Spectra Precision QML800 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Spectra Precision Manuales
  4. Niveles Láser
  5. QML800
  6. Guia del usuario
Spectra Precision QML800 Guia Del Usuario

Spectra Precision QML800 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía
del
usuario
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Spectra Precision QML800

Resumen de contenidos para Spectra Precision QML800

  • Página 1 Guía usuario...
  • Página 2 Hardware del sistema Software del sistema Preparación de archivos CAD Preparación de la obra Configuración del QML800 en la obra Trazado en la obra mediante el QML800 Resolución de problemas Información de contacto con Spectra Precision, garantía y preguntas frecuentes...

  • Página 3: Introducción E Información General Sobre El Funcionamiento

    Gracias por haber elegido el QML800 de Spectra Precision Lasers para sus requerimientos de trazado en interiores. El QML800 le permitirá replantear ubicaciones en la obra de forma rápida y precisa. Antes de utilizar el QML, lea la presente guía con atención. La misma incluye información importante sobre la seguridad, el funcionamiento y mantenimiento del sistema.

  • Página 4: Seguridad Del Láser Y Cuidados Generales

    • No quite las etiquetas de advertencia de la unidad. • El QML800 es un producto láser de rayo rojo Clase 2. • El QML800G es un producto láser de rayo verde Clase 2.

  • Página 5: Hardware Del Sistema

    3.0 Hardware del sistema QML800G - Sistema láser de rayo verde Accesorio Clutterbuster con puntero para aplomado de 2 rayos y soporte para tableta Maleta resistente con ruedas y asa de transporte extensible Trípodes livianos para transmisores láser Puntero para aplomado de 2 rayos para la transferencia del...
  • Página 6 3.1 Hardware del sistema QML800 - Sistema láser de rayo verde Accesorio Clutterbuster con puntero para aplomado de 2 rayos y Trípodes livianos para soporte para tableta (no transmisores láser Maleta de transporte resistente ilustrado) para la obra Puntero para...
  • Página 7 3.2 Hardware del sistema Puntero para Accesorios aplomado con Accesorio Clutterbuster con puntero para objetivos reflexivos aplomado de 2 rayos y soporte para tableta cuando hay mucha luminosidad Hasta el techo Puntero para aplomado de 2 rayos para la transferencia del suelo al cielorraso...
  • Página 8 Nivel de batería de Aplicación la tableta QuickMark Layout XT Configuraciones de la tableta Trimble Installation Manager Administrador para la Vídeos de instalación de Trimble instrucciones del Wifi Analyzer QML800 Navegar a otras aplicaciones Ir a la pantalla de Flecha abiertas inicio Atrás/Deshacer...
  • Página 9 3.4 Hardware del sistema Especificacion Especificacion Sistema Característica QML800 QML800G Tamaño Instrumento láser 26,7 x 16,5 x 16,5 cm (10,5 x 6,5 x 6,5 pulg) 26,7 x 16,5 x 16,5 cm (10,5 x 6,5 x 6,5 pulg) Maleta completa 70 x 45,5 x 25,4 cm (28 x 18 x 10 pulg)
  • Página 10 SERVIDOR Tableta con aplicación QuickMark La tableta del sistema QML800 y los láseres se comunican a través de Wifi. Utilice la siguiente secuencia al encender el sistema: 1. Encienda las unidades láser de a una, esperando entre 3 y 5 segundos entre ellas. La primera unidad láser encendida será...
  • Página 11 3.6 Hardware del sistema Estado de la batería / estado wifi Seleccione el icono láser con una marca de verificación verde para ver el estado de la batería y el estado de comunicación Wifi...

  • Página 12: Software Del Sistema

    BuildView Office - Software de PC para el escritorio o equipo portátil El QML800 incluye un programa CAD básico que puede cargarse en su computadora de escritorio o portátil. Dicho software permite al usuario del QML800 realizar las siguientes funciones: Abrir un archivo CAD arquitectónico (por lo general DWG o DXF) para revisarlo...
  • Página 13 Proceso para la licencia de software y pedidos Las licencias son necesarias como parte del proceso de venta de software. Los distribuidores seleccionados trabajarán con el Centro de atención al cliente de Spectra Precision para simplificar y asistir en el proceso de configuración de la licencia.

