetros de tubería recta de
entrada y de 3 a 5 diámetros de tramo de tubería
de salida. Una válvula no es una palanca. No
utilizar la válvula para separar bridas. Podría
resultar en desperfectos para el asiento.
NOTAS
- La válvula se puede instalar en la línea de la tubería
bien con o sin el actuador montado sobre la válvula.
Asegúrese de que puede girar el disco prestando
atención a sentir si hay alguna mala adaptación
que resulte de un disco entrando en contacto con la
tubería adyacente.
- No use la válvula como soporte de la construcción
de la tubería.
- La tubería adyacente debe posicionarse de modo
que solo se transmitan unos mínimos esfuerzos
de las tuberías a las bridas de la válvula durante o
después de la instalación.
- La manipulación y el izado de las válvulas durante la
instalación DEBE realizarse siguiendo las mismas
instrucciones que se describen en el anterior
párrafo "1.3 Manipulación".
IMPORTANTE
Las superficies emparejadas de las bridas
deberían estar en buenas condiciones y exentas
de suciedad o de inclusiones. El interior de las
tuberías se debe limpiar cuidadosamente.
2.3.1 Sistema existente (véase el diagrama)
1. Compruebe que la distancia de las
bridas se ajusta a las dimensiones
entre caras de la válvula. Con unas
herramientas adecuadas separe las
bridas para insertar fácilmente la
válvula.
2. Cierre la válvula hasta el punto que el
borde del disco quede al menos 10 mm
dentro del cuerpo.
3. Inserte la válvula entre las bridas,
centre el cuerpo de la válvula e inserte
todos los pernos de la brida.
4. Mantenga el alineamiento de la
brida de la válvula a la vez que saca
gradualmente los separadores de
las bridas y aprieta los pernos de las
bridas a mano.
5. Abra y cierre lentamente la válvula
para comprobar que hay un espacio
libre adecuado para el disco.
6. Apriete alternativamente todos los
pernos hasta el par adecuado.
2.3.2 Nuevo sistema (véase el diagrama)
1. Con el disco en posición casi
cerrada, centrar cada brida con la
correspondiente del cuerpo de la
válvula. Fije el cuerpo con algunos
pernos de la brida y apriete los pernos.
2. Usar el conjunto brida-válvula-brida
para montaje y centrado con la tubería.
3. Mediante soldadura por puntos unir las
bridas a la tubería.
4. Extraiga la tornillería y la válvula de
entre las bridas.
IMPORTANTE
No acabe la soldadura de las bridas a la tubería
con la válvula empernada entre las bridas, porque
esto resultaría en graves desperfectos al asiento
debidos al calor.
5. Acabe la soldadura de las bridas a la
tubería y deje que las bridas se enfríen
completamente.
6. Instale la válvula ahora según el
procedimiento para la instalación en
sistemas existentes.
3
Tabla de contenido
