Manuales relacionados para Epson MovieMate 55
Resumen de contenidos para Epson MovieMate 55
- Página 1 Epson MovieMate 55 ® Guía de referencia rápida Configuración del proyector Reproducción de películas Solución de problemas...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Información de seguridad importante ......19 Garantía limitada de Epson America, Inc......22 Declaración de conformidad . -
Página 3: Bienvenido
Precaución: las precauciones deben ser tomadas en cuenta para evitar que el equipo se dañe. Nota: las notas proporcionan información importante sobre su equipo. Garantía El proyector Epson MovieMate cuenta con una garantía de dos años. Consulte la página 22 para obtener más información. Bienvenido... -
Página 4: Cómo Desembalar Y Configurar El Proyector
Cómo desembalar y configurar el proyector Siga estas instrucciones para desembalar e instalar el proyector Epson MovieMate. Desembalaje del proyector Compruebe que tiene todas la piezas que se muestrán aquí: Control remoto Cable de Pilas alimentación Proyector Epson MovieMate CD con el Maletín acolchado... -
Página 5: Cómo Seleccionar Una Ubicación
Cómo seleccionar una ubicación Puede utilizar el proyector Epson MovieMate prácticamente en cualquier sitio: en la sala, una habitación o incluso afuera. Puede proyectar con él utilizando una pantalla montada en el piso, en el techo o en la pared. O bien, puede proyectar en una pared blanca y plana. - Página 6 ■ Debe colocar el proyector directamente en frente de la pantalla o pared (a un ángulo de 90 grados de la superficie). ■ Si la imagen está muy abajo, puede elevarla extendiendo los soportes para inclinar el proyector hacia arriba. Al hacerlo, la imagen pierde su forma rectangular.
-
Página 7: Cómo Configurar El Proyector
Cómo configurar el proyector 1. Si dispone de una pantalla, instálela siguiendo las instrucciones incluidas con la pantalla. Lea todas las instrucciones incluidas para no dañar la pantalla. 2. Instale las pilas en el control remoto. 3. Exponga el control remoto a una luz brillante durante varios minutos antes de utilizarlo en la oscuridad. -
Página 8: Cómo Cambiar El Idioma De Los Menús
Cómo cambiar el idioma de los menús Puede cambiar el idioma predeterminado de los menús del proyector. 1. Pulse el botón en el control remoto. Verá el menú Language Setup Page (Página Ajuste de idioma): 2. Pulse el botón para seleccionar (Idioma menús), OSD Language luego pulse el botón... -
Página 9: Cómo Reproducir Películas
Cómo reproducir películas Después de instalar y enchufar el proyector Epson MovieMate, puede utilizarlo para ver una película. Siga las instrucciones de esta sección para ajustar la imagen y el sonido para conseguir la mejor experiencia de cine en casa. -
Página 10: Cómo Ajustar La Imagen
Cómo ajustar la imagen Quizás tenga que hacer algunos ajustes adicionales cuando vea la imagen proyectada en la pantalla. ■ Si la imagen aparece muy abajo, puede extender los soportes del aparato (girándolos) e inclinar el proyector hacia arriba. Al inclinar el aparato, la imagen pierde su forma rectangular. Use los botones (Trapezoidales) del control remoto o del panel de control para Keystone ajustar la forma de la imagen. - Página 11 ■ Presione las flechas del panel de control para ajustar el tamaño de la imagen. Para conocer otras formas de ajustar el tamaño, consulte la página 12. ■ Gire el anillo de enfoque para mejorar la nitidez de la imagen. Cómo reproducir películas...