  • Página 14: Descripción

    Software del sistema ● La aplicación QuickMark Layout XT (número de pieza QMLXT-AND) se vende con 1 año de mantenimiento de software ● Los clientes pueden adquirir el paquete de cuidado una vez transcurrido el primer año de mantenimiento de software ●...
  • Página 15 Software del sistema ● El paquete de mantenimiento de BuildView Office de un año estará incluido con el paquete inicial mediante el cual el usuario podrá acceder a nuevas versiones de software lanzadas dentro del año de la fecha de adquisición ●...

  • Página 16: Preparación De Archivos Cad

    Obtener el archivo CAD arquitectónico (archivo de trabajo) El sistema QML800 replantea las ubicaciones que se han dibujado en la vista del plano o en los dibujos del tipo planos de planta (2D). Se trata de los mismos dibujos que los planos de diseño impresos utilizados por un contratista pero con formato electrónico.
  • Página 17 Preparación de archivos CAD Obtener información detallada del trazado usando el software BuildView Office para PC Software BuildView Haga clic en este vínculo para ver el vídeo de instrucciones de BuildView Office Office Líneas de cuadrícula de la obra para las referencias de control Dibujo de la vista del Todas las capas de...
  • Página 18 Preparación de archivos CAD Simplificar la vista del diseño para utilizarlo con facilidad en la obra con el software BuildView Office para PC Utilice las herramientas para capas para manipular y simplificar la vista de dibujo Solo las capas gráficas necesarias están ACTIVADAS (ojos negros) Las capas gráficas no...
  • Página 19 CAD basándose en controles existentes en la obra, o 2) Podrá crear puntos de control en el dibujo en las ubicaciones que elija. Para ambas opciones, tendrá que marcar las ubicaciones de puntos de control en la obra concreta antes de configurar el QML800.
  • Página 20 Preparación de archivos CAD Identificar controles de la obra, crear puntos de control del QML800 usando el software BuildView Office para PC El botón “Draw Control Line” (Dibujar línea de control) le permite crear desplazamientos con respecto a líneas de cuadrícula de la obra Botón “Add Point Marks”...
  • Página 21 Una vez que el archivo CAD se ha preparado correctamente para el replanteo en la obra, es momento de transferirlo a la tableta. Utilice los siguientes pasos: ● Conecte la tableta del sistema QML800 al PC utilizando el cable de carga USB para tableta (disponible con el sistema)
  • Página 22 Preparación de archivos CAD Transferir el archivo CAD del PC a la tableta ● En el PC, abra una nueva ventana utilizando Windows Explorer ● En la nueva ventana, busque el nombre de la tableta (normalmente indicado por el fabricante/modelo) cerca de las unidades de la computadora y conexiones USB ●...
  • Página 23 Preparación de la obra Configuración de los láseres del sistema QML800 en la obra Coloque los láseres de modo que estén separados a unos 6 - 18 m (20 - 60 pies) cerca del área de trazado 6 - 18 m (20 - 60 pies) ** Sugerencia para la obra ** Asegúrese de que los láseres...
  • Página 24 Preparación de la obra Configuración de los puntos de control del sistema QML800 en la obra Establezca dos puntos de control en la obra. Estos puntos de control tienen que coincidir, en cuanto a la distancia y ubicación, con los puntos de control correspondientes en el archivo de trabajo en la tableta ** Sugerencia para la obra ** Una buena regla general es tener puntos de control en el archivo de trabajo que estén separados...

