Upozornenie
• Laminovacie fólie všetkých ve kostí by sa mali vklada do stredu predného otvoru.
Dávajte pozor na to, aby zatavený uzavretý koniec bol zavedený dovnútra ako prvý.
(pozri obr. 2)
4.1 Zapnutie zariadenia
• Zapína /vypína (5) dajte do polohy "COLD" alebo "HOT", aby sa zariadenie zaplo.
• Stavová LED dióda Power (7) svieti trvalo modro.
4.2 Laminovanie za studena
• Na laminovanie za studena dajte zapína /vypína (5) do polohy "COLD".
Upozornenie
• Ak bolo predtým vykonané laminovanie za horúca, môže trva cca 40 minút, kým
zariadenie úplne vychladne.
• Na laminovanie za studena sú potrebné špeciálne fólie. K zataveniu dochádza
tlakom, nie teplom. Nie je trvalé a neposkytuje stopercentnú ochranu pred kyslíkom
a vodou. Tento postup je vhodný pre dokumenty citlivé na teplo – termopapier,
ú tenky, cestovné legitimácie alebo laserové kópie. Teda na všetko, o by sa pri
laminovaní za horúca mohlo skresli alebo poškodi .
• Dávajte pozor na to, i stavová LED dióda Ready (6) svieti trvalo erveno. Zariadenie má
by vychladnuté, resp. sa nemá sa zahrieva .
• Predmet, ktorý sa má laminova , vložte do príslušnej laminovacej fólie na laminovanie
za studena.
• Laminovaciu fóliu zave te do stredu predného otvoru (4) zariadenia. Dávajte pozor na
to, aby zatavený uzavretý koniec (pozri obr. 2) bol zavedený dovnútra ako prvý.
• Dokument vyjde na zadnej strane zariadenia (1).
• Ak sa dokument nezalaminoval úplne, zopakujte prvé kroky.
• Ak chcete preruši proces laminovania (napr. šikmé vtiahnutie), stla te tla idlo uvo nenia
valcov (2) a upravte polohu fólie.
4.3 Laminovanie za horúca
• Na laminovanie za horúca dajte zapína /vypína (5) do polohy "HOT".
Výstraha – Nebezpe enstvo popálenia na kryte
• Nedotýkajte sa krytu.
• Dávajte pozor na to, že laminované predmety sú horúce.
• Laminovaný predmet položte na rovný povrch, aby vychladol a aby sa zabránilo
zvlneniu.
Upozornenie
Na laminovanie za horúca sú potrebné špeciálne fólie. Teplom dochádza k zataveniu
fólie. Toto je trvalé a už sa nebude da uvo ni . Laminova sa môžu iba predmety, ktoré
nie sú citlivé na teplo. Asi 4 mm od okraja fólie sú predmety chránené takmer vodotesne.
Hrúbka fólie ur uje pevnos / ochranu proti zalomeniu predmetu.
• Stavová LED dióda Ready (6) svieti trvalo erveno, ke sa dosiahne potrebná teplota.
• Predmet, ktorý sa má laminova , vložte do príslušnej laminovacej fólie na laminovanie
za horúca.
• Laminovaciu fóliu zave te do stredu predného otvoru (4) zariadenia. Dávajte pozor na
to, aby zatavený uzavretý koniec (pozri obr. 2) bol zavedený dovnútra ako prvý.
• Dokument vyjde na zadnej strane zariadenia (1).
• Ak sa dokument nezalaminoval úplne, zopakujte prvé kroky.
• Ak chcete preruši proces laminovania (napr. šikmé vtiahnutie), stla te tla idlo uvo nenia
valcov (2) a upravte polohu fólie.
4.4 Vypnutie zariadenia
• Zapína /vypína (5) dajte do polohy "OFF", aby sa zariadenie vyplo.
• Obidve stavové LED diódy (6/7) zhasnú.
• Elektrický kábel vytiahnite zo zásuvky.
• Skôr ako zariadenie odložíte, nechajte ho úplne vychladnú .
5. Údržba a starostlivos
Nebezpe enstvo – Ohrozenie života zásahom elektrickým prúdom
Skôr ako za nete s istením, vytiahnite zástr ku z elektrickej zásuvky.
Výstraha – Nebezpe enstvo popálenia na kryte
Nedotýkajte sa krytu.
Výstraha – Poškodenie zariadenia vplyvom vlhkosti
Zabezpe te, aby pri isteni nevnikla do zariadenia žiadna vlhkos , o by malo za
následok nenapravite né poškodenie zariadenia.
Valce laminátora sa musia pravidelne zbavova prachu a prípadných zvyškov lepidla.
Postupujte nasledovne:
• Zapnite zariadenie – ako je to opísané v kapitole 4.1 Zapnutie zariadenia.
• Zapína /vypína (5) dajte do polohy "HOT".
• akajte, kým nebude stavová LED dióda Ready (6) svieti trvalo erveno.
• Jeden kus papiera zave te do stredu predného otvoru (4).
• Ak je na papieri ve a ne istôt, proces zopakujte.
• Zariadenie istite zvonka mierne navlh enou handri kou.
6. Odstra ovanie porúch
Porucha
Možná prí ina
Zapína /vypína (5) je v
polohe "OFF".
Sie ové vedenie (3) nie je
LED dióda Power (7) sa
správne pripojené.
nerozsvieti trvalo modro.
Sie ová zásuvka nedodáva
napätie.
Zariadenie je chybné.
Fólie sa nesprávne
Nebola ešte dosiahnutá
laminovali.
potrebná teplota.
7. Technické údaje
vstupné napätie
sie ová frekvencia
rozmery (š x v x h)
hmotnos (netto)
hmotnos (brutto)
maximálna šírka laminovania
maximálna hrúbka laminovania
maximálna hrúbka vkladacej fólie
maximálny as zahrievania
maximálna rýchlos
po et ohrievacích valcov
8. Vylú enie zodpovednosti
Všetky technické informácie, údaje a pokyny na obsluhu uvedené v tomto návode na
obsluhu sú aktuálne v ase tla e a zoh ad ujú naše predchádzajúce skúsenosti a znalosti
pod a našich najlepších vedomostí.
Hama GmbH & Co KG nepreberá žiadnu zodpovednos a neposkytuje záruky za škody
vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo
z nerešpektovania návodu na obsluhu a/alebo bezpe nostných upozornení.
Odstránenie
Zapína /vypína (5) dajte
do polohy "COLD" alebo
"HOT".
Uistite sa, že zástr ka je
zapojená do zásuvky.
Skontrolujte poistky
v dome.
Informujte zákaznícky
servis.
akajte, kým nebude
stavová LED dióda Ready
(6) svieti trvalo erveno.
220 – 240 V~
50 Hz
44 x 6,5 x 14 cm
1,43 kg
1,61 kg
340 mm
0,6 mm
125 µ
3 – 4 minúty
250 mm/min
2
23