3M PN 33573 Manual Del Usuario página 61

INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ZUSAMMENFASSUNG DER GERÄTEKENNZEICHNUNGEN,
DIE SICHERHEITSINFORMATIONEN ENTHALTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ERKLÄRUNG ZUR BEDEUTUNG DER SIGNALWÖRTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTRISCH
BETRIEBENE WERKZEUGE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
!
WARNHINWEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
!
ACHTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
HINWEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
VERWENDUNGSZWECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
PRODUKTKONFIGURATION/SPEZIFIKATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
EXPLOSIONSZEICHNUNG SCHLEIFGERÄT (TEILE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
LISTE DES PIÈCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ANWEISUNGEN FÜR WARTUNG, SCHMIERUNG UND BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . 67
SO INSTALLIEREN/ENTFERNEN SIE EINEN SCHLEIFRIEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
SO INSTALLIEREN/ENTFERNEN SIE DIE KONTAKTARME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
SO INSTALLIEREN/ENTFERNEN SIE DAS KONTAKTRAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
ERSATZTEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
EIN JAHR EINGESCHRÄNKTE GARANTIE VON 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen
Deutsche
59