  • Página 25: Configuración Del Qml800 En La Obra

    Configuración del QML800 en la obra Pasos para el proceso de alineación láser Encienda los láseres e inicie la aplicación en la tableta. Ubique y abra el archivo de trabajo en la aplicación. Cuando el archivo de trabajo se ha cargado completamente, presione “Start Layout” (Iniciar trazado). Los dos láseres tienen que buscarse y encontrarse entre sí...
  • Página 26 Configuración del QML800 en la obra Pasos para el proceso de alineación láser en la aplicación ** Sugerencia para la obra ** Cuando un láser (por ejemplo, el verde) encuentra el otro láser (por ejemplo, el azul), la línea estará...
  • Página 27 Configuración del QML800 en la obra Completar la alineación láser ** Sugerencia para la obra ** Al completarse la alineación láser, compruebe que los dos láseres se vean como una sola línea. Esto asegurará que los mismos se han calibrado correctamente. Si los láseres no están alineados y la aplicación...
  • Página 28 Configuración del QML800 en la obra Controladores láser del sistema QML800 La siguiente pantalla muestra los controladores láser en la aplicación QuickMark. Utilice dichos controladores para digirir los dos láseres a los puntos de control de la obra. Presione y mantenga...
  • Página 29 Configuración del QML800 en la obra Localizar y guardar el PRIMER punto de control utilizando los controladores láser del sistema QML800 Seleccione el punto de control en el dibujo. Dirija ambos láseres al primer punto de control. Podrá seleccionar en la lista, presionar en un Cuando los láseres forman una X en el primer...
  • Página 30 Configuración del QML800 en la obra Localizar y guardar el PRIMER punto de control utilizando los controladores láser del sistema QML800 ** Sugerencia para la obra ** Es fundamental que alinee los dos láseres de forma precisa con las marcas del punto de control en el suelo. Si los láseres se colocan de forma incorrecta se generarán...
  • Página 31 Configuración del QML800 en la obra Localizar y guardar el SEGUNDO punto de control utilizando los controladores láser del sistema QML800 Seleccione el punto de control en el dibujo. Podrá Dirija ambos láseres al segundo punto de referencia. seleccionar en la lista, presionar en un punto Cuando los láseres forman una X en el segundo punto...
  • Página 32 Configuración del QML800 en la obra Localizar y guardar el SEGUNDO punto de control utilizando los controladores láser del sistema QML800 ** Sugerencia para la obra ** Es fundamental que alinee los dos láseres de forma precisa con las marcas del punto de control en el suelo. Si los láseres se colocan de forma incorrecta se generarán...
  • Página 33 Configuración del QML800 en la obra Comprobación de la configuración • Recomendación: no se salte este paso. • Controle los láseres para crear dos puntos al azar en el suelo, presione “save” en cada ubicación • Mida la distancia entre los puntos en el suelo con un cinta métrica •...
  • Página 34 Trazado en la obra mediante el QML800 Replantear ubicaciones utilizando el QML800 en la obra...
  • Página 35 Trazado en la obra mediante el QML800 Comenzar el levantamiento de puntos crear punto crear punto y (no hay movimiento Sencillamente acérquese a la cancelar replantear punto con láser) ubicación a replantear y presione en láseres la geometría de dibujo específica Nota : La aplicación QuickMark Layout XT mantiene una lista de todos los puntos creados o replanteados...
  • Página 36 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel de la aplicación QuickMark Layout XT en la tableta Muestra una lista de todos los puntos en el archivo CAD: los puntos se pueden editar, Lista de puntos replantear, eliminar o renombrar.
  • Página 37 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Lista de puntos Muestra una lista de todos los puntos en el archivo de trabajo. Los puntos se pueden editar, replantear, eliminar o renombrar. Presione el icono de puntos Desplácese por los puntos...
  • Página 38 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Lista de capas Permite crear y administrar capas gráficas dentro del archivo de trabajo. - Pueden crearse diferentes colores por capa - Las capas se pueden activar, desactivar o eliminar...
  • Página 39 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Desplazar objetos El desplazamiento de objetos permite crear desplazamientos con respecto a líneas, arcos, círculos o elipses. Introducir la distancia de desplazamiento Crear la línea de desplazamiento...
  • Página 40 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Escala de puntos Las escalas de punto muestran los puntos tal como se observan en la pantalla, puede elegir entre grande, mediana o pequeña. Seleccionar el icono de tamaño de...
  • Página 41 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Modo de Selección automática El modo de Selección automática del panel controla la selección de objetos en la pantalla con el dedo o stylus. Auto: Line End Point (Punto final de la línea)
  • Página 42 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Medir Esta característica ofrece medidas de distancia de línea a línea, línea a punto, punto a punto, radio o ángulo. Varias opciones para medir...
  • Página 43 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Informe Esta característica incluye un informe de trabajo en función del número de puntos creados, paredes identificadas o un área de cielorraso que se identifique.
  • Página 44 8.10 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Medir Proporciona al usuario QML la posibilidad de dirigir manualmente los láseres utilizando los controles en la tableta. Una vez que se ha alcanzado la ubicación, podrá guardarse como un punto en el archivo de trabajo.
  • Página 45 8.11 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Modo Obstrucción (Column Buster) Esta característica permite que los láseres replanteen una ubicación detrás de El QML cualquier obstrucción sin configuraciones adicionales. Este icono se muestra proporcion cuando los láseres están conectados.
  • Página 46 8.12 Trazado en la obra mediante el QML800 Panel del QuickMark Layout XT - Hacer destellar los láseres Esta característica hace destellar cada láser de forma alternativa para concentrarse en la ubicación. Este icono se muestra cuando los láseres están conectados.
  • Página 47 8.13 Trazado en la obra mediante el QML800 Múltiples configuraciones - puntos de referencia Configur ación 2 Configur ación 5 Configuración 3 Configuración 4 Configuración 1 Hay varias opciones para las configuraciones. Un enfoque directo consiste en usar los puntos de control CP1 y CP2 para una de las configuraciones, y utilizar puntos...
  • Página 48 8.14 Trazado en la obra mediante el QML800 Múltiples configuraciones usando los mismos puntos de referencia Configuración 3 Configuración 2 Pt A Pt B Configuración 1 Configuración 4 Otra opción es utilizar los puntos entre 2 configuraciones para más de una configuración. Las líneas de control del...
  • Página 49 8.15 Trazado en la obra mediante el QML800 Múltiples configuraciones – Configuración tipo “Salto de rana” Configur ación 2 Configuración 1 La configuración se realizó usando CP1 y CP2. Una vez que se marcaron los 2 puntos (que se muestran en rojo) de la configuración 1, dichos puntos luego se utilizaron como puntos de control vertical para la configuración 2.
  • Página 50 8.16 Trazado en la obra mediante el QML800 Modo de Espera Utilice el “Modo de Espera” (presionando los 3 puntos en la esquina superior derecha) cuando el sistema no va a estar operativo durante cierto tiempo.
  • Página 51 8.17 Trazado en la obra mediante el QML800 Finalización Seleccione “Exit Job” (Salir del trabajo) cuando ha terminado con el archivo de trabajo o “Quit App” (Salir de la aplicación) una vez que ha terminado de usar la aplicación QuickMark Layout XT...

