Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - Matrix MAGNUM Serie Manual Del Usuario

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Za udzielenie wskazówek dotyczących prawidłowego użytkowania sprzętu, zarówno
użytkownikom, jak i osobom nadzorującym, odpowiedzialny jest wyłącznie nabywca
produktów marki MATRIX.
Zaleca się, aby przed rozpoczęciem użytkowania poinformować użytkowników
sprzętu do ćwiczeń marki MATRIX o następujących kwestiach.
Sprzętu nie należy używać w inny sposób, niż zostało to określone i wskazane
przez producenta. Sprzętu marki MATRIX należy używać w sposób prawidłowy,
aby uniknąć kontuzji.
MONTAŻ
1. STABILNOŚĆ I POZIOMOWANIE PODŁOŻA: Sprzęt do ćwiczeń MATRIX
trzeba zamontować na stabilnym podłożu i prawidłowo wypoziomować.
2. ZABEZPIECZANIE SPRZĘTU: Producent zaleca, aby wszystkie maszyny stacjonarne
marki MATRIX przymocować do podłogi w celu ustabilizowania i wyeliminowania
możliwości kołysania lub przewrócenia. Czynności te musi przeprowadzić
licencjonowany wykonawca.
Wszystkie punkty zakotwiczenia muszą wytrzymać siłę zrywającą o wartości 340 kg
(750 funtów; 3,3 kN).
KONSERWACJA
1. NIE NALEŻY używać sprzętu, który jest uszkodzony lub zawiera uszkodzone lub
zużyte elementy. Należy stosować wyłącznie części zamienne dostarczane przez
krajowy autoryzowany serwis marki MATRIX.
2. NALEŻY ZACHOWAĆ ETYKIETY I TABLICZKI ZNAMIONOWE: Nie należy pod żadnym
pozorem usuwać etykiet. Znajdują się na nich ważne informacje. Jeśli etykieta lub
tabliczka znamionowa jest nieczytelna lub została zerwana, należy skontaktować się
z dealerem marki MATRIX w celu uzyskania zamienników.
3. KONSERWACJA CAŁEGO SPRZĘTU: Konserwacja zapobiegawcza odgrywa
kluczową rolę w bezproblemowym działaniu sprzętu oraz zmniejsza do minimum
odpowiedzialność użytkownika za ewentualne usterki. Należy regularnie kontrolować
stan sprzętu.
4. Należy dopilnować, aby każda osoba, która dokonuje jakichkolwiek regulacji,
prac konserwacyjnych lub napraw, miała odpowiednie kwalifikacje. Na życzenie,
dealerzy marki MATRIX zapewnią szkolenie dotyczące serwisowania i konserwacji
w siedzibie firmy.
UWAGI DODATKOWE
Sprzęt powinien być używany wyłącznie w miejscach, które objęte są kontrolą i nadzorem
właściciela. Odpowiedzialność za udzielanie dostępu do sprzętu spoczywa na właścicielu
produktu. Właściciel powinien wziąć pod uwagę: odpowiedzialność, wiek, doświadczenie
użytkownika itp.
Sprzęt do ćwiczeń spełnia normy branżowe dotyczące wytrzymałości, jeśli jest stosowany
zgodnie z przeznaczeniem oraz zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez producenta.
Sprzęt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. Ten sprzęt to produkt
klasy S (zaprojektowany do użytkowania w celach komercyjnych, np. w centrum fitness).
Sprzęt spełnia wymogi norm EN ISO 20957-1:2013 oraz stosowne części normy EN 957-4.
OSTRZEŻENIE
PODCZAS KORZYSTANIA Z TEGO SPRZĘTU MOŻE DOJŚĆ DO ŚMIERCI LUB POWAŻNYCH URAZÓW. NALEŻY
PRZESTRZEGAĆ PODANYCH ŚRODKÓW OSTROŻNOŚCI, ABY UNIKNĄĆ URAZÓW!