-
Página 12: Cómo Ajustar El Tamaño De La Imagen
Cómo ajustar el tamaño de la imagen La mayoría de las veces, el proyector ajusta la imagen automáticamente para video de pantalla ancha o normal. Sin embargo, puede ajustar la proporción de ancho a altura (proporción latitud- altura) manualmente si es necesario. También puede ampliar o reducir la imagen. ■... -
Página 13: Cómo Ajustar El Color
Cómo ajustar el color Puede cambiar el modo de color para optimizar la calidad de la imagen basada en las condiciones de iluminación de la habitación. Por ejemplo, el modo de color brinda la imagen más Dinámico brillante y funciona mejor cuando utiliza el proyector en exteriores o en una habitación con mucha luz. -
Página 14: Cómo Detener Una Película Y Encender La Luz
Cómo detener una película y encender la luz Cuando detiene una película, puede configurar el proyector Epson MovieMate para que ilumine la pantalla o la pared momentáneamente. ¡Esto resulta ideal cuando necesita ir por más palomitas! ■ Para detener una película e iluminar la pantalla, pulse el botón... -
Página 15: Solución De Problemas
Solución de problemas Si no encuentra la solución a su problema aquí, consulte el Manual del usuario proporcionado en el CD del proyector para obtener más sugerencias. No se proyecta nada. ■ Comprueba que el proyector está encendido (el indicador está... - Página 16 Algunos discos DVD no son compatibles con todas las funciones del control remoto. ■ Si está utilizando un control remoto “universal”, puede que no funcione con el proyector Epson MovieMate. Este producto no es compatible con control remotos de terceros. Solución de problemas...
-
Página 17: Dónde Obtener Ayuda
Epson proporciona estos servicios de soporte técnico: Soporte en Internet Visite el sitio Web de soporte técnico de Epson en www.latin.epson.com. Seleccione su productor para encontrar soluciones a problemas comunes. Puede acceder a las preguntas más frecuentes y recibir consejos sobre la resolución de problemas, o enviar un correo electrónico a Epson con sus preguntas. -
Página 18: Cómo Adquirir Suministros Y Accesorios
Cómo adquirir suministros y accesorios Puede adquirir pantallas, maletines de transporte y otros accesorios de distribuidores autorizados de productos Epson. Para encontrar el más cercano, comuníquese con Epson como se indicó anteriormente. Solución de problemas... -
Página 19: Avisos
No intente reparar este producto usted mismo, salvo cuando se indique específicamente en el Manual del usuario proporcionado en el CD del proyector Epson MovieMate. Deje las reparaciones en manos de personal técnico. ■ No abra o retire ninguna cubierta del proyector, excepto las cubiertas de la lámpara y del filtro de aire. - Página 20 ■ No utilice la lámpara si ya pasó la fecha en que debió cambiarla ya que así aumenta la posibilidad de que la lámpara se rompa. Cuando el mensaje de reemplazo aparezca, cambie la lámpara con una nueva inmediatamente. ■ La lámpara de este producto contiene mercurio.
- Página 21 (conocido como el efecto ‘burn-in’). Si esto ocurre, proyecte una pantalla brillante hasta que desaparezca la imagen quemada (de 30 a 60 minutos. Si no puede eliminar la imagen quemada, póngase en contacto con Epson como se describe en la página 17).
-
Página 22: Garantía Limitada De Epson America, Inc
únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró... - Página 23 Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países, más adelante).
- Página 24 Soporte técnico y luego seleccione Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Pueden obtenerse detalles a través de los Centros de asistencia técnica.
-
Página 25: Declaración De Conformidad
Epson Chile, S.A. Epson México, S.A. de C.V. La Concepción 322 Blvd. Manuel Ávila Camacho Providencia, Santiago, Chile 389 Edificio 1 Conjunto Legaria Tel: (56 2) 484-3400 Col. Irrigación, C.P 11500 Fax: (56 2) 484-3413 México, D.F. Tel: (52 55) 1323-2000 Fax: (52 55) 1323-2183 Epson Colombia, Ltda. -
Página 26: Declaración De Cumplimiento Con La Fcc
Declaración de cumplimiento con la FCC Para usuarios en Estados Unidos Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, según el Apartado 15 de las Reglamentaciones de la FCC. -
Página 27: Aviso De Derechos Reservados
Esta publicación y las funciones descritas aquí están sujetas a cambios sin previo aviso. Marcas registradas Epson es una marca registrada y “Epson Exceed Your Vision” es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation. Epson MovieMate es una marca registrada de Epson America, Inc. - Página 28 CPD-26294 Impreso en XXXXXX XX.XX-XX XXX...