Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENIDO
1. PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD .................. 2
2. ANTES DE LA INSTALACIÓN ................................. 3
3. SELECCIÓN DEL LUGAR DE LA INSTALACIÓN ......... 5
4. PREPARATIVOS ANTES DE LA INSTALACIÓN ......... 6
5. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR ............... 7
DE REFRIGERANTE ............................................. 8
7. TRABAJO CON LAS TUBERÍAS DE DRENAJE ...... 10
8. TRABAJO DE CABLEADO ELÉCTRICO ............... 11
CONTROLADOR A DISTANCIA ........................... 11
PROTECCIÓN ................................................... 13
11. CONFIGURACIONES DE CAMPO ........................ 14
12. OPERACIÓN DE PRUEBA ................................. 15
13. ESQUEMA ELÉCTRICO .................................... 18
1.
PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD
Lea estas "PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD" con
atención antes de instalar este sistema de aire acondicionado
y asegúrese de instalarlo correctamente. Después de com-
pletar la instalación, asegúrese de que el aparato funcione
correctamente durante la operación inicial.
Dé instrucciones al cliente sobre el funcionamiento y su man-
tenimiento.
Asimismo, informe a los clientes que deben conservar este
manual de instalación junto con el manual de uso para refe-
rencia futura.
Este acondicionador de aire está incluido en la clasifi cación
"artefacto no apto para el público en general".
Signifi cado de los símbolos de peligro, advertencia, precau-
ción y nota.
Meaning of danger, warning, caution and note symbols.
PELIGRO ............Indica una situación peligrosa inmi-
nente que, de no ser evitada, dará
lugar a muerte o a lesión seria.
ADVERTENCIA ...Indica una situación potencialmen-
te peligrosa que, de no ser evitada,
podría dar lugar a muerte o a lesión
seria.
PRECAUCIÓN ......Indica una situación potencialmen-
te peligrosa que, de no ser evitada,
puede dar lugar a lesión de menor o
moderada importancia. También pue-
de dar lugar a demandas para alertar
contra prácticas inseguras.
NOTA ..................Indica una situación que puede dar
lugar a accidentes que dañarán sola-
mente al aparato o al inmueble.
2
SPLIT SYSTEM Air Conditioners
PELIGRO
•
No realice la puesta a tierra del aparato a tuberías de
agua, cables de teléfono o pararrayos ya que la puesta
a tierra incompleta podría causar el peligro de descar-
ga eléctrica severa dando por resultado lesión grave o
muerte, ni tampoco conecte a tuberías de gas porque
un escape del gas podría dar lugar a una explosión que
podría ocasionar lesión grave o muerte.
•
No instale la unidad en un área donde estén presentes
materiales infl amables debido al riesgo de explosión que
podría ocasionar lesión grave o muerte.
•
El gas refrigerante es más pesado que el aire y desplaza
el oxígeno. Un escape masivo podría conllevar al agota-
miento del oxígeno, especialmente en sótanos, y podría
ocurrir un peligro de asfi xia ocasionando lesión grave o
muerte.
•
Si se produgera una fuga de gas refrigerante durante la
instalación, ventile inmediatamente el lugar.
Se pueden producir gases tóxicos si el gas refrigerante entra
en contacto con fuego tal como el de un ventilador, calenta-
dor, estufa o dispositivo para cocinar. La exposición a este
gas podría dar como resultado lesión grave o muerte.
•
Después de completar el trabajo de instalación, verifi -
que que no haya fugas de gas refrigerante.
El gas refrigerante puede producir gases tóxicos si entra en
contacto con fuego tal como el de un ventilador, un calenta-
dor, una estufa o un dispositivo para cocinar. La exposición a
este gas podría dar como resultado lesión grave o muerte.
•
Deseche los materiales de embalaje en forma segura.
Los materiales de embalaje, tales como clavos y otras
piezas del metal o de madera, pueden causar pinchazos
u otras lesiones. Rompa las bolsas plásticos del embalaje
de modo que los niños no jueguen con ellas. Los niños que
juegan con las bolsas plásticos hacen frente al peligro de
muerte por asfi xia.
ADVERTENCIA
•
Solicite a su concesionario o técnico cualifi cado para
que le realice el trabajo de instalación. No trate de insta-
larlo por su cuenta.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,
descarga eléctrica o incendio.
•
Realice el trabajo de instalación de acuerdo con las
instrucciones de este manual.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,
descarga eléctrica o incendio.
•
Asegúrese de utilizar sólo los accesorios y piezas espe-
cifi cados para el trabajo de instalación.
Si no se utilizaran las piezas especifi cadas pueden provo-
carse fugas de agua, descargas eléctricas, incendios o la
unidad puede caerse.
•
Instale el acondicionador de aire sobre una base lo
sufi cientemente fuerte como para soportar el peso de la
unidad.
Si los cimientos no tienen sufi ciente fuerza, es posible que
la unidad se caiga y provoque lesiones o heridas.
Installation manual
Español
Capítulos
Tabla de contenido