  • Página 52: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas de precisión y trazado Los problemas de precisión y trazado por lo general se generan en la configuración inicial del QML800. Para resolverlos, presione el icono láser con la marca de verificación verde (círculo en rojo) y seleccione “Troubleshooting” (Resolución de...
  • Página 53 Resolución de problemas Resolución de problemas de comunicación del dispositivo Si se pierde la comunicación entre la tableta y los láseres, considere cambiar el canal wifi que el sistema está utilizando. Presione los 3 puntos en la esquina superior derecha. En el menú Settings (Configuraciones), elija “Change Wi-Fi Channel”...
  • Página 54 En casos de movimientos muy importantes o si se ha caído el trípode, la luz del domo en el láser se pondrá de color rojo y la unidad láser notificará a la tableta. Observará un mensaje de advertencia en la aplicación QML800. ●...
  • Página 55 Resolución de problemas: volver a emparejar la tableta con los láseres Si la tableta tiene que volver a emparejarse con los láseres del sistema QML800 debido a pérdidas de comunicación, seleccione “RESET PAIRING” (Restablecer emparejamiento) en el menú de configuraciones del QuickMark Layout XT. Para este proceso, los dos láseres debe estar ENCENDIDOS.
  • Página 56 10.0 Información de contacto con Spectra Precision, garantía y preguntas frecuentes Trimble Inc. Spectra Precision Lasers 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424 EE. UU. Tel: +1 (937) 203-4419 +1 (888) 527-3771 Fax: +1 (937) 245-5490 Internet: www.spectralasers.com https://www.spectralasers.com/en/qml-xt- Vínculo a preguntas frecuentes: software.html...

  • Página 57: Información De Contacto Con Spectra Precision Y Garantía

    Información de contacto con Spectra Precision y garantía Garantía de sistema: Trimble garantiza el QML800/G frente a defectos de materiales y mano de obra durante un periodo de 2 años. Trimble o su servicio técnico autorizado repararán o sustituirán, a su elección, cualquier parte defectuosa o el producto entero en caso de ser necesario durante el periodo de garantía.

Este manual también es adecuado para:

Qml800g

Tabla de contenido