Manuales relacionados para Dell OptiPlex 9030 Todo
Resumen de contenidos para Dell OptiPlex 9030 Todo
- Página 1 Dell OptiPlex 9030 Todo en uno Manual del propietario Modelo reglamentario: W09C Tipo reglamentario: W09C001...
- Página 2 ™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo..................5 ..................5 Antes de trabajar en el interior de su equipo ....................... 6 Herramientas recomendadas ..........................7 Apagado del equipo ..................7 Después de manipular el interior del equipo ........................8 Información importante 2 Extracción e instalación de componentes............9 ......................9 Descripción general del sistema .........................10... - Página 4 Contraseña del sistema y de configuración ............56 Asignación de contraseña del sistema y de configuración ..57 Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente 4 Especificaciones técnicas................. 58 5 Cómo ponerse en contacto con Dell..............63...
-
Página 5: Manipulación Del Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 6: Herramientas Recomendadas
Para evitar daños en el equipo, realice los pasos siguientes antes de empezar a manipular su interior. Asegúrese de que la superficie de trabajo sea plana y esté limpia para evitar que se raye la cubierta del equipo. Apague el equipo (consulte Apagado del equipo). PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. -
Página 7: Apagado Del Equipo
Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. De ser necesario, ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el equipo esté funcionando correctamente. -
Página 8: Información Importante
Información importante NOTA: Evitar el uso de la pantalla táctil en entornos polvosos, calientes o húmedos. NOTA: Los cambios repentinos de la temperatura pueden producir una condensación en la superficie interior de la pantalla de cristal, que desaparecerá después de unos breves momentos y no afectará... -
Página 9: Extracción E Instalación De Componentes
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Descripción general del sistema Ilustración 1. Vista interior - 1 Protector de la placa base Protector de la memoria Protector de la placa de E/S Cubierta del altavoz Placa de diagnóstico de la fuente de alimentación Ventilador de la fuente de alimentación... -
Página 10: Extracción De La Base Vesa
Ilustración 2. Vista interior - 2 Procesador Batería de tipo botón Módulo de memoria Tarjeta WLAN Pestillo de bloqueo del lateral izquierdo Unidad de disco duro Altavoz Placa base Ventilador del procesador Altavoz Pestillo de bloqueo del lateral derecho Cable de la unidad óptica Soporte de la pantalla Ensamblaje del disipador de calor Extracción de la base VESA... -
Página 11: Instalación De La Base Vesa
Presione el botón de la cubierta VESA para liberar la base. Levante la base VESA hacia arriba y hacia fuera de la cubierta posterior. Instalación de la base VESA Alinee y coloque la base VESA en la parte posterior del equipo. Coloque y presione la cubierta VESA en el equipo hasta que se encaje en su sitio. -
Página 12: Instalación De La Cubierta Posterior
Libere los pestillos de los dos lados que fijan la cubierta posterior al equipo. Levante la cubierta hacia arriba y extráigala del equipo. Instalación de la cubierta posterior Alinee la cubierta posterior en su posición original en el equipo. Mantenga bloqueados ambos lados para fijar la cubierta posterior al equipo. Instalación de la base VESA. -
Página 13: Instalación De La Memoria
Levante el blindaje de la memoria hacia afuera. Desprenda los sujetadores fuera del módulo de memoria hasta que salte. Levante y retire el módulo de memoria de su conector. Instalación de la memoria Alinee la muesca en la tarjeta de memoria con la lengüeta en el conector de la placa base. Presione en el módulo de memoria hasta que las lengüetas vuelvan a fijarla en su lugar. -
Página 14: Instalación Del Soporte De Montaje Vesa
Extraiga los tornillos que fijan el soporte de montaje VESA al equipo y retírelo. Instalación del soporte de montaje VESA Alinee y coloque el soporte en la parte posterior del equipo. Ajuste los tornillos que fijan el soporte del montaje VESA al equipo. Coloque: a. -
Página 15: Instalación De La Placa De Botones De Encendido Y De Visualización En Pantalla (Osd)
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Quite la cinta que fija la placa de la alimentación y de los botones de visualización en pantalla (OSD) al equipo [1]. b. Levante la placa de la alimentación y de los botones OSD del chasis [2]. c. -
Página 16: Instalación Del Blindaje De La Placa Base
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Presione la lengüeta de fijación hacia abajo para liberar el protector de la placa base de las ranuras del chasis [1]. b. Deslice el protector de la placa base y levántelo para extraerlo del equipo [2]. Instalación del blindaje de la placa base Alinee y coloque el blindaje de la placa base en la parte posterior del equipo. -
Página 17: Instalación De La Placa Del Covertidor
Desconecte los cables de la placa del convertidor. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Desconecte el cable de retroiluminación de la pantalla de los conectores de la tarjeta del convertidor [1]. b. Desconecte el cable de la placa del convertidor de los conectores de la placa del convertidor [2]. c. -
Página 18: Extracción De La Batería De Tipo Botón
Extracción de la batería de tipo botón Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: a. la base VESA b. la cubierta posterior c. el blindaje de la placa base Presione el pestillo de liberación fuera de la batería. La batería saldrá de su zócalo, luego retire la batería de tipo botón del equipo. - Página 19 Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Presione la lengüeta de fijación hacia abajo para liberar la unidad óptica [1]. b. Deslice la unidad óptica hacia afuera para extraerla del equipo [2]. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a.
