Fiery EX12 Guía De Configuración página 35

2
2-11 El Fiery en una red NetWare 4.x ó 5.x
En el caso de los servicios de Bindery, puede encaminar todos los trabajos de impresión
del Fiery a través del mismo servidor de archivos NetWare o puede configurar más de
un servidor de archivos para tratar los trabajos del Fiery.
Las funciones que debe utilizar en el servidor Novell, en el Fiery y en la estación de
trabajo cliente se resumen en las tablas siguientes. La primera tabla corresponde a las
conexiones de NDS; la segunda, a las conexiones de Bindery. Realice las operaciones de
la columna izquierda, a continuación las de la columna central y, por último, las de la
columna derecha.
Configuración de una conexión de NDS
Abreviaturas:
SAr = servidor de archivos
SIm = servidor de impresión
CIm = cola de impresión (en el servidor NetWare)
En SAr NDS
En NETADMIN:
Cree CIms en NDS
Cree la impresora
NDS y asígnele
CIms
Cree SIm y asígnele
la impresora
Configure los
usuarios de CIms
En la configuración desde
Command WorkStation
Config puerto
Config Ethernet
Config protocolo
Config IPX/SPX: seleccionar
tipos de tramas
Config servicio
Config PServer y Config NDS
Seleccione raíz
Busque/seleccione SIm
Especifique raíz de búsqueda
de CIm (opcional)
Defina intervalo sondeos
En la estación de trabajo
cliente
Instale el software usuario.
Para imprimir:
Conecte el cliente a las CIms
que configuró en el SAr
NetWare (asociadas al SIm
seleccionado en Config NDS).
Para ejecutar las utilidades de
Fiery:
Configure la conexión al Fiery.