Tabla de contenido
conectado a cualquier otro pulsador. El primer pulsador adicional debe
conectarse a las terminales en el sistema de control, que estan ya
asignadas a los cables desde el pulsador de emergencia. Hasta cuatro
pulsadores pueden conectarse a cada sistema de control. Los pulsado-
res de emergencia KFK 100/101/102/103/104 deben ser instalados en
continuas conexiones de única linea para esegurar que la completa linea
del sistema de control a el pulsador de emergencia está monitorizado.
ČESKY:
Instalace: Požární poplachový spínač KFK 100/101/102/103/104
se instaluje na zeď a měl by být zapojen v souladu s platnými národními
směrnicemi. Povrch pro instalaci musí být hladký a rovný.
Zapojení: Požární poplachový spínač je zapojen k řídicímu systému za
použití 6-ti žilového kabelu s minimálním průřezem 0,75 mm
kabel může dosahovat délky max 100 m a je veden přes otvor na zadní
straně spínače.
Svorkový modul J1 (spojka umístěna v řídicím systému na boční straně
tištěné desky plošného spoje na zadní straně skleněných dvířek) musí
být instalován v posledním nebo jediném z požárních poplachových
spínačů – tzn. do požárního poplachového spínače umístěného nejdále od
řídicího systému. Svorkový modul J1 u dalších požárních poplachových
spínačů musí být odstraněn. První doplňkový požární poplachový spínač
musí být zapojen do svorek v řídicím systému, které byly přiřazeny
vodičům z integrovaného požárního poplachového spínače. Ke každému
řídicímu systému může být zapojeno až čtyří požárně poplachových
spínačů. Požární poplachové spínače KFK 100/101/102/103/104 musí
být instalovány sériově, aby byla zajištěno, že kompletní vedení, vedoucí
od řídicího systému k poslednímu požárnímu poplachovému spínači, je
monitorováno. Hvězdicové připojení těchto spínačů kontrolu funkčnosti
neumožňuje.
POLSKI:
Instalacja: Przycisk stłuczeniowy KFK 100/101/102/103/104
jest montowany nawierzchniowo i powinien być podłączony zgodnie
z obowiązującymi przepisami krajowymi. Miejsce instalacji musi być
gładkie i wypoziomowane.
Podłączenie: Przycisk stłuczeniowy łączy się z centralą sterującą za
pomocą sześciożyłowego przewodu z minimalnym przekrojem poprzecz-
nym 0,75 mm
. Przewód ten może być przedłużony max do 100 m i
2
przeprowadzony przez szczelinę z tyłu przycisku stłuczeniowego.
Końcówka modułu J1 (złącze umiejscowiony w centrali sterującej po
stronie płytki z obwodem drukowanym z tyłu szklanych drzwiczek) musi
być przeniesiona do ostatniego bądź jedynego przycisku stłuczeniowego
– na przykład do przycisku stłuczeniowego położonego najdalej od cen-
trali sterującej. Końcówki modułu J1 w innych przyciskach stłuczenio-
wych muszą być usunięte. Pierwszy, dodatkowy przycisk stłuczeniowy
musi być podłączony do terminali w centralę sterującą, już przydzie-
lonych dla przewodów z przycisku stłuczeniowego wbudowanego. Do
każdej centrali sterującej podłączonych może być do cztery przycisków
stłuczeniowych. Przyciski stłuczeniowe KFK 100/101/102/103/104
muszą być instalowane szeregowo, aby zapewnić ciągłą linię monito-
rowania od centrali sterującej do ostatniego przycisku stłuczeniowego.
Podłączenie w topologii gwiazdy nie umożliwia monitorowania.
. Tento
2
VELUX 35
Tabla de contenido