-
Página 20: Instalación De La Unidad Óptica
Extraiga los tornillos que fijan el cable de la unidad óptica al sistema y suelte los cables de las muescas. Instalación de la unidad óptica Alinee y deslice la unidad óptica en su ranura. Conecte el cable de la unidad óptica. Bloquee y fije la unidad óptica en el equipo. -
Página 21: Instalación De La Unidad De Disco Duro
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Presione el soporte de la unidad de disco duro [1]. b. Deslice el ensamblaje de la unidad de disco duro para soltarlo de la caja de la unidad de disco duro [2]. -
Página 22: Extracción Del Interruptor De Intrusiones
Conecte los cables de la unidad de disco duro a ésta. Enrolle los cables en las muescas en el soporte de la unidad de disco duro. Coloque: a. el soporte del montaje de VESA b. la cubierta posterior c. la base VESA Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. -
Página 23: Instalación Del Interruptor De Intrusiones
Extraiga los tornillos que fijan el interruptor de intrusiones al chasis. Levante el interruptor de intrusiones y extráigalo del equipo. Instalación del interruptor de intrusiones Coloque el interruptor de intrusiones en el equipo y ajuste el tornillo para fijarlo al chasis. Enrolle el cable junto a las muescas en el chasis y conecte el cable del interruptor de intrusiones al conector en la placa base. -
Página 24: Instalación De La Tarjeta Wlan
Instalación de la tarjeta WLAN Alinee y coloque la tarjeta WLAN en el conector. Ajuste los tornillos para fijar la tarjeta WLAN a la placa base. Conecte los cables de WLAN. Coloque: a. el blindaje de la placa base b. el soporte del montaje de VESA c. -
Página 25: Extracción Del Ventilador Del Procesador
Coloque: a. el blindaje de la placa base b. el soporte del montaje de VESA c. la cubierta posterior d. la base VESA Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del ventilador del procesador Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. -
Página 26: Instalación Del Ventilador Del Procesador
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Desconecte el cable del ventilador del procesador del conector de la placa base [1]. b. Quite los tornillos que fijan el ventilador del procesador a la placa base [2]. c. -
Página 27: Instalación Del Ventilador De La Fuente De Alimentación
Extraiga el tornillo que fija el conducto del ventilador al chasis. Levante el soporte del ventilador y retírelo fuera del equipo. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Desconecte el cable de fuente de alimentación del conector situado en la placa base [1]. b. -
Página 28: Extracción Del Blindaje De La Placa De E/S
Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del blindaje de la placa de E/S Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: a. la base VESA b. -
Página 29: Colocación Del Blindaje De La Placa De E/S
Extraiga los tornillos que fijan el protector de la placa de E/S al chasis. Afloje el conector de alimentación y presiónelo hacia abajo en el zócalo. Dele la vuelta al protector de la placa de entrada/ salida (E/S) y extráigalo del equipo. Colocación del blindaje de la placa de E/S Coloque el blindaje de la placa de E/S en la base del equipo. -
Página 30: Instalación De La Unidad De Fuente De Alimentación
Desconecte el cable de fuente de alimentación del conector situado en la placa base. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Desenrosque el cable de los ganchos del equipo [1]. b. Retire los tornillos que fijan la unidad de la fuente de alimentación al chasis [2]. c. -
Página 31: Extracción Del Procesador
Conecte el cable de la fuente de alimentación al conector en la placa base. Coloque: a. el ventilador de la fuente de alimentación b. el blindaje de la placa de entrada/salida (E/S) c. el blindaje de la placa base d. el soporte del montaje de VESA e. -
Página 32: Extracción De Los Altavoces
Extracción de los altavoces Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: a. la base VESA b. la cubierta posterior c. el soporte del montaje de VESA d. el blindaje de la placa base e. -
Página 33: Instalación De Los Altavoces
Extraiga los tornillos que fijan los altavoces al chasis. Levante los altavoces del equipo. Instalación de los altavoces Coloque y alinee los altavoces en el chasis. Ajuste los tornillos para fijar el altavoz al chasis. Pase los cables en las muescas. Conecte los cables del altavoz a la placa base. Coloque: a. -
