Resumen de contenidos para La Redoute INTERIEURS GG583
Página 5
IT - LE COSE CHE DEVI SAPERE SUI TUOI MOBILI! FR - CE QU’IL FAUT SAVOIR CONCERNANT VOTRE MOBILIER ! È importante sapere che la tinta dei mobili cambierà in funzione del loro uso e della loro esposizione Il est important de savoir que la teinte de vos meubles changera suivant leur utilisation et leur exposition à...
Página 6
NL - WAT U MOET WETEN OVER UW INTERIEUR! Het is belangrijk te weten dat de kleur van uw meubels verandert door het gebruik en de blootstelling aan licht, als ze in direct contact gebruikt worden. Plaats ze daarom niet langdurig in direct zonlicht of bij een warmtebron, want daardoor kunnen ze verkleuren.
NO - ROTTING FR - ROTIN Rotting er et naturlig materiale med en særegen egenskap, den kan bøyes, og har god bestandi-ghet mot Le rotin est une matière naturelle, avec la particulari- té de pouvoir être cintrée et offrant une bonne fuktighet og temperatursvingninger.
Página 8
NO - METALL FR - MÉTAL Møbler av metall: rustfritt stål, epoxy og aluminium riper lett, og er ømtålige for enkelte væsker. Les meubles en métal : inox, époxy, aluminium, sont naturellement sensibles aux rayures et à certains Riper er uunngåelige, også på rustfritt stål, men de blir mer ensartede over tid. liquides.
Página 9
SURFACE PEINTE MÅLADE YTOR Les peintures et vernis que nous utilisons dans la fabrication de nos produits sont résistantes pour une De färger och lacker som vi använder oss av i produktionen är tåliga och håller för en daglig användning. utilisation quotidienne.