Tabla de contenido
1. ESPECIFICACIONES
Reglas Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
ATENCIÓN: Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. El incumplimiento de estas
instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Guarde todos las instrucciones y avisos para consultas futuras.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias a continuación se utiliza para designar tanto
las herramientas que funcionan con electricidad suministrada por red (con cable), como las herra-
mientas que se ejecutan con baterías (inalámbricas).
1) Seguridad del área de trabajo a) Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Áreas de
trabajo mal iluminadas y desordenadas pueden provocar accidentes.
b) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, por ejemplo, en la presencia de
líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden
inflamar polvos y gases.
c) Mantenga distantes a los niños y a los espectadores al operar una herramienta eléctrica. Distrac-
ciones pueden provocar la pérdida de control de la herramienta.
2) Seguridad Eléctrica
a) El enchufe de la herramienta eléctrica debe estar conectado a tomas de corriente que le corres-
pondan. Nunca altere el enchufe de ninguna manera. No utilice adaptadores en el enchufe de herra-
mientas eléctricas conectadas a tierra. Con los enchufes originales no alterados y tomas de corrien-
te apropiadas al enchufe se reduce el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto del cuerpo con las superficies que tengan contacto con tierra, tales como tube-
rías, radiadores, estufas y refrigeradores. El riesgo de descarga eléctrica es mayor cuando el cuerpo
está en contacto con tierra.
c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o la humedad. El riesgo de descarga eléctrica
aumenta si ciertos líquidos penetran en la herramienta.
d) No fuerce los cables de electricidad. Nunca tire, arrastre o desconecte la herramienta eléctrica
por el cable. Mantenga el cable lejos del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles. Los
cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
e) Al trabajar con la herramienta eléctrica en exteriores, use una extensión hecha específicamente
para este propósito. Una extensión adecuada utilizada para uso en exteriores reduce el riesgo de
descargas eléctricas.
f) Si es inevitable operar la herramienta en lugares muy húmedos, utilice un disyuntor por corriente
residual (RCD, en inglés ). El uso de este disyuntor reduce el riesgo de descargas eléctricas.
NOTA: El término disyuntor por corriente residual (RCD, en inglés), puede ser también conocido por
el término "Interruptor de Circuito por Falla a Tierra" ("Ground Fault Circuit Interrupter", GFCI) o
"Disyuntor de Fuga a Tierra" ("Earth Leakage Circuit Breaker", ELCB).
3) Seguridad personal
a) Manténgase alerta, tenga atención a lo que está haciendo y use el sentido común cuando utilice
una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo la
influencia de drogas, alcohol medicaciones. Un solo momento de distracción mientras opera herra-
mientas eléctricas puede resultar en graves lesiones.
b) Utilice equipos de seguridad. Siempre use protección para los ojos. El uso equipos de seguridad
apropiados para las condiciones de trabajo, por ejemplo, máscaras de polvo, calzados de seguridad
antideslizantes, cascos y protectores para los oídos reducen el riesgo de lesiones corporales.
c) Evite accionar accidentalmente la herramienta eléctrica. Compruebe que el gatillo esté en la
posición "apagado" ("off") antes de conectar el aparato a la red. Transportar herramientas con el
dedo en el gatillo o conectar una herramienta a la red eléctrica con el gatillo en la posición "encendi-
do" ("on") es una invitación a accidentes.
3
Tabla de contenido