Página 34: Extracción De La Placa Base
Extracción de la placa base Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: a. la base VESA b. la cubierta posterior c. el soporte del montaje de VESA d. el blindaje de la placa base e. -
Página 35: Diseño De La Placa Base
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Retire los tornillos que fijan la placa base al chasis del equipo [1]. b. Deslice la placa base para sacarla del equipo [2]. c. Levante la placa base para extraerla del equipo [3]. Levante y extraiga la placa base del chasis. -
Página 36: Instalación De La Placa Base
Lector de tarjetas de memoria Conectores USB 3.0 Conector de audio Tarjeta HCA Conector SATA HDD Puerto de pantalla 10. Conector de línea de salida 11. Conectores USB 3.0 12. Conector de alimentación de 8 patas 13. Conector USB 2.0 14. -
Página 37: Extracción Del Panel De La Pantalla
Extracción del panel de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: a. la base VESA b. la cubierta posterior c. el soporte del montaje de VESA d. el blindaje de la placa base e. - Página 38 Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Extraiga los tornillos que fijan los soportes del pestillo de liberación de la base del panel de la pantalla [1]. b. Levante las sujeciones del pestillo de liberación para separarlo de la base del panel de la pantalla [2].
-
Página 39: Instalación Del Panel De La Pantalla
Quite el tornillo que fija el cable de conexión a tierra WEB. Quite la cinta de ambos lados del panel de la pantalla. Extraiga los tornillos que fijan el panel de la base al chasis. Levante el panel de la base de la pantalla del chasis. -
Página 40: Extracción De La Cámara
Apriete los tornillos para fijar los pestillos al equipo. Coloque: a. la placa base b. el módulo de la antena c. los altavoces d. la cubierta del altavoz e. el ventilador del procesador f. el ensamblaje del disipador de calor g. -
Página 41: Instalación De La Cámara
Levante el pestillo y libere la cámara para extraerla de la ranura y acceder al cable de la cámara. Desconecte el cable de la cámara y extraiga la cámara del equipo. Instalación de la cámara Alinee la cámara en su ranura. Conecte el cable de la cámara y ajuste el pestillo. -
Página 42: Configuración Del Sistema
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •... -
Página 43: Opciones De Configuración Del Sistema
Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación Flecha hacia Se desplaza al campo anterior. arriba Flecha hacia Se desplaza al campo siguiente. abajo <Intro> Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. - Página 44 Option Descripción para configurar el modo de inicio heredado. Este modo de inicio heredado no está permitido cuando se activa el inicio seguro. Las opciones son: • Boot Sequence (Secuencia de inicio): de manera predeterminada, la casilla de verificación Windows Boot Manager (Administración de arranque de Windows) está...
- Página 45 Option Descripción Habilita o deshabilita la tarjeta de red integrada. Puede configurar la NIC integrada. Puede definir la NIC integrada con los valores siguientes: • Desactivado • Activado • Enabled w/PXE (Activado con PXE): esta opción está activada de forma predeterminada.
- Página 46 Option Descripción Audio Permite activar o desactivar las controladoras de audio integradas. De forma predeterminada, se selecciona la opción Activar audio. Esta opción incluye las funciones siguientes. • Activar micrófono • Activar altavoz interno OSD Button Management Permite activar o desactivar los botones OSD (visualización en pantalla) en el sistema todo en uno.
- Página 47 Option Descripción Permite establecer, modificar o eliminar la contraseña en la unidad de Internal HDD-0 Password disco duro (HDD) del equipo. La modificación exitosa de esta contraseña surtirá efecto inmediatamente. La unidad no tiene una contraseña establecida de manera predeterminada. •...
- Página 48 Dell Encryption Permite borrar permanentemente toda la información del usuario del acelerador de cifrado de Dell que se usa para cifrar el sistema. Si la tarjeta no ha sido configurado por Data Protection o Encryption, la opción estará deshabilitada.
