Porter Cable 4210 Manual De Instrucciones página 31

CAPACITÉS DES PRODUITS
L'appareil à queues d'aronde Porter-Cable de la série 4200 vous aidera à découper ces joints de façon efficace. Un
kit d'accessoires vous permettra de découper des versions en miniature de ces joints pour de petits coffrets cadeaux
ou pour des casiers de rangement dans un bureau à cylindre. L'appareil de la série 4200 a également la capacité
de découper des joints plus compliqués (des joints en queues d'aronde qui enjambent les tenons, des charnières
en bois, des joints d'aboutage, divers types de joints à angle sur chant et des joints avec des incrustations).
On trouvera ci-dessous les capacités de modèles particuliers:
Appareils
4210 Appareil à queues d'aronde standard - joints en queues d'aronde semi-aveugles, joints en queues
d'aronde semi-aveugles avec une partie avant à rebord, et queues d'aronde coulissantes.
4212 Appareil à queues d'aronde supérieur - joints en queues d'aronde traversantes, joints à emboîtement,
joints en queues d'aronde semi-aveugles, joints en queues d'aronde semi-aveugles avec une partie
avant à rebord et queues d'aronde coulissantes.
4216 Ensemble combiné deluxe, gabarit pour queues d'arondes - joints en queues d'aronde traversantes,
joints à emboîtement, joints en queues d'aronde semi-aveugles, joints en queues d'aronde semi-
aveugles avec une partie avant à rebord et queues d'aronde coulissantes, joints en queues
d'aronde traversantes en miniature, joints en queues d'aronde semi-aveugles en miniature, et joints
à emboîtement en miniature.
Accessoires
4211 Kit d'accessoires - comprend le gabarit, la mèche de défonceuse et le guide de gabarits qui
accompagnent le modèle standard 4210.
4213 Kit d'accessoires - comprend tous les instruments nécessaires pour conférer à l'appareil 4210 les
mêmes capacités que l'appareil à queues d'aronde supérieur 4212.
4215 Kit d'accessoires - comprend le gabarit, les mèches de défonceuse et les guides de gabarits
permettant de produire des joints en queues d'aronde traversantes et semi-aveugles en miniature.
APERÇU SYNOPTIQUE DES APPAREILS
Les appareils à queues d'aronde de la série 4200 sont vendus avec une embase en acier robuste facile à assembler
(A) (Fig. A1) caractérisée par un système de bridage conçu pour tenir la pièce de bois en place et réduire au minimum
les risques de glissement de cette pièce pendant les coupes. Des conseils pour la résolution des problèmes (B) sont
fournis de chaque côté de l'embase. Trois gabarits usinés différents en aluminium (Fig. A2) peuvent être utilisés sur
le système d'appareil pour créer tous les joints décrits dans ce manuel. Les queues droites de chaque gabarit sont
utilisées en conjonction avec les guides de gabarits (Fig. A3) de façon à guider la défonceuse pour lui permettre
d'avancer de façon correcte. De plus, chaque gabarit aide à aligner la planche comme il convient et à déterminer
la profondeur de pénétration de la mèche de la défonceuse. Des mèches à queues d'aronde et des mèches droites
(Figs. A4 et A5) sont utilisées avec ce système d'appareil..
B
A
A1
A4
A2
A5
A3