Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Perno de carruaje 1/2" x 2"
Placa de perno 1/4"
Orificio
existente en
algunos
modelos
Espaciador de
1/2" de espesor
(si es necesario)
Soporte lateral
Nota sobre el armado:
arme la sección central, sin apretar,
(página 1); instale los soportes
laterales en el vehículo, sin apretar,
(esta página); monte la sección
central (páginas 2 y 3); apriete
todos los pernos de acuerdo a lo
indicado en las especificaciones
correspondientes (página 1).
FORD BRONCO (TAMAÑO COMPLETO) mod. 82 - 96
1. Coloque los soportes laterales de manera que el borde posterior de los soportes coincida
con el extremo del bastidor. Coloque los espaciadores de 1/2" de espesor entre el bastidor
y los orificios 1 y 4. Asegure los soportes en su lugar con, por ejemplo, prensas en C.
Perfore orificios de 1/2" en el bastidor usando los orificios 1 y 4 como guía.
Inserte un perno de carruaje de 1/2" con una placa de perno hacia abajo a través del bastidor y del orificio 1.
2. Enrosque un perno de carruaje en el alambre de jalar. Coloque una placa de perno en el perno. Pase el extremo libre del alambre por la
parte superior del bastidor hacia abajo entre el tanque de gasolina y el bastidor. Tire del alambre a través del orificio 4 y haga pasar el
perno por el orificio. Instale arandelas planas, arandelas de presión y tuercas de 1/2" en todos los pernos.
3. Para la Bronco modelo 94, mueva el enganche hacia delante para que no interfiera con el parachoques e instale el enganche en esa
ubicación.
4. Instale la sección central de acuerdo a lo indicado en la sección UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL 1 (consulte la página 2).
DAKOTA CAJA LARGA mod. 86 - 99
1. Coloque los soportes laterales centrados con el bastidor de manera que el borde posterior de los soportes coincida con el extremo
del bastidor.
Asegure los soportes en su lugar con, por ejemplo, prensas en C. Perfore dos orificios de 1/2" en el bastidor usando los orificios 1
y 4 como guía. Inserte pernos de carruaje de 1/2" con placas de perno de 1/4" hacia abajo a través del bastidor y de los orificios 1 y
4. Instale arandelas planas, arandelas de presión y tuercas de 1/2" en los pernos de carruaje. Desmonte las prensas.
2. Algunos modelos requieren espaciadores de 1/2" entre el bastidor y el soporte lateral.
3. Instale la sección central de acuerdo a lo indicado en la sección UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL 1 (consulte la página 2).
CHEVROLET SUBURBAN mod. 92 - 99, TAHOE mod. 95 - 99, GMC YUKON mod. 92 - 99, BLAZER TAMAÑO COMPLETO mod. 92 - 94,
GMC SUBURBAN mod. 92 - 99
1. Coloque los soportes laterales contra el bastidor. Instale un espaciador de 1/4" de espesor en uno de los pernos de 1/2". Inserte el
perno hacia abajo a través del orificio existente en el bastidor y el orificio 1. Instale una arandela plana, una arandela de presión y
una tuerca de 1/2" en el perno. Repita este paso en el otro lado.
2. Use el orificio 4 como guía para perforar un orificio de 1/2" en el bastidor. Instale un espaciador de 1/4" de espesor en el perno de
1/2" e insértelo hacia abajo a través del bastidor y el orificio 4. Instale una arandela plana, una arandela de presión y una tuerca de
1/2" en el perno. Repita este paso en el otro lado.
3. Algunos modelos requieren espaciadores de 1/2" entre el bastidor y el soporte lateral.
4. Instale la sección central de acuerdo a lo indicado en la sección UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL 1 (consulte la página 2).
VEA LA SECUENCIA DE APRIETE CORRECTA DE LOS PERNOS EN LAS INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN
DE LOS SOPORTES LATERALES.
Bastidor
Orificio
perforado
Herramientas necesarias
Dado de 3/4" (19 mm) Broca de 1/2"
Llave de torsión
CARAVAN / VOYAGER / TOWN y COUNTRY
1. Instale los pernos de carruaje de 1/2" con las placas de perno en los orificios
existentes en la parte inferior del bastidor; para ello utilice el orificio de acceso
más grande de la parte inferior del bastidor. Sostenga los soportes laterales
contra el bastidor e inserte los pernos en los orificios 1 y 4.
2. Si el furgón (van) es anterior a 1989, deberá perforar el orificio 4. Después de
perforar el orificio 4, desmonte el soporte. Enrosque el perno de carruaje en el
alambre de jalar. Coloque una placa de perno encima del perno. Pase el
extremo libre del alambre de jalar por el orificio de acceso del bastidor. Hágalo
pasar a través del orificio recién perforado. Tire del perno hacia abajo, a través
del orificio. Desenrosque el alambre y repita el proceso del otro lado.
NOTA: algunos modelos requerirán la colocación de una pequeña brida en la
parte inferior del bastidor para que el enganche se incline ligeramente hacia
arriba. Esto permitirá instalar el enganche en la posición correcta.
3. Coloque los soportes sobre los pernos e instale arandelas planas, arandelas de
presión y tuercas de 1/2".
4. Instale la sección central de acuerdo a lo indicado en la sección UBICACIÓN
DEL SOPORTE LATERAL 1 (consulte la página 2).
Use este orificio para
montar la sección
central
Orificio 1
INSTALACIÓN A
Gafas de seguridad
84 - 95
mod.
Orificio 4
Arandela plana 1/2"
Arandela de presión
1/2"
Tuerca 1/2"
54
Tabla de contenido