1. NIGDY nie należy dopuszczać do obecności dzieci na sprzęcie do ćwiczeń siłowych. Osoby
niepełnoletnie powinny być nadzorowane przez cały czas korzystania z tego urządzenia.
2. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i instrukcje oraz
uzyskać właściwe wskazówki. To urządzenie należy stosować WYŁĄCZNIE do celu, do jakiego jest
przeznaczone.
3. Sprawdzić urządzenie przed użyciem. NIE stosować urządzenia, jeżeli istnieje podejrzenie, że jest ono
uszkodzone lub niesprawne.
4. NIGDY nie pozwalać na mocowanie pasków oporowych, lin ani innych środków do tego urządzenia,
ponieważ może to skutkować poważnymi obrażeniami. NIGDY nie opierać się o to urządzenie podczas
rozciągania, gdyż może to spowodować poważne obrażenia.
5. Należy ZAWSZE korzystać z pomocy drugiej osoby.
6. Nie przekraczać udźwigu tego sprzętu.
7. Zrównoważyć ciężar zastosowany wobec tego sprzętu i/lub sztangi. W stosownych przypadkach
stosować urządzenia przytrzymujące, aby utrzymać krążki.
8. Wynikiem nieprawidłowego lub nadmiernego treningu mogą być urazy zdrowotne. W razie wystąpienia
złego samopoczucia lub zawrotów głowy należy przerwać ćwiczenia. Przed rozpoczęciem programu
ćwiczeń należy wykonać badania lekarskie.
9. Części ciała, włosy, ubranie i akcesoria do ćwiczeń fitness należy trzymać z dala od wszystkich
ruchomych części.
10. Producent zaleca, aby przymocować cały sprzęt do podłogi w celu ustabilizowania i wyeliminowania
możliwości kołysania lub przewrócenia się. Należy skorzystać z usług licencjonowanego wykonawcy.
11. NIE NALEŻY USUWAĆ TEJ ETYKIETY. WYMIENIĆ W RAZIE USZKODZENIA LUB BRAKU CZYTELNOŚCI.
12. W przypadku urządzeń Smith: Sprawdzić wzrokowo, czy zaczepy gryfu są w pełni zabezpieczone
i osadzone w hakach przed zwolnieniem obciążenia i opuszczeniem sprzętu.
13. W przypadku urządzeń Smith: W przypadku korzystania ze sprzętu ZAWSZE ustawiać obydwa
regulowane ograniczniki na tej samej wysokości.
14. Jeśli są dostępne regulowane ograniczniki zabezpieczające, należy ich używać przez cały czas.
15. W przypadku sprzętu z regulowanymi ogranicznikami: WŁAŚCIWA wysokość regulowanego
ogranicznika zależy od wykonywanego ćwiczenia. Należy dostosować w następujący sposób:
• Zdjąć obciążenie z gryfu.
• W przypadku przysiadów wykonać ćwiczenie i ustalić najniższą wygodną pozycję gryfu, która nie
powoduje ucisku na kręgosłup. W przypadku innych ćwiczeń wykonać ruch i określić najniższy punkt
zejścia gryfu, który jest wygodny, bez kontaktu gryfu z ciałem.
• Umieścić obydwa zaczepy ograniczników tak, aby zatrzymywały gryf w tym miejscu. Należy upewnić
się, że są one całkowicie osadzone w prętach ograniczników lub płycie zatrzymującej.
• Umieścić obciążenie na gryfie i ostrożnie wykonywać ćwiczenia.
16. Aby uniknąć urazów, podczas regulowania jakiegokolwiek mechanizmu regulującego (położenie
siedzenia, lokalizacja podkładki, zakres ogranicznika ruchu, karetka bloczka lub jakikolwiek inny rodzaj
regulacji) należy upewnić się, że bolec regulacyjny jest całkowicie wprowadzony do otworu.
17. Należy trzymać dłonie i stopy z daleka od ruchomych części, aby uniknąć obrażeń.
37