- Página 49 Option Descripción • Disable (Deshabilitado): el usuario no puede ingresar a las pantallas de configuración OROM a través de las teclas de acceso directo. Admin Setup Lockout Permite activar o desactivar la opción para ingresar a configuración cuando una contraseña de administrador esté establecida. •...
- Página 50 Tabla 6. Rendimiento Option Descripción Multi Core Support Especifica si el proceso tendrá uno o todos los núcleos activados. El rendimiento de algunas aplicaciones mejoraran con los núcleos adicionales. • All (Todos): esta opción está habilitada de forma predeterminada. • •...
- Página 51 Option Descripción • Disabled (Deshabilitado): el sistema no se encenderá automáticamente. Esta opción está seleccionada de manera predeterminada. • Every Day (Diario): el sistema se encenderá diariamente a la hora que especifique. • Weekdays (Semanal): el sistema se encenderá de lunes a viernes a la hora que especifique.
- Página 52 Tabla 8. POST Behavior Option Descripción Numlock LED Especifica si la función de NumLock puede habilitarse cuando el sistema se inicia. Esta opción está habilitada de manera predeterminada. Keyboard Errors Especifica si se reportan errores relacionados con el teclado cuando se inicia.
- Página 53 Tabla 11. Maintenance (Mantenimiento) Option Descripción Service Tag Muestra la etiqueta de servicio del equipo. Asset Tag Le permite crear una etiqueta de inventario del sistema si todavía no hay ninguna establecida. Esta opción no está establecida de forma predeterminada. SERR Messages Controla el mecanismo de mensajes SERR.
- Página 54 Option Descripción NOTA: Esta opción solo es relevante cuando el control de Integrated NIC (NIC integrado) en el grupo de configuración del sistema está establecido en Activar con la computadora de escritorio en la nube. Client IP Address Especifica la dirección IP estática del cliente. La dirección IP predeterminada es 255.255.255.255.
-
Página 55: Actualización De Bios
Se recomienda actualizar el BIOS (configuración del sistema) si se sustituye la placa base o si hay una actualización disponible. Vuelva a iniciar el equipo. Vaya a dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar). -
Página 56: Asignación De Contraseña Del Sistema Y De Configuración
Tipo de Descripción contraseña Setup password Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la (Contraseña de configuración de BIOS del equipo. configuración) PRECAUCIÓN: Las funciones de contraseña ofrecen un nivel básico de seguridad para los datos del equipo. -
Página 57: Eliminación O Modificación De Una Contraseña Del Sistema Y De Configuración Existente
Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente Asegúrese de que la opción del Password Status (Estado de la contraseña) esté en modo Unlocked (Desbloqueado) en la Configuración del sistema, antes de tratar de eliminar o modificar la contraseña del sistema y de configuración existente. -
Página 58: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. (Icono Inicio) → Ayuda y soporte técnico y después seleccione la opción para ver información acerca de su equipo. Tabla 14. - Página 59 Tabla 17. Audio Función Especificación Controladora Audio Intel de alta definición con Waves MaxxVoice Pro Altavoz Altavoces de 4 ohmios individuales en el ensamblaje de ambos altavoces izquierdo y derecho (4 W de promedio por canal) Amplificador de altavoz interno hasta 7,6 W por canal a 4 ohms Compatible con micrófono interno Micrófono digital doble...
- Página 60 Tabla 20. Pantallas Función Especificación Tipo WLED en HD completo de 23 pulgadas Resolución máxima 1920 x 1080 Frecuencia de actualización 60 Hz Brightness (Brillo) Brillo botones de subida/bajada Ángulo de funcionamiento 178° vertical/178° horizontal Separación entre píxeles 0,2652 mm Controles Controles de la pantalla Tabla 21.
- Página 61 Función Especificación Intensidad de entrada Máximo de 2,6 A (rango de CA bajo) Máximo de 1,3 A (rango de CA alto) Tabla 24. Cámara (opcional) Función Especificación Resolución de imágenes 2.0 megapíxeles Resolución de video FHD (1080p) Ángulo de visión en diagonal 74 grados Tabla 25.
- Página 62 Función Especificación Indicador luminoso de integridad del Luz verde: existe una conexión correcta a 10 Mbps entre la enlace en un adaptador de red red y el equipo. integrado Luz verde: existe una conexión correcta a 100 Mbps entre la red y el equipo.
-
Página 63: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Visite dell.com/